Re: New hungarian (message) translation for SquirrelMail and some of its plugins
Paul Lesniewski <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.mail.squirrelmail.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
2009/4/23 Németh Tamás <[email protected]>: > Paul, > > 2009.április 23.(Cs) 21:03 időpontban Paul Lesniewski ezt írta: >> Tamás, >> Thank you very much. You should send this to the squirrelmail-i18n >> mailing list next time (I am cc'ing that list now). > > OK, understood. So please subscribe and reply on list. :-) >> It's usually best if you start with the pot file for our development >> stream and not a branch. See: >> >> http://squirrelmail.svn.sourceforge.net/viewvc/squirrelmail/trunk/locales/po/ > > Oh, my God! There are so many differences between that version, and the one > processed my me! It took too much work for me, I've spent some days and nights > translating the messages (because I've tried the vast majority of the SM > options in order to be able to make a very usable translation). So, I can't > undertake the translation of the development stream. Maybe someone, coming > after me...:) No worries -- we can use what you've done for now I think. >> We'd also like to get István-Attila, Kadi, and Zoltan to approve this >> if possible. > > I was only able to contact Zoltán. Who are those other persons and how to > contact them? I cc'd them all. István-Attila is retired (email address no longer works). I hope Kadi and Zoltán can reply and approve your work. Thanks, Paul ------------------------------------------------------------------------------ Crystal Reports - New Free Runtime and 30 Day Trial Check out the new simplified licensign option that enables unlimited royalty-free distribution of the report engine for externally facing server and web deployment. http://p.sf.net/sfu/businessobjects ----- squirrelmail-i18n mailing list Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/ List address: [email protected] List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n