Re: [IT] september newsletter proofrean needes

Ciao Raul and Francesca!

I made an additional proofreading and restore some links that were lost.

Here the differences:

https://webpreview.fsfe.org/?pad=1270&diff=2/1

On 03/09/24 10:53, Francesca Indorato wrote:
>> Concerning the title of the videos, I did not translate them as they 
>> were the actual title of the videos that are in English in any case. 
>> But maybe I'm wrong, just tell me and in case next time I'll translate 
>> them.
> 
> I didn't touch those. I also think that since they are video titles, 
> they shouldn't be translated.

Sorry, but I did not see any untranslated video title...  In which 
section do you see video titles?? Maybe I'm not fully "restored" from 
vacation.... :-P

Thanks!!!
   Luca

_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wsF5BAABCAAjFiEEAmlgz5kQW0V0GKNmD9EF/9drGuYFAmbW34MFAwAAAAAACgkQD9EF/9drGub6
BA//RD4/3+A/ZYvgdPIdSIGgVwVcy38CYpDXcGB+AUpgAmHBVLjPaGolQOT4SmCLIbzeMN1xnVzV
Kd2b2ZLQnaVA9cx8IIumn7Spjlr72Rk9tTcgXZWwUU8uyHa08jHRnRnTFbSAuenKVl6fBZXBT1gB
52yR6aaOO8t9g4YVCI0PNbIKLJ2E2vzSrl0LdhXKvYFQk1W3uDJ09OFBD7MjIHvMGV6GjOykuFbd
cxYxjwglDqVHOrR18LMOjpnzBx+exmjPvV/r1EEdkQ7W0F5fyzn9k6P4adyiz8+qaQcI6Ouk6T4C
Ym9twF5/KXK3CKOQWcQdEDX57UDJ/dunJij+gwfooSw2APnM8OaGr3n0CQky8pVW62NzOpe7ycsz
+Ag77hYSTiZ8dR0AAVSu5UGMctPUyUYRy9UChHEand7Sioc/Uz2+ySwkeE2CmAXY+q1nJtJTokX4
IpALmX17qTGnGHBnhj/cWtEQQSttGPyP30lWfpU9EiHlxo9hO+bcUx3twPIZM03nwsp1Fbu7XyFS
QUCpCNF+Zk3zcAA7UPr9okUduRpYfH1M7hOnrlCzGtQ4bifg0FuuD6kMKObwBm06Cn2kIsdxXo+5
WLQExCRev4kxK8E/3rT2BvOt3CofNorD+XUk4nfH1Twq0Z7p1EVsezgY2TbizwmgZgVBT8x1HS5v
B7E=
=JN7R
-----END PGP SIGNATURE-----