Re: osservazioni/proposte sul progetto di traduzione

Alex Dupre ([email protected]) wrote:
> >-Lo Stato dell'Arte --> Tradotto al 95%. Se non sbaglio e' passato in 
> >lista un messaggio di Cardone dicendo che lo avrebbe concluso o al piu' 
> >passato a Sordiglioni ... ma il capitolo non era stato assegnato a Salvo?
> 
> Hmmm, si', infatti mi sa che c'e' stato qualche malinteso...il capitolo 
> di cardone era quello sul kernel e non il 21....salvo mi ha detto piu' 
> volte che il capitolo era praticamente finito, ma non l'ha mai 
> mandato.....su salvo, un ultimo piccolo sforzo..

Io sono al 30%, il capitolo per me e' importate e continuero' a tradurlo a meno che Salvo si faccia vivo _e_ lo mandi.

> abbia qualcosa di particolare che vuoi discutere.
> 
> >Per concludere avrei qualche proposta da fare. Mi chiedevo se fosse il 
> >caso di effettuare il check ed il build di tutta la documentazione 
> >attualmente esistente nel reposotory CVS dei gufi in modo periodico ed 
> >automatico (un po' come avviene nel progetto FreeBSD). Per far cio' ci 
> >sarebbe da installare il port textproc/docproj (con opzioni da valutare) 
> >ed periodicamente (es. in cron) verificare che tutta la documentazione 
> >venga costruita in modo corretto e magari rendere disponibile da qualche 
> >parte i formati costruiti (i messaggi di stderr e stdout della fase di 
> >costruzione potrebbero essere inviati a questa lista). 
> 
> La cosa era gia' saltata fuori ed io sono d'accordo....se fosse 
> possibile mettere il docproj (con alcune impostazioni che dico io) su 
> civetta sarebbe un'ottima cosa....l'ultima volta il discorso alla fine 
> era caduto nel nulla, stavolta vorrei una risposta da chi gestisce 
> civetta :)

Anche per me va bene, RAM e CPU ci sono.