Re: nuovo iscritto, capitolo 10

Marco Trentini <[email protected]> Tue, 31 May 2005 16:41:29 +0200
Newsgroups gmane.os.freebsd.italian.traduzioni
Message-ID <[email protected]>
On Tue, May 31, 2005 at 10:05:09AM +0200, [email protected] wrote:
> Ciao a tutti, mi sono iscritto ieri alla lista delle 
> traduzioni.
> Sono ansioso di poter aiutare a tradurre e volevo propormi 
> per il capitolo 10 (compatibilita' con i binari di linux).
> Maneggio l'inglese quotidianamente e da un poco mi trovo a 
> lavorare con freeBSD (guarda caso proprio nel tentativo di 
> far funzionare alcune applicazioni linux!).

Ottimo.

Il sorgente del capitolo 10 in sgml lo trovi qui:

http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/~checkout~/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml?rev=1.123&content-type=text/plain

Home del progetto di traduzione:
http://utenti.gufi.org/~alex/

(leggi almeno Direttive e suggerimenti per i traduttori)

Report stato traduzione handbook:
http://www.remotelab.org/it/unix/freebsd/report.txt

Buon lavoro, se hai qualche questione posta pure.

-- 
Marco Trentini                [email protected]
http://www.remotelab.org/

-- 
Regole e consigli per l'uso della lista: http://www.gufi.org/GUFI/mailing_list