Re: osservazioni/proposte sul progetto di traduzione

Alex Dupre <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.italian.traduzioni
Message-ID <[email protected]>
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Marco Trentini wrote:

| Con piacere, gli mando io un messaggio e magari gli dico di iscriversi a
| questa lista in modo da poterne discutere insieme.

Perfect.

| Mi chiedevo quali siano le fasi per la pubblicazione di una traduzione e
| in particolare quale formato dare all'eventuale editore.

Ormai accettano qualsiasi formato...pensa che hanno stampato il libro di
malcangi...ROFL....cmq dall'sgml si tira fuori tutto quello che vuoi.

| E se qualcuno ci precede?

Chi? Se c'e' qualcuno che traduce tutto l'handbook prima di noi, beh,
tanto di cappello...se qualcuno "ruba" il nostro lavoro in area staff
c'e' molta gente armata di lupara :)

- --
Alex Dupre
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.3 (MingW32)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org

iD4DBQE/53RigRXp2M5fVU0RAmfjAJjhNlir259AEa0bIbXnPN4VOO07AJ9XTVII
1qPzWz/XKhoaO8BFEfhEeg==
=lBO4
-----END PGP SIGNATURE-----
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.