German Translation for bounce plugin
Ralf Hildebrandt <[email protected]> Tue, 23 Feb 2010 15:35:24 +0100
| Newsgroups | gmane.mail.squirrelmail.internationalization |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Attached is the German Translation for the bounce plugin (provided by Thomas Vasiliadis and crosschecked by me) -- Ralf Hildebrandt Geschäftsbereich IT | Abteilung Netzwerk Charité - Universitätsmedizin Berlin Campus Benjamin Franklin Hindenburgdamm 30 | D-12203 Berlin Tel. +49 30 450 570 155 | Fax: +49 30 450 570 962 [email protected] | http://www.charite.de ------------------------------------------------------------------------------ Download Intel® Parallel Studio Eval Try the new software tools for yourself. Speed compiling, find bugs proactively, and fine-tune applications for parallel performance. See why Intel Parallel Studio got high marks during beta. http://p.sf.net/sfu/intel-sw-dev ----- squirrelmail-i18n mailing list Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/ List address: [email protected] List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
bounce.po
(text/plain, 918 B)
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: SquirrelMail Bounce Plugin\n" "POT-Creation-Date: 2004-04-15 12:29-0600\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-08 21:50+0100\n" "Last-Translator: Thomas Vasiliadis <Thomas@Vasiliadis>\n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: German\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" #: ../bounce.php:101 msgid "Bcc" msgstr "BCC" #: ../bounce_setup.php:23 msgid "Bounce" msgstr "ohne Änderungen weiterleiten" #: ../bounce.php:97 msgid "Cc" msgstr "CC" #: ../bounce.php:79 msgid "From" msgstr "Von" #: ../bounce.php:106 msgid "Send" msgstr "Gesendet" #: ../bounce_send.php:203 msgid "Server replied: " msgstr "Antwort des Servers:" #: ../bounce.php:93 msgid "To" msgstr "An"