Re: Update

Christian Selig <[email protected]> Sun, 20 Jul 2003 18:15:37 +0200
Newsgroups gmane.linux.termserv.fsub.devel
Message-ID <[email protected]>
On Sonntag, 20. Juli 2003 17:54, Georg Baum wrote:
> Am Sonntag, 20. Juli 2003 14:35 schrieb Christian Selig:
> > Georg: Can you tell me how I can make a kind of "diff" between a
> > translation and the English file?
>
> Write a script that does this ;-)
> Seriously: We have the script update_languages, that adds all new strings
> to the language files. Then a translator needs to go through the file and
> search all entries that are not translated by hand. If you want more
> comfortable tools, consider switching to gettext (kbabel is really nice),
> but I don't know if this is possible.

Right. I already forgot update_languages. :-)

Greets,
  Christian