Re: Hello, I'm Adaline!

--===============8371874602352967528==
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000376f6d06176e3991"

--000000000000376f6d06176e3991
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Thu, May 2, 2024 at 1:37=E2=80=AFAM Adaline Simonian <adalinesimonian@gm=
ail.com>
wrote:

> Hello everyone
>
>
> Hi Adaline,

>
> I am new to contributing translations and new to Weblate as well. I am
> most interested in contributing translations that appear most prominently
> in the desktop GUI experience on Workstation. However, admittedly, I may
> not know the best places to start. I've gone through the very helpful
> documentation for joining the internationalization effort, but admittedly
> it is also a lot of information to take in. If anyone has any pointers, I
> would be more than happy to hear them. :)
>

Many GUI parts used in Fedora come from the GNOME Project. So if you can no=
t
find parts you want to translate in Fedora's translation infrastructure
[1], you might be able to find them in GNOME Project's translation platform
[2].


> Mvh
>
> Adaline Simonian
> hen/ho
> --
>
>
1. https://translate.fedoraproject.org/
2. https://l10n.gnome.org/

--000000000000376f6d06176e3991
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><br></div><br><div class=3D"gmail_quote">=
<div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">On Thu, May 2, 2024 at 1:37=E2=80=AFA=
M Adaline Simonian &lt;<a href=3D"mailto:[email protected]">adaline=
[email protected]</a>&gt; wrote:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote=
" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);=
padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div>Hello everyone</div><div><br></div>=
<div><br></div></div></blockquote><div>Hi Adaline,=C2=A0</div><blockquote c=
lass=3D"gmail_quote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px soli=
d rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div></div><div><br><=
/div><div>I am new to contributing translations and new to Weblate as well.=
 I am most interested in contributing translations that appear most promine=
ntly in the desktop GUI experience on Workstation. However, admittedly, I m=
ay not know the best places to start. I&#39;ve gone through the very helpfu=
l documentation for joining the internationalization effort, but admittedly=
 it is also a lot of information to take in. If anyone has any pointers, I =
would be more than happy to hear them. :)<br><span style=3D"font-family:Ari=
al,Helvetica,sans-serif"></span></div></div></blockquote><div><br></div><di=
v>Many GUI parts used in Fedora come from the GNOME Project. So if you can =
not</div><div>find parts you want to translate in Fedora&#39;s translation =
infrastructure [1], you might be able to find them in GNOME Project&#39;s t=
ranslation platform [2].</div><div>=C2=A0</div><blockquote class=3D"gmail_q=
uote" style=3D"margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,2=
04);padding-left:1ex"><div dir=3D"ltr"><div><span style=3D"font-family:Aria=
l,Helvetica,sans-serif">Mvh</span><br></div><div><div><div dir=3D"ltr" clas=
s=3D"gmail_signature"><div dir=3D"ltr"><div><div dir=3D"ltr"><div><div dir=
=3D"ltr"><div><br></div><div>Adaline Simonian</div><div>hen/ho<br></div></d=
iv></div></div></div></div></div></div></div></div>
--<br><br></blockquote><div><br></div><div>1.=C2=A0<a href=3D"https://trans=
late.fedoraproject.org/">https://translate.fedoraproject.org/</a></div><div=
>2. <a href=3D"https://l10n.gnome.org/">https://l10n.gnome.org/</a>=C2=A0=
=C2=A0</div></div></div>

--000000000000376f6d06176e3991--

--===============8371874602352967528==
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Disposition: inline

LS0KX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX18KdHJhbnMg
bWFpbGluZyBsaXN0IC0tIHRyYW5zQGxpc3RzLmZlZG9yYXByb2plY3Qub3JnClRvIHVuc3Vic2Ny
aWJlIHNlbmQgYW4gZW1haWwgdG8gdHJhbnMtbGVhdmVAbGlzdHMuZmVkb3JhcHJvamVjdC5vcmcK
RmVkb3JhIENvZGUgb2YgQ29uZHVjdDogaHR0cHM6Ly9kb2NzLmZlZG9yYXByb2plY3Qub3JnL2Vu
LVVTL3Byb2plY3QvY29kZS1vZi1jb25kdWN0LwpMaXN0IEd1aWRlbGluZXM6IGh0dHBzOi8vZmVk
b3JhcHJvamVjdC5vcmcvd2lraS9NYWlsaW5nX2xpc3RfZ3VpZGVsaW5lcwpMaXN0IEFyY2hpdmVz
OiBodHRwczovL2xpc3RzLmZlZG9yYXByb2plY3Qub3JnL2FyY2hpdmVzL2xpc3QvdHJhbnNAbGlz
dHMuZmVkb3JhcHJvamVjdC5vcmcKRG8gbm90IHJlcGx5IHRvIHNwYW0sIHJlcG9ydCBpdDogaHR0
cHM6Ly9wYWd1cmUuaW8vZmVkb3JhLWluZnJhc3RydWN0dXJlL25ld19pc3N1ZQo=

--===============8371874602352967528==--