Re: [Fwd: Re: osservazioni/proposte sul progetto di traduzione]

Marco Trentini <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.freebsd.italian.traduzioni
Message-ID <[email protected]>
Alex Dupre wrote:

> 
> Marco Trentini wrote:
> 
>> Secondo me per la conformita' ci deve lavorare una sola persona o 
>> comunque bisognerebbe assegnare parti ben delimitate a piu' persone in 
>> modo tale da evitare casini.
> 
> 
> Bene Marco, ti sei aggiudicato l'onore, visto che hai provato la tua 
> abilita' con l'Introduzione a Unix :)

Ok, se pero' ci vuole lavorare su Stefano (o qualcun altro) io lascio 
piacevolmente il posto :) ... al limite potrei fare una bella revisione 
finale.

> 
>> Ovviamente fino a quando non sara' conforme allo standard sarebbe 
>> meglio freezarlo nel senso di non aggiungere/modificare parti di esso.
> 
> 
> Ormai credo che le modifiche si riferiscano a piccole correzioni, o 
> magari l'aggiunta di qualche paragrafo, quindi non credo proprio che sia 
> un problema per la standardizzazione.

Secondo me sarebbe sempre meglio apportarle dopo la standardizzazione.


-- 
Marco Trentini                [email protected]
http://www.remotelab.org/
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.