Re: Translations 1.4.21

* Paul Lesniewski <[email protected]> [2010-08-18 21:03]:

> > The locale "bundle" offered on that very page on the other hand is for
> > version 1.4.18, (...)
> Yes, it's correct.  Regrettably, we haven't had much time to put
> together a new locales release.  You can, however, find updated
> translations by downloading a "locales snapshot" from the snapshots
> section of the download page.

Yes, thanks for the pointer!

It isn't completely clear (to me) what version the snapshots are for though.
And some people might be scared to install anything that's got the slightest
hint of "nightly"... ;-)

> > P.S. It would be nice to have an (obvious) place for more recent
> >     translations. I don't think that there really needs to be an up-to-date
> >     "everything" download, but it would be good if people could start
> >     working on and/or download the translations they need.

I don't know it that's feasible, but it would be neat for the "end-user" to
have a page with download options such as:

 Lang | old    | stable | testing         | bleeding      
 -----+--------+--------+-----------------+-----------------
  de  | 1.4.18 | 1.4.21 | 1.4.22-20100810 | 1.4.22-20100819
  fr  ...  
  all ...

Or, even better still, with an added link right there in the browser to help
translate some of the missing strings directly. :-) Then the person (or
team) responsible for that language would only have to double-check them.

: Robert

------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by 

Make an app they can't live without
Enter the BlackBerry Developer Challenge
http://p.sf.net/sfu/RIM-dev2dev 
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: [email protected]
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n