Re: [needs proofread] Apple vs EU Commission DE PR

Tobias Diekershoff <[email protected]>
Newsgroups gmane.org.fsf.europe.translators
Organization Free Software Foundation Europe - FSFE e.V.
Message-ID <[email protected]>
Hi Martin,

the english original version is published at 
https://fsfe.org/news/2024/news-20240812-01.en.html - Thanks for your 
work on the German translation!

Best,
   Tobias

On 12.08.24 16:36, Martin Petzold wrote:
> Hello Ana,
> can you please send me the english original? Then I can proofread the german version until this evening.
> Best
> Martin
>
> Am 12. August 2024 11:32:49 MESZ schrieb Ana Galan <[email protected]>:
>> Dear all,
>>
>> I think it is also important to send the PR in German (We have it in EN, IT, ES and FR) so I prepared with the help of a translator a version and I already checked a couple of things but it would need a proofread of a German native speaker
>>
>> you can find it attached or in webpreview:
>>
>> https://webpreview.fsfe.org/cgi/fsfe.pl?pad=1265
>>
>> Best
>>
>> Ana
>>
>> -- 
>
> _______________________________________________
> Translators mailing list -- [email protected]
> To unsubscribe send an email to [email protected]
>
> This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
> participants are kindly asked to be excellent to each other:
> https://fsfe.org/about/codeofconduct

-- 
Tobias Diekershoff >>> System Hacker
Free Software Foundation Europe
Schönhauser Allee 6/7, 10119 Berlin, Germany | t +49-30-27595290
Registered at Amtsgericht Hamburg, VR 17030 | fsfe.org/support
OpenPGP-Key ID ... 0x25FE376FF17694A1
Fingerprint ...... 23EE F484 FDF8 291C BA09
                    A406 25FE 376F F176 94A1

_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.