Re: Documentation translated to Portuguese

BABA Yoshihiko <[email protected]> Wed, 01 Apr 2009 09:55:10 +0900
Newsgroups gmane.os.apple.fink.i18n
Message-ID <[email protected]>
On Mar 31, 2009, at 8:51 PM, Monic Polynomial wrote:

> Hello all,
>
> I=92ve finished translating the documentation to (Brazilian) Portuguese.
> All documents should have been translated except for:
>
> =95 Developer/packager documents: I=92m assuming software developers and
> packagers know English, which holds for every software developer I  =

> know;
>
> =95 Internationalisation guide: I=92m assuming that new translators
> wouldn=92t use Portuguese as a starting point;
>
> =95 Netiquette guide: well, our mailing lists are essentially in
> English. I don=92t know how other projects handle bug reports and
> support requests in other languages but I guess this isn=92t really an
> issue at the moment.
>
>
> If someone with proper rights feels like updating the Web site, please
> do it. :)

Hi Monic,

Welcome to the Translation
You can send me files so that I can update for you. Or you can ask  =

someone to get user account to do it by yourself.


--
BABA Yoshihiko
Urban Design Laboratory, Tokyo University





---------------------------------------------------------------------------=
---