Translation in Greek
Κόνιαρης Γιώργος <[email protected]> Mon, 14 May 2007 22:01:37 +0300
| Newsgroups | gmane.network.gnutella.limewire.translate |
|---|---|
| Message-ID | <000601c7965a$4caeb6d0$0200a8c0@none0lqb67d4sl> |
This is a multi-part message in MIME format. --===============1194121120195195540== Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_0003_01C79673.71825200" This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart_000_0003_01C79673.71825200 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-7" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Dear LimeWire team, I am trying to translate LimeWire in Greek, but I have a question. There = are many parts that the word "junk" is used. I have translated it as not = safe. Is it right or have I to change it? I would be grateful if you answered my question. Thanks!!! ------=_NextPart_000_0003_01C79673.71825200 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-7" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"> <HTML><HEAD> <META http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; = charset=3Diso-8859-7"> <META content=3D"MSHTML 6.00.2900.2180" name=3DGENERATOR> <STYLE></STYLE> </HEAD> <BODY bgColor=3D#ffffff> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Dear LimeWire team,</FONT></DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>I am trying to translate LimeWire in = Greek, but I=20 have a question. There are many parts that the word "junk" is used. I = have=20 translated it as not safe. Is it right or have I to change = it?</FONT></DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>I would be grateful if you answered my=20 question.</FONT></DIV> <DIV><FONT face=3DArial size=3D2>Thanks!!!</FONT></DIV></BODY></HTML> ------=_NextPart_000_0003_01C79673.71825200-- --===============1194121120195195540== Content-Type: text/plain; charset="us-ascii" MIME-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline _______________________________________________ translate mailing list [email protected] http://lists.limewire.org/mailman/listinfo/translate --===============1194121120195195540==--