Re: [Fwd: Re: osservazioni/proposte sul progetto di traduzione]
Marco Trentini <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.os.freebsd.italian.traduzioni |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Alex Dupre wrote: > > Marco Trentini wrote: > >> Secondo me per la conformita' ci deve lavorare una sola persona o >> comunque bisognerebbe assegnare parti ben delimitate a piu' persone in >> modo tale da evitare casini. > > > Bene Marco, ti sei aggiudicato l'onore, visto che hai provato la tua > abilita' con l'Introduzione a Unix :) Ok, se pero' ci vuole lavorare su Stefano (o qualcun altro) io lascio piacevolmente il posto :) ... al limite potrei fare una bella revisione finale. > >> Ovviamente fino a quando non sara' conforme allo standard sarebbe >> meglio freezarlo nel senso di non aggiungere/modificare parti di esso. > > > Ormai credo che le modifiche si riferiscano a piccole correzioni, o > magari l'aggiunta di qualche paragrafo, quindi non credo proprio che sia > un problema per la standardizzazione. Secondo me sarebbe sempre meglio apportarle dopo la standardizzazione. -- Marco Trentini [email protected] http://www.remotelab.org/