Re: How to Translate? Save or Suggest?

Yuri Chornoivan <[email protected]>
Newsgroups gmane.linux.redhat.internationalization
Organization S.P. Timoshenko Institute of Mechanics
Message-ID <[email protected]>
середа, 26 травня 2021 р. 16:09:38 EEST Arman Arisman написано:
> Hi, everyone. I'm new member here from Indonesia.
> 
> I've just made some translations to Bahasa Indonesia (Indonesian) in Fedora
> Weblate, but I'm a little bit confusing about the option save and suggest.
> Should I choose save or suggest first when I want to translate to Bahasa
> Indonesia? So yesterday I chosen "Suggest!" button, but today I choose
> "Save" button. To be honest I still don't understand how it should be :)
> Please correct me if I'm wrong.
 
> Thanks and regards,
> Arman

Hi,

It is up to the team to decide what's best.

Suggestions will not be used in the packged applications until they will be 
saved after revision. So if your team does not have reviewers there is no 
point to suggest translations.

Best regards,
Yuri

_______________________________________________
trans mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]
Fedora Code of Conduct: https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines: https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives: https://lists.fedoraproject.org/archives/list/[email protected]
Do not reply to spam on the list, report it: https://pagure.io/fedora-infrastructure
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.