Re: Se avete bisogno di una mano...

Roberto Marchioro <[email protected]> Tue, 02 Mar 2004 16:34:58 +0100

Newsgroups	gmane.os.freebsd.italian.traduzioni
Message-ID	<[email protected]>

Ciao,
ti rispondo io perchè sto traducendo (molto lentamente) le altre parti 
del manuale Xfce:

> Primo dubbio:
> backend come lo si traduce? Io non lo tradurrei

anch'io ho lasciato backend

> Secondo dubbio:
> button come lo si traduce?

Io ho tradotto con "pulsante".

Aspetto conferme o smentite.

Ciao!
-- 
%-/ Roberto

-- 
Regole e consigli per l'uso della lista: http://www.gufi.org/ml.php