Petite faute de grammaire (a spelling mistake)
Yannick <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.os.openbsd.www |
|---|---|
| Message-ID | <op.uzcvzgyiesn74s@garhos> |
Hi all, This message is intended to the maintainer of the french documentation of OpenBSD Bonjour, J'ai remarqui une petite faute dans un article. Sur la page http://www.openbsd.org/faq/fr/faq3.html#SelectHW il est icrit + Des composants mauvais ou peu fiables peuvent rendre OpenBSD fonctionner lentement et planter souvent ;, alors que ce devrait probablement jtre + peuvent faire fonctionner OpenBSD lentement ; au lieu de + peuvent rendre OpenBSD fonctionner lentement ;. Un instant j'ai cru ` une coquille d'un systhme de traduction automatique, mais de toute ividence ` lire le reste de la page, le document a bien iti ridigi par un jtre humain pure jus... ce que semble confirmer la prisence de cette erreur. Bonne journie ` vous (ou bonne soirie, si ce mail est regu au Canada). Yannick P.S. Je viens de dicouvrir OpenBSD juste aujourd'hui... j'explore encore ;)