Re: xml error

Well, I am only following what my team leader asked me
to do. I am just the worker ant.
Here is the xml file, at least the beginign parts.
btw, MIT??? ::bows to Hansen::
[code]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article SYSTEM "../finkdoc.dtd">
<article filename="usage" lang="es">
   <title>Uso de Fink</title>

   <shorttitle>Uso</shorttitle>

   <cvsid>$Id: usage.xml,v 1.14 2004/03/05 15:40:26
fingolfin Exp $</cvsid>

   <section>
      <title>Configurando PATH</title>

      <p>Para usar el software que esta instalado en
jerarquía del directorio de Fink, incluyendo el
comando fink, debe de configurar el ambiente del
inconstante PATH. Para facilitarles esto, shell
scripts han sido incluidos. Si usa tcsh, agregue en
.chrc:</p>

      <codeblock>source /sw/bin/init.csh</codeblock>

      <p>Revisando su .cshrc solo afectara sus nuevas
shells (ejemplo, abriendo nuevas terminales), so debe
de correr este comando en todas las terminales que
tenía abiertas antes de haber modificado .cshrc. 
      También necesitara correr el comando
      <code>rehash</code>

      porque tcsh cachea la lista de commandos
internamente.</p>

      <p>si usa Bourne shell (ejemplo: sh, bash, zsh),
use:</p>

      <codeblock>source /sw/bin/init.sh</codeblock>

      <p>Fíjese en que los scripts también agregan
/usr/X11R6/bin y /usr/X11R6/man a su PATH parqué puedo
usa X11 cuando este instalado. Los paquetes tienes la
habilidad de agregar sus propias configuraciones, por
ejemplo el paquete de establece el QTDIR enviornment
variable.</p>
   </section>


--- "Alexander K. Hansen" <[email protected]>
wrote:
> 
> On Apr 27, 2004, at 1:26 AM, Michèle Garoche wrote:
> 
> >
> > Le 27 avr. 2004, à 7:06, demented blitz a écrit :
> >
> >> so, between each <section>? i am a translator for
> the
> >> spanish speaking team.. i looked through it, cant
> seem
> >> to find my problem
> > Paste the lines around the <section> part, up to
> the first true text 
> > (10 lines or so should be sufficient to isolate
> the problem) and not 
> > around the </section> part, though I still wonder
> if this file should 
> > be translated.
> >
> 
> Good point--that's one of the older, unmaintained
> documents, which 
> probably should be translated eventually, but should
> not be not a high 
> priority right now..
> 
> >>> Le 27 avr. 2004, à 4:22, Alexander K. Hansen a
> écrit
> >>> :
> >>>
> >>>> You need to check for something other than a
> >>> codeblock, ol, p, ul, or
> >>>> itemtable between the two <p> tags.
> >
> >
> >>> Should we translate this file? usage.xml
> > Michèle
> > <http://micmacfr.homeunix.org>
> >
> --
> Alexander K. Hansen
> Fink Documentarian
> Day Job:  Levitated Dipole Experiment
> http://www.psfc.mit.edu/LDX
> 
> 
> 
>
-------------------------------------------------------
> This SF.net email is sponsored by: The Robotic
> Monkeys at ThinkGeek
> For a limited time only, get FREE Ground shipping on
> all orders of $35
> or more. Hurry up and shop folks, this offer expires
> April 30th!
> http://www.thinkgeek.com/freeshipping/?cpg297
> _______________________________________________
> fink-i18n mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/fink-i18n


	
		
__________________________________
Do you Yahoo!?
Win a $20,000 Career Makeover at Yahoo! HotJobs  
http://hotjobs.sweepstakes.yahoo.com/careermakeover 


-------------------------------------------------------
This SF.Net email is sponsored by: Oracle 10g
Get certified on the hottest thing ever to hit the market... Oracle 10g. 
Take an Oracle 10g class now, and we'll give you the exam FREE.
http://ads.osdn.com/?ad_id=3149&alloc_id=8166&op=click