Open Source Software Solutions and Sup port Provider Directory/Le répertoire Fournisseurs de so lutions et de support pour les logiciels libres

  Just forwarding, cleaning up the message to read better in plain text..
(And removing the Cc:'s that were otherwise public.)

---
 Russell McOrmond, Internet Consultant: <http://www.flora.ca/> 
 Governance software that controls ICT, automates government policy, or
 electronically counts votes, shouldn't be bought any more than 
 politicians should be bought.  -- http://www.flora.ca/russell/

---------- Forwarded message ----------
Date: Thu, 16 Oct 2003 14:10:55 -0400 
From: [email protected] 
Subject: Open Source Software Solutions and Support Provider Directory/Le
   répertoire Fournisseurs de solutions et de support pour les logiciels
   libres

La version française suit

Open Source Software Solutions and Support Provider Directory

To the Attention of the Vice-President Marketing:

You can now register your company in the Open Source Software Solutions and
Support Provider Directory, which is maintained by Industry Canada, in the
Canadian Company Capabilities (CCC) database which resides on Strategis
(Canada's largest and most comprehensive business website).

A presence in the Open Source Software Solutions and Support Provider
Directory and the CCC database gives your company and its products exposure
across Canada and worldwide through the Internet.

Why Register in the Open Source Software Solutions and Support Provider
Directory?
  * It's free.
  * Your company will automatically be registered in the CCC database.
  * You will receive business opportunities in the public and private 
    sectors.
  * It's another channel to buyers, suppliers, distributors or partners.
  * Over 50,000 domestic and international companies browse the database 
    per month looking for Canadian capabilities.
  * With the upcoming World Summit on Information Society in Geneva, in
    December 2003, there is heightened interest in Canada and worldwide
    for open source software solutions for e-government, education, health
    and research.  See http://www.itu.int/wsis

How to Register?
1. Go to
http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inicttic.nsf/vwGeneratedInterE/h_it06169e.html
2. Click on "Open Source Software Solutions and Support Provider"
3. Click on "All Open Source Software Solutions and Support Providers"
4. Click on "Register"

If your company's profile is already in the CCC database and mentions that
it is an Open Source Software Solutions and Support Provider, it has
already been added to this new directory.

If you have problems with registration, call 1-800-328-6189.

For information on Open Source Software in Canada, please write to Claude
Gagné, à [email protected]

Best regards,

Irene Makary-Abourizk
ICT Branch
Industry Canada
____________________________________________________________________________
Le répertoire Fournisseurs de solutions et de support pour les logiciels
libres

À l'attention du vice-président en marketing,

Vous pouvez maintenant inscrire votre entreprise dans le répertoire
Fournisseurs de solutions et de support pour les logiciels libres, qui est
maintenu par Industrie Canada, au moyen de la base de données du Réseau des
entreprises canadiennes (REC) de Strategis (le site Web des affaires le plus
grand et le plus complet du Canada).

L'inscription de votre entreprise dans le répertoire Fournisseurs de
solutions et de support pour les logiciels libres et la base de données du
REC permettent d'exposer votre entreprise et ses produits au Canada et dans
le reste du monde, et ce, grâce à Internet.

Pourquoi inscrire votre entreprise dans le répertoire Fournisseurs de
solutions et de support pour les logiciels libres?
  * C'est gratuit.
  * Votre entreprise sera automatiquement inscrite dans la base de données
    du REC.
  * Vous recevrez des occasions d'affaires dans les secteurs public et
    privé.
  * C'est un autre moyen de communication avec les acheteurs, les
    fournisseurs, les distributeurs ou les partenaires.
  * Plus de 50 000 entreprises nationales et internationales par mois
    interrogent la base de données à la recherche de capacités
    canadiennes.
  * À l'approche de la tenue du Sommet mondial sur la société de
    l'information à Genève, en décembre 2003, il existe un intérêt accru 
    au Canada et partout dans le monde envers les solutions pour les
    logiciels libres en regard du cybergouvernement, de l'éducation, de la
    santé et de la recherche.  Veuillez visiter le site Web
    http://www.itu.int/wsis/

De quelle façon s'inscrire?
1. Allez au site Web
http://strategis.ic.gc.ca/epic/internet/inict-tic.nsf/vwGeneratedInterF/h_it06169f.html
2. Cliquez sur « Fournisseurs de solutions et de support pour les logiciels
libres »
3. Cliquez sur « Tous les fournisseurs de solutions et de support pour les
logiciels libres »
4. Cliquez sur « Inscription »

Si le profil de votre entreprise se trouve déjà dans la base de données du
REC et indique qu'il est un fournisseur de solutions et de support pour
les logiciels libres, il a déjà été ajouté à ce nouveau répertoire.

Si vous éprouvez des problèmes à vous inscrire, composez le 
1 800 328-6189.

Pour un complément d'information sur les logiciels libres, veuillez écrire à
Claude Gagné à [email protected]

Sincères salutations,

Irène Makary-Abourizk
Direction générale des TIC
Industrie Canada