Re: [needs translations] ES, IT, FR translations for supporter communication

Italian translators, please review subscription-change-source-later-it.eml

{%import "macros.eml" as m%}
Bcc: Reinhard Müller <[email protected]>
Subject: Modificare il proprio contributo come sostenitore della FSFE

Gentile {{person.name}},

Abbiamo ricevuto la tua richiesta di modifica della fonte di finanziamento del tuo
contributo come sostenitore della FSFE. Per motivi di permessi burocratici,
ciò comporta obbligatoriamente la creazione di un nuovo abbonamento.

Pertanto, abbiamo annullato il tuo pagamento automatico di {{m.period(person.supporter_period)}}.
Non appena si supererà la scadenza del tuo prossimo contributo come sostenitore, riceverai
un'email generata automaticamente con informazioni su come impostare un nuovo
pagamento annuale o mensile.

Si prega di non effettuare ora una nuova registrazione. Attendi di ricevere questa
email e segui le istruzioni riportate lì.

In caso di problemi o per qualsiasi domanda, invia un'e-mail a [email protected].

Grazie per il tuo contributo a FSFE!

Cordiali saluti,
-- 
Team Finanziario - Free Software Foundation Europe e.V.
Revaler Straße 19, 10245 Berlino, Germania.
Registrata presso il Tribunale di Amburgo, VR 17030


-- 

Amike,
Marco Ciampa
_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct