[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 252
Wojciech Kotwica <[email protected]> Sat, 13 Mar 2004 05:28:43 +0100
| Newsgroups | gmane.os.hurd.web.translators.polish |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
---------- NOWE PLIKI --------
Nowy plik: http://www.gnu.org/people/webmeisters.pl.html
------------------------------
--- prev/www/gnu/gnu-user-groups.html Thu Mar 11 05:27:22 2004
+++ curr/www/gnu/gnu-user-groups.html Sat Mar 13 05:27:32 2004
@@ -140,6 +140,5 @@
<li><a href="#TOCGLPeru" id="GLPeru">Peru</a>
<ul>
- <li><a href="http://www.aqplinux.org/">Grupo Usuarios
- GNU/Linux Arequipa</a></li>
+ <li><a href="http://www.somoslibres.org/">Grupo de Usuarios de Software Libre - Somos Libres</a></li>
</ul></li>
@@ -170,5 +169,5 @@
<li><a href="http://www.geocities.com/kansas_gnu_user_group">Kansas
GNU User Group</a></li>
- <li><a href="http://www.ku.edu/~lfreeswc">LAFreeSWCommun^2ity,
+ <li><a href="http://www.ku.edu/~lfreeswc">LAFreeSWCommunity,
The Lawrence Area Free Software and Wireless Communications
Community</a></li>
@@ -282,5 +281,5 @@
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/03/10 21:12:30 $ $Author: corey $
+$Date: 2004/03/12 14:43:09 $ $Author: corey $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/gnu/gnu-user-groups.pl.html Fri Feb 27 07:53:50 2004
+++ curr/www/gnu/gnu-user-groups.pl.html Sat Mar 13 05:27:32 2004
@@ -81,4 +81,6 @@
| <a href="#GLGermany" id="TOCGLGermany">Niemcy</a>
| <a href="#GLPeru" id="TOCGLPeru">Peru</a>
+| <a href="#GLPortugal" id="TOCGLPortugal">Portugalia</a>
+| <a href="#GLRussia" id="TOCGLRussia">Rosja</a>
| <a href="#GLUnitedStates" id="TOCGLUnitedStates">Stany Zjednoczone</a>
| <a href="#GLItaly" id="TOCGLItaly">W³ochy</a>
@@ -153,4 +155,14 @@
</ul></li>
+ <li><a href="#TOCGLPortugal" id="GLPortugal">Portugalia</a>
+ <ul>
+ <li><a href="http://www.gnulinux-portugal.org">GNU/Linux Portugal: GNU/Linux w Portugalii dla Portugalczyków</a></li>
+ </ul></li>
+
+ <li><a href="#TOCGLRussia" id="GLRussia">Rosja</a>
+ <ul>
+ <li><a href="http://glug.nn.ru/">Grupa U¿ytkowników GNU/Linuksa z Ni¿nego Nowogrodu</a></li>
+ </ul></li>
+
<li><a href="#TOCGLUnitedStates" id="GLUnitedStates">Stany Zjednoczone</a>
<ul>
@@ -254,5 +266,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/02/27 06:53:50 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/03/12 19:07:29 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/philosophy/gnutella.pl.html Sat Feb 14 05:28:10 2004
+++ curr/www/philosophy/gnutella.pl.html Sat Mar 13 05:28:13 2004
@@ -27,7 +27,9 @@
<p>
-„Gnutella” nie jest w rzeczywisto¶ci <a href="/philosophy/categories.pl.html#GNUsoftware">programem GNU</a> i nawet nie jeste¶my pewni, czy jest faktycznie <a href="/philosophy/free-sw.pl.html">wolnym oprogramowaniem</a>. W³a¶ciwie, nies³ychanie trudno znale¼æ jakiekolwiek informacje o tym programie. Byæ mo¿e programi¶ci, którzy go wykonali wybrali tê nazwê, gdy¿ chcieli, by kiedy¶ sta³ siê on oprogramowaniem GNU, ale ich pracodawcy st³umili przedsiêwziêcie i nie wygl±da na to, ¿eby zosta³ wydany jako wolne oprogramowanie.</p>
+„Gnutella” jest, obecnie, nazw± protoko³u rozproszonego wspó³dzielenia plików, u¿ywanego g³ównie do plików muzycznych. Nazw± t± okre¶la siê te¿ niekiedy sam± sieæ wymiany plików, jak równie¿ oryginalny program Gnutella. Sytuacja jest do¶æ zagmatwana. Wiêcej o pocz±tkach Gnutelli i jej historii mo¿na przeczytaæ w <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gnutella">artykule Wikipedii</a> na jej temat.</p>
<p>
-Istnieje kilka wci±¿ rozwijanych programów, bêd±cych wolnym oprogramowaniem, a zaprojektowanych do korzystania z tego samego protoko³u, co Gutella, takich jak <a href="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/">gtk-gnutella</a>, <a href="http://www.gnutelliums.com/linux_unix/gnut/">gnut</a>, <a href="http://sourceforge.net/projects/gnujatella/">GnuJaTella</a> i <a href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/">gnucleus</a>. Prosimy jednak zwróciæ uwagê na to, ¿e równie¿ ¿aden z tych programów nie jest oficjalnie <a href="/philosophy/categories.pl.html#GNUsoftware">oprogramowaniem GNU</a>.</p>
+W ka¿dym razie, nazwa by³a pierwotnie gr± s³ów „GNU” (twórcy orygina³u planowali wydanie swojego kodu na GNU GPL i byæ mo¿e nosili siê z zamiarem wniesienia go do projektu GNU) i „Nutella” (przysmak czekoladowy programistów orygina³u). Niemniej jednak, ani to oryginalne oprogramowanie, ani ¿aden z obecnych spokrewnionych z nim projektów nie s± <a href="/philosophy/categories.html#GNUsoftware">oficjalnymi pakietami GNU</a>. Poprosili¶my autorów Gnutelli o zmianê nazwy, ¿eby nie by³a myl±ca; byæ mo¿e nast±pi to w przysz³o¶ci.</p>
+<p>
+istnieje kilka wolnych programów, w których zaimplementowano protokó³ Gnutella, np. <a href="http://gtk-gnutella.sourceforge.net/">gtk-gnutella</a>, <a href="http://mutella.sourceforge.net/">mutella</a> i <a href="http://sourceforge.net/projects/gnucleus/">gnucleus</a>. Prosimy jednak zwróciæ uwagê na to, ¿e równie¿ ¿aden z tych programów nie jest oficjalnie <a href="/philosophy/categories.pl.html#GNUsoftware">oprogramowaniem GNU</a>. GNU ma swój w³asny program tworz±cy sieæ równorzêdn± <a href="http://www.gnu.org/software/GNUnet/">GNUnet</a>, którego dokumentacja zawiera <a href="http://www.ovmj.org/GNUnet/faq.php3#compare">porównanie protoko³ów</a>.</p>
<p>
Fundacja Wolnego Oprogramowania zajmuje siê wolno¶ci± kopiowania i zmieniania oprogramowania – muzyka wykracza poza ten zakres. Zagadnienia etyczne zwi±zane z kopiowaniem programów i kopiowaniem nagrañ muzycznych s± jednak czê¶ciowo do siebie podobne. Kwestiê kopiowania rzeczy innych ni¿ oprogramowanie poruszono w niektórych artyku³ach w katalogu po¶wiêconym <a href="/philosophy/philosophy.pl.html#Laws">filozofii</a>. Ma z ni± te¿ zwi±zek kilka <a href="/philosophy/philosophy.pl.html#ThirdPartyIdeas">artyku³ów napisanych przez inne osoby</a>.</p>
@@ -98,5 +100,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/02/13 09:44:09 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/03/12 18:58:05 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>