Re: [Fwd: Re: osservazioni/proposte sul progetto di traduzione]

Il mer, 2003-12-24 alle 13:22, Marco Trentini ha scritto:

Ciao a tutti,

> Ciao Stefano, ti inoltro parte di un messaggio girato in lista 
> @traduzioni che ti riguarda. Se vuoi rispondere puoi fare un reply su 
> @traduzioni (cancellando magari queste prime righe).
> 
> -------- Original Message --------
> Subject: Re: osservazioni/proposte sul progetto di traduzione
> Date: Mon, 22 Dec 2003 23:12:58 +0100
> From: Alex Dupre <[email protected]>
> Reply-To: <[email protected]>
> To: [email protected]
> References: <[email protected]>
> 
> Marco Trentini wrote:
> 
> > Un altro punto sul quale volevo soffermarmi e' questo. Ho notato che 
> > alcune persone hanno scritto dei tutorial inerenti a FreeBSD e 
> > d'intorni. Si potrebbe valutare l'inclusione di questa documentazione 
> > nel progetto, dovendo sostanzialmente fare un lavoro di formattazione 
> > dei sorgenti per addattarli al DTD ufficiale adottato nel progetto di 
> > documentazione di FreeBSD. 
> 
> Le note di su FreeBSD sono particolarmente interessanti....e stefano
> l'ho sentito piu' volte tanti anni fa ai tempi delle bbs....piu' volte
> ho pensato che sarebbe stata buona cosa inserire queste note nella
> documentazione ufficiale e chiedergli cosa ne pensasse....non l'ho
> ancora fatto, ma e' sicuramente da fare...se vuoi chiederglielo tu marco.

Sono dei vostri :-)
Note su FreeBSD sono disponibili anche in formato sgml che ho adattato
anche agli standard FreeBSD quindi per me non ci sono problemi.

Ciao