Re: [gnu-pl] priesthood of technology - alternative take

Wojciech Kotwica <[email protected]>
Newsgroups gmane.os.hurd.web.translators.polish
Message-ID <[email protected]>
On 2004-01-05 19:07, Kur de Fiko wrote:
> 
>>> Z tej perspektywy zdanie to mogloby miec postac:"Spolecznosc wolnego 
>>> oprogramowania odrzuca zabobonna technokracje..."
>
> To zdanie oznacza ze zwracam uwage na istnienie takiego typu
> technokracji i na nim sie skupiam, nie oznacza to jednak ze
> technokracja sama z siebie jest zabobonna.
> Wlasnie dlatego ze tak nie jest, musze uzyc przymiotnika
> ktory wydzieli zabobonna technokracje od wszystkich innych
> ktore zabobonne nie sa.

1. Technokracji nie muszą towarzyszyć zabobony:
    - Jak działa telewizor?
    - Włączasz pilotem i już...
    - Ale na czym to polega?
    - A bo ja wiem? Działa i tyle, mi wystarczy. Są tacy, co wiedzą.
2. Jeśli pisząc "zabobonna technokracja" masz na myśli ustrój, to
    końcówka zdania, czyli "która ukrywa przed większością prawdziwe
    oblicze technologii" nie mĂłwi juĹź o ustroju, tylko o grupie
    ludzi sprawujących w nim władzę - to oni ukrywają. Jeżeli
    natomiast "zabobonna technokracja" ma określać grupę rządzącą,
    czyli technokracja=technokraci, jak oligarchia=oligarchowie,
    to technokraci na pewno nie są zabobonni jeśli idzie o technikę.
Mam nadzieję, że dobrze pokazałem?

-- 
HQ
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.