Re: [Fwd: Re: osservazioni/proposte sul progetto di traduzione]

Matteo Riondato wrote:

> Non dovrei essere io a dirlo, essendo parte in causa, ma:
> visto che ormai Note fa parte di BSD-FAQ-it e quindi tra un po'  (finito
> il merge) non esisterà più come documento a se stante, non sarebbe
> meglio inserire BSD-FAQ-it ?

Qui c'e' qualche problemino...noi stiamo parlando di documentazione 
FreeBSD, da includere ufficialmente nel repository di FreeBSD, e in 
particolare di una guida/libro come "Note su FreeBSD"...nel BSD-FAQ-it 
ci sono FAQ su FreeBSD/OpenBSD/NetBSD + una sezione che riporta "Note su 
FreeBSD"....quindi, posto che personalmente non vedo il nesso tra delle 
FAQ e un libro intero, uno puo' essere incluso nella documentazione 
ufficiale, l'altro no, a meno che non vengano tolte le parti non 
inerenti a FreeBSD....meglio piu' progetti separati, che un calderone unico.

--
Alex Dupre