[gnu-pl] wwwgnudiff - raport nr 380
Wojciech Kotwica <[email protected]> Tue, 21 Sep 2004 05:28:44 +0200
| Newsgroups | gmane.os.hurd.web.translators.polish |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--- prev/www/home.pl.html Sat Sep 4 05:27:05 2004
+++ curr/www/home.pl.html Tue Sep 21 05:27:08 2004
@@ -218,5 +218,5 @@
Pozosta³e wiadomo¶ci, a tak¿e wcze¶niejsze informacje z Aktualno¶ci GNU,
mo¿na znale¼æ na stronie opisuj±cej
-<a href="/server/whatsnew.html">Co nowego</a> w Projekcie GNU.
+<a href="/server/whatsnew.pl.html">Co nowego</a> w Projekcie GNU.
</p>
@@ -373,5 +373,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/03 12:51:19 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/20 14:36:43 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/philosophy/papadopoulos-response.pl.html Sun Sep 19 05:28:16 2004
+++ curr/www/philosophy/papadopoulos-response.pl.html Tue Sep 21 05:28:12 2004
@@ -41,12 +41,11 @@
(OpenOffice.org), intensywnie usi³owa³ dociec jak jest tworzony
i interpretowany format .doc, aby uczyniæ go dostêpnym dla wiêkszej
-liczby osób. Wierz± oni w to, ¿e wszyscy ludzie powinni móc
+liczby osób. Uwa¿aj± oni, ¿e wszyscy ludzie powinni móc
elektronicznie wymieniaæ informacje, a .doc jest jednym z najbardziej
popularnych formatów. Usi³owali wiêc stworzyæ OpenOffice.org, g³ównego
-konkurenta pakietu Office Microsoftu, kompatybilnego do granic
-mo¿liwo¶ci z formatami Microsoftu. Jednak Microsoftowi nie spodoba³o
-siê to, poniewa¿ oznacza³oby to, ¿e ludzie, którzy nie kupili
-Microsoft Windows i Microsoft Office mogliby odczytywaæ i zapisywaæ
-dokumenty .doc.
+konkurenta pakietu Office Microsoftu, mo¿liwie najbardziej kompatybilnego
+z formatami Microsoftu. Jednak Microsoftowi nie spodoba³o siê to,
+poniewa¿ oznacza³oby, ¿e ludzie, którzy nie kupili Microsoft Windows
+i Microsoft Office mogliby odczytywaæ i zapisywaæ dokumenty .doc.
</p><p>
Niestety, wygl±da na to, ¿e Microsoft czasami triumfuje. Moja
@@ -83,5 +82,5 @@
straconych, poniewa¿ twórcy OpenOffice.org nie byli w stanie omin±æ
barier postawionych przez Microsoft i wy¶wietliæ dokumentu poprawnie.
-Wierzê, ¿e s± oni ostatnimi, których nale¿y oskar¿aæ o to niepowodzenie.
+Jestem przekonany, ¿e s± ostatnimi, których mo¿na winiæ o to niepowodzenie.
</p><p>
PPPS: Aby¶ zapozna³ siê z innymi powodami, dla których nie powinno siê
@@ -97,6 +96,6 @@
<b>T³umaczenia tej strony</b>:<br />
[
-| <a href="/philosophy/papadopoulos-response.el.html">Ελληνικά</a>
- <a href="/philosophy/papadopoulos-response.html">English</a>
+ <a href="/philosophy/papadopoulos-response.el.html">Ελληνικά</a>
+| <a href="/philosophy/papadopoulos-response.html">English</a>
| <a href="/philosophy/papadopoulos-response.fr.html">Français</a>
| <a href="/philosophy/papadopoulos-response.pl.html">Polski</a>
@@ -132,5 +131,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/18 14:55:47 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/20 14:25:24 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/server/list-mirrors.html Mon Sep 13 05:28:29 2004
+++ curr/www/server/list-mirrors.html Tue Sep 21 05:28:30 2004
@@ -764,4 +764,8 @@
- questions to
<a href="mailto:[email protected]"><[email protected]></a>.</li>
+ <li><a href="http://gnu.freehistory.org">http://gnu.freehistory.org/</a>
+ - Location: Rhode Island
+ - questions to Chris Jordan
+ <a href="mailto:[email protected]"><[email protected]></a></li>
<li><a href="http://gnu.wwc.edu">http://gnu.wwc.edu</a>
- Last updated 22 July 2003
@@ -929,5 +933,5 @@
Updated:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/12 09:27:28 $ $Author: araujo $
+$Date: 2004/09/20 18:20:23 $ $Author: araujo $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/server/sitemap.pl.html Sat Sep 11 05:28:35 2004
+++ curr/www/server/sitemap.pl.html Tue Sep 21 05:28:30 2004
@@ -138,5 +138,5 @@
<li><a href="/server/server.pl.html">Server WWW</a> Projektu GNU
<ul>
- <li><a href="/server/whatsnew.html">Co nowego</a>!</li>
+ <li><a href="/server/whatsnew.pl.html">Co nowego</a>!</li>
<li><a href="/server/list-mirrors.pl.html">Serwery lustrzane</a>
i wskazówki <a href="/server/mirror.pl.html">jak robiæ kopie
@@ -304,5 +304,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/10 19:41:43 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/20 14:39:57 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/server/standards/README.Polish-translation.pl.html Fri May 7 05:31:18 2004
+++ curr/www/server/standards/README.Polish-translation.pl.html Tue Sep 21 05:28:31 2004
@@ -31,4 +31,5 @@
<li> Jaros³aw Lipszyc</li>
<li> Jeremi Krzy¿añski</li>
+ <li> Krzysztof Jurewicz</li>
<li> Leszek Kaplita</li>
<li> Marcin Miga³a</li>
@@ -71,5 +72,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/05/06 09:47:03 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/20 14:26:49 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
<HR>
--- prev/www/server/takeaction.pl.html Sun Aug 29 05:28:29 2004
+++ curr/www/server/takeaction.pl.html Tue Sep 21 05:28:30 2004
@@ -34,5 +34,5 @@
| <a href="/press/press.html"><strong>Informacje</strong></a>
i <a href="/press/press.html#releases"><strong>komunikaty prasowe</strong></a>
-| <a href="/server/whatsnew.html"><strong>Co nowego</strong></a>
+| <a href="/server/whatsnew.pl.html"><strong>Co nowego</strong></a>
</p>
@@ -159,5 +159,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/08/28 09:16:44 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/20 14:39:57 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/keepingup.pl.html Wed Jul 28 05:27:00 2004
+++ curr/www/keepingup.pl.html Tue Sep 21 05:27:08 2004
@@ -34,5 +34,5 @@
<p><strong><a id="whatsnew">Co nowego</a></strong></p>
-<p>Dowiedzcie siê, <a href="/server/whatsnew.html">co nowego s³ychaæ w Projekcie i o Projekcie GNU</a>.</p>
+<p>Dowiedzcie siê, <a href="/server/whatsnew.pl.html">co nowego s³ychaæ w Projekcie i o Projekcie GNU</a>.</p>
<p><strong><a id="takeaction">Podejmijcie dzia³ania</a></strong></p>
@@ -123,5 +123,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/07/27 22:22:31 $ $Author: rao $
+$Date: 2004/09/20 14:36:44 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>
--- prev/www/homepage_template.pl.html Sat Sep 18 16:25:03 2004
+++ curr/www/homepage_template.pl.html Tue Sep 21 05:27:08 2004
@@ -209,5 +209,5 @@
PozostaÅe wiadomoÅci, a także wczeÅniejsze informacje z<nbsp/>AktualnoÅci GNU,
można znaleÅºÄ na<nbsp/>stronie opisujÄ
cej
-<a href="/server/whatsnew.html">Co<nbsp/>nowego</a> w<nbsp/>Projekcie GNU.
+<a href="/server/whatsnew.pl.html">Co<nbsp/>nowego</a> w<nbsp/>Projekcie GNU.
</p>
@@ -364,5 +364,5 @@
Aktualizowane:
<!-- timestamp start -->
-$Date: 2004/09/18 14:25:03 $ $Author: wkotwica $
+$Date: 2004/09/20 14:36:43 $ $Author: wkotwica $
<!-- timestamp end -->
</p>