Re: [needs translation] [DE / FR / IT / NL] Communication supporters

Tino Tempesta <[email protected]> Tue, 30 Jun 2026 18:46:37 +0200
Newsgroups gmane.org.fsf.europe.translators
Organization Free Software Fundation Europe
Message-ID <[email protected]>
This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156)
--===============0035525996281041855==
Content-Language: en-GB, fr
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256;
 protocol="application/pgp-signature";
 boundary="------------1fzFVSWDDRirb3G6HTHFNZQ8"

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 4880 and 3156)
--------------1fzFVSWDDRirb3G6HTHFNZQ8
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------lkS8ts8WplUCO0Cf1TO0iAwj";
 protected-headers="v1"; hp="clear"
Message-ID: <[email protected]>
Date: Tue, 30 Jun 2026 18:46:37 +0200
MIME-Version: 1.0
User-Agent: Mozilla Thunderbird
From: Tino Tempesta <[email protected]>
Subject: Re: [Translators] [needs translation] [DE / FR / IT / NL]
 Communication supporters
To: [email protected]
References: <[email protected]>
Content-Language: en-GB, fr
Reply-To: [email protected]
Organization: Free Software Fundation Europe
In-Reply-To: <[email protected]>

--------------lkS8ts8WplUCO0Cf1TO0iAwj
Content-Type: multipart/mixed; boundary="------------zUQP8sJxIA9lX908haFyKvLa"

--------------zUQP8sJxIA9lX908haFyKvLa
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: base64

Qm9uam91ciwNCg0KSW4gRnJlbmNoIHRoZXNlIHdvdWxkIGJlY29tZToNCg0KPiAqICJGaW5h
bGx5LCBzaGFyZSB5b3VyIGNvbW1pdG1lbnQgdG8gU29mdHdhcmUgRnJlZWRvbSBvbiBzb2Np
YWwgbWVkaWE6IA0KPiA8bGluaz4iDQoNClBsdXJhbCAvIFJlc3BlY3RmdWw6DQotICJFbmZp
biwgcGFydGFnZXogdm90cmUgZW5nYWdlbWVudCBlbiBmYXZldXIgZGUgbGEgbGliZXJ0w6kg
bG9naWNpZWxsZSANCnN1ciBsZXMgcsOpc2VhdXggc29jaWF1eCA6IDxsaW5rPiINCg0KU2lu
Z3VsYXIgLyBGcmllbmRseToNCi0gIkVuZmluLCBwYXJ0YWdlIHRvbiBlbmdhZ2VtZW50IGVu
IGZhdmV1ciBkZSBsYSBsaWJlcnTDqSBsb2dpY2llbGxlIHN1ciANCmxlcyByw6lzZWF1eCBz
b2NpYXV4IDogPGxpbms+Ig0KDQo+ICogIlNoYXJlIHlvdXIgY29tbWl0bWVudCB0byBTb2Z0
d2FyZSBGcmVlZG9tIG9uIHNvY2lhbCBtZWRpYS4iDQoNClBsdXJhbCAvIFJlc3BlY3RmdWw6
DQotICJQYXJ0YWdleiB2b3RyZSBlbmdhZ2VtZW50IGVuIGZhdmV1ciBkZSBsYSBsaWJlcnTD
qSBsb2dpY2llbGxlIHN1ciBsZXMgDQpyw6lzZWF1eCBzb2NpYXV4LiINCg0KU2luZ3VsYXIg
LyBGcmllbmRseToNCi0gIlBhcnRhZ2UgdG9uIGVuZ2FnZW1lbnQgZW4gZmF2ZXVyIGRlIGxh
IGxpYmVydMOpIGxvZ2ljaWVsbGUgc3VyIGxlcyANCnLDqXNlYXV4IHNvY2lhdXguIg0KDQpJ
IHdvdWxkIG9wdCBmb3IgdGhlIHNpbmd1bGFyL2ZyaWVuZGx5IHZlcnNpb24gaWYgdGhlc2Ug
YXJlIGFkZHJlc3NlZCB0byANCnN1cHBvcnRlcnMNCg0KPiAqICJJdCBpcyBpbXBvcnRhbnQg
dG8gbWUgdGhhdCB1c2VycyBhcmUgZW1wb3dlcmVkIHRvIGNvbnRyb2wgdGVjaG5vbG9neS4g
DQo+IFRoYXQgaXMgd2h5IEkgYW0gYSBwcm91ZCBGU0ZFIHN1cHBvcnRlci4gSSBlbmNvdXJh
Z2UgeW91IHRvIGFsc28gYmVjb21lIA0KPiBvbmUuIg0KDQotICJDJ2VzdCBpbXBvcnRhbnQg
cG91ciBtb2kgcXVlIGxlcyB1dGlsaXNhdGV1cnMgYWllbnQgbGVzIG1veWVucyBkZSANCmNv
bnRyw7RsZXIgbGEgdGVjaG5vbG9naWUuIEMnZXN0IHBvdXJxdW9pIGplIHN1aXMgdW4gZmll
ciBzeW1wYXRoaXNhbnQgZGUgDQpsYSBGU0ZFLiBKZSB2b3VzIGVuY291cmFnZSDDoCBsZSBk
ZXZlbmlyIMOpZ2FsZW1lbnQuIg0KDQoiamUgc3VpcyB1biBmaWVyIHN5bXBhdGhpc2FudCIg
Y2FuIGJlY29tZSA6ICJqZSBzdWlzIHVuZSBmacOocmUgDQpzeW1wYXRoaXNhbnRlIiBpZiB0
b2xkIGJ5IGEgd29tYW4NCg0KDQo+ICogIkl0IGlzIGltcG9ydGFudCB0byBtZSB0aGF0IHVz
ZXJzIGFyZSBlbXBvd2VyZWQgdG8gY29udHJvbCB0ZWNobm9sb2d5LiANCj4gVGhhdCBpcyB3
aHkgSSBkb25hdGVkIHRvIHRoZSBGU0ZFLiBJIGVuY291cmFnZSB5b3UgdG8gYWxzbyBkbyBz
by4iDQoNCi0gIkMnZXN0IGltcG9ydGFudCBwb3VyIG1vaSBxdWUgbGVzIHV0aWxpc2F0ZXVy
cyBhaWVudCBsZXMgbW95ZW5zIGRlIA0KY29udHLDtGxlciBsYSB0ZWNobm9sb2dpZS4gQydl
c3QgcG91cnF1b2kgaidhaSBmYWl0IHVuIGRvbiDDoCBsYSBGU0ZFLiBKZSANCnZvdXMgZW5j
b3VyYWdlIMOgIGZhaXJlIGRlIG3Dqm1lLiINCg0KQmVzdCwNCg0KLS0NClRpbm8gVGVtcGVz
dGENCg==
--------------zUQP8sJxIA9lX908haFyKvLa
Content-Type: application/pgp-keys; name="OpenPGP_0x525B6EF0B9CEC438.asc"
Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_0x525B6EF0B9CEC438.asc"
Content-Description: OpenPGP public key
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

-----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

xjMEah+LFRYJKwYBBAHaRw8BAQdAcnga7vrXMQX1hlhiaKb69it1jYAZTSgdmwMt
GAFyyXvNNFRpbm8gVGVtcGVzdGEgKEFwcmlsIEdQRyAgS2V5KSA8dHRlbXBlc3Rh
QGFwcmlsLm9yZz7ClgQTFgoAPgUJCWYBgAULCQgHAgYVCgkICwIEFgIDAQIeAQIX
gBYhBFN0lcCORvd7sMxkxVJbbvC5zsQ4BQJqH4yHAhsBAAoJEFJbbvC5zsQ4q+wB
APnozldxSZJK8rzBW8HEqKy/Qo7Z82ZrLFLxFXowQ7KtAQDBpV4AUTuvfbtoLawl
SdKW+RfrKhOsSK27xDF+G3E/BMKZBBMWCgBBBQkJZgGABQsJCAcCBhUKCQgLAgQW
AgMBAh4BAheAAhsBFiEEU3SVwI5G93uwzGTFUltu8LnOxDgFAmofmrcCGQEACgkQ
Ultu8LnOxDjFTwD+MWOz4CsxJTvql477KCFFhe+K3gy9HxgTmBkvRPcw974A/AlK
EK/g8HwD5RibfBwZu87tY6G2RA3UVHsYA/AIvQwBzSlGb3hvcnQgKEZPU1MgR1BH
IEtleSkgPGNvbnRhY3RAZm94b3J0LmZyPsKZBBMWCgBBAhsDBQkJZgGABQsJCAcC
BhUKCQgLAgQWAgMBAh4BAheAFiEEU3SVwI5G93uwzGTFUltu8LnOxDgFAmofjEgC
GQEACgkQUltu8LnOxDgRhgD+Kd4pxHiwIplYz4PCLerC2rAxNRQopnci3KiMXv7G
3S0BAIFxZWFuWKWczpd1vQ4hjUyZkivdT/fNBf3h2J8RSVoJwpYEExYKAD4CGwMF
CQlmAYAFCwkIBwIGFQoJCAsCBBYCAwECHgECF4AWIQRTdJXAjkb3e7DMZMVSW27w
uc7EOAUCah+atwAKCRBSW27wuc7EOM5HAP9VnmLP9WO1hw/MMgv2x7sXl/E05+Hc
gm5GGUhfN8FhuwEA2wKhfkDDminnKaU2nZCknsAxiwXWszuoiRUmI9iISwvNLlRp
bm8gVGVtcGVzdGEgKEZTRkUgR1BHIEtleSkgPGZveG9ydEBmc2ZlLm9yZz7CtQQT
FgoAXRYhBFN0lcCORvd7sMxkxVJbbvC5zsQ4BQJqMw0PGxSAAAAAAAQADm1hbnUy
LDIuNSsxLjEyLDIsMQIbAQUJCWYBgAULCQgHAgIiAgYVCgkICwIEFgIDAQIeBwIX
gAAKCRBSW27wuc7EOFtyAQD9H59nnYCfh+J+n12uktvJ/5sNsor9Xmc3gxcMdYgr
FwEA3pB0IXW1HIBl69FvBeHcvwEkM1VXn7gkQGzSYcavIgvNM1Rpbm8gVGVtcGVz
dGEgKEZTRiBHUEcgS2V5KSA8Zm94b3J0QG1lbWJlci5mc2Yub3JnPsK1BBMWCgBd
FiEEU3SVwI5G93uwzGTFUltu8LnOxDgFAmozDVMbFIAAAAAABAAObWFudTIsMi41
KzEuMTIsMiwxAhsBBQkJZgGABQsJCAcCAiICBhUKCQgLAgQWAgMBAh4HAheAAAoJ
EFJbbvC5zsQ47nIBAL1eC/vUpeOk6b9Dwl2G7F2tP2/NXd5asMaiBqABSJ/gAP9n
Jh1WJYzx7L7QgmvW2nt+/yKAXFaREjckbWXvrlS9Cs44BGofi5YSCisGAQQBl1UB
BQEBB0BW8oxxNVu51Nw37whDGc9TS+fjB+kTkJxsnAciRmGCEQMBCAfCfgQYFgoA
JhYhBFN0lcCORvd7sMxkxVJbbvC5zsQ4BQJqH4uWAhsMBQkDwmcAAAoJEFJbbvC5
zsQ4MkgBAOzJ4IRot7/mVNPV9RIwVtTxK3JRTRFVodJGg0/efhwgAP9DwnVwNAzJ
m/rHpvncu5qSc4GKw05Pe+3O9Ci0PqFfD84zBGofjFYWCSsGAQQB2kcPAQEHQEA/
LhWhEQYbHcksGWVzruonEvh3Ir6f4NjosfxRxYuDwsA1BBgWCgAmFiEEU3SVwI5G
93uwzGTFUltu8LnOxDgFAmofjFYCGwIFCQHhM4AAgQkQUltu8LnOxDh2IAQZFgoA
HRYhBAel+qDdOVdTPoJSKzYjqLs71kQ9BQJqH4xWAAoJEDYjqLs71kQ9p34A/jBI
6Fp2z7PqVZBSUf4xUZhNSz57pJMfDczE9ujfFXqsAQDvbAn52tZiHkqi/SvTac0R
c6bbSUrtHlNJTeb3FCTmBJoAAQCmCrNZv2MdaEBFQSGrlZAiYZKZn6oicOqH6jcv
WuRH0gEA0y0KZpCsfFPztGco+gJzmmIFUmgxGY+IFCULvEQjfwPCwDUEGBYKACYF
CQHhM4AWIQRTdJXAjkb3e7DMZMVSW27wuc7EOAUCah+YfwIbAgCBdiAEGRYKAB0W
IQQHpfqg3TlXUz6CUis2I6i7O9ZEPQUCah+MVgAKCRA2I6i7O9ZEPad+AP4wSOha
ds+z6lWQUlH+MVGYTUs+e6STHw3MxPbo3xV6rAEA72wJ+drWYh5Kov0r02nNEXOm
20lK7R5TSU3m9xQk5gQJEFJbbvC5zsQ4bEIA/jw+AUhttIMG87zwXRVjicRC9WGf
2HZ9DH4HtI9WJJ8pAQDxdW5++psDwsYxvr+VKNMKsO5/7kDbuON683gccTdyDs4z
BGofmKMWCSsGAQQB2kcPAQEHQEzCTTBMZVN9oxECViSaj56fGKh4vM4erI1gpcSv
ZM39wsBRBBgWCgBCGxSAAAAAAAQADm1hbnUyLDIuNSsxLjEyLDIsMQUJA8JnABYh
BFN0lcCORvd7sMxkxVJbbvC5zsQ4BQJqH5jmAhsgAIF2IAQZFgoAHRYhBEP2fkbE
aXCb4h6y1AjRiCuaInwjBQJqH5ijAAoJEAjRiCuaInwjKLQBANAEhF+s2/oHkHSv
DdMVVvKAPSf+86VaX9yy8c+oUlpaAP9DhYHbz+okMu5egFp91IGC09Yrt/8kaGCf
QYz1HLbgAwkQUltu8LnOxDggEAEA91hKjRYCCGm79B/9JJWFa+jbruGxnyRTE2zu
FOinNZkBAOzY5e+HaEfPJislYUJYKPk7vlB4X5nrjQpz0RMUsIMA
=3DP9S0
-----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----

--------------zUQP8sJxIA9lX908haFyKvLa--

--------------lkS8ts8WplUCO0Cf1TO0iAwj--

--------------1fzFVSWDDRirb3G6HTHFNZQ8
Content-Type: application/pgp-signature; name="OpenPGP_signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="OpenPGP_signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

wnsEABYIACMWIQQHpfqg3TlXUz6CUis2I6i7O9ZEPQUCakPy7gUDAAAAAAAKCRA2I6i7O9ZEPRzT
AQCwzSeWDqeNp8z1KwFhDCsF4CuFZ62QH9BfVLjHm/SG0gEA40ZBjZmGIBYoqElFUT/AriPi8cPJ
8E4o4b9SYhqhxgw=
=wW3A
-----END PGP SIGNATURE-----

--------------1fzFVSWDDRirb3G6HTHFNZQ8--

--===============0035525996281041855==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Translators mailing list -- [email protected]
To unsubscribe send an email to [email protected]

This mailing list is covered by the FSFE's Code of Conduct. All
participants are kindly asked to be excellent to each other:
https://fsfe.org/about/codeofconduct
--===============0035525996281041855==--