[carfree_network] Ciudad Sustentable, Vol. 2, Nº 1 4 - julio 2009

BannerBlog.gif

Vol. II, Nº 14, julio 2009 –  <http://www.ciudadviva.cl> www.ciudadviva.cl –
<mailto:[email protected]> [email protected]

Indice.jpg

DESTACADOS

Plan Bici: Jornadas de participación <>  ciudadana sobre la propuesta de
ciclo-rutas para Santiago ¡Levanta tu Voz!

Comunicado: Comunidad lanza campaña <>  para parar el Domicidio del Barrio
Bellavista

El Juez y el General nominado al premio EMMY <>  en EEUU

TRANSPORTE ACTIVO

Exitosa fue la última misión de I-CE en Santiago <>  de Chile

Los peatones sí hemos existido... <> , por Karina Gallegos de la Asociación
de Peatones de Quito 

“Pelo menos fez algo”?, por Arturo Alcorta de la Escola de Bicicleta 

¿Por qué talleres de la bici para las <>  mujeres?, boletín Ciclópolis 

Recomendamos: Boletín Fietsberaad <>  

COMUNIDADES

Encuentro de debate sobre el proyecto <>  “Construcción Plaza de Abastos y
Pérgola de las Flores”

Interesante ciclo de tertulias CV:  <> “Democracia Participativa” y
“Bellavista en la Mira”

Las publicaciones ciudadanas se organizan: <>  Red de Medios de los Pueblos
de Chile

Campaña Más Respeto ¡Súmate!,  <> Corporación Genera

Conferencia Internacional de Usuarios ESRI: <>  material en línea

PATRIMONIO Y CULTURA

Se formó la Asociación Chilena de <>  Vecinos y Organizaciones de Zonas
Patrimoniales

Declaratoria del Cementerio General <>  como Monumento Nacional

EVENTOS



Plan Bici: Jornadas de participación ciudadana sobre la propuesta de
ciclo-rutas para Santiago 

¡Levanta tu Voz! – http://planbici.ciudadviva.cl 

 <http://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=bXkSkaGwDakbGj69OQjofw_3d_3d>
Santiago de Chile. Queremos informarles de los avances del trabajo para el
Plan Maestro de Ciclo-rutas, y de lo que se viene en los próximos meses. En
la última reunión de la Comisión 1 (2 de junio) anunciamos el inicio del
proceso de Jornadas Participativas “Levanta tu Voz”, para revalidar y
enriquecer el Plan Maestro de Ciclo-Rutas de la Región Metropolitana. Por
esto mismo, no habrá reunión central de esta Comisión hasta fines de
octubre, pues estaremos abocados a las actividades locales en las distintas
zonas y comunas de la Región Metropolitana, para luego preparar y completar
los informes de los distintos grupos/territorios que han participado. En
octubre realizaremos la reunión final del proceso en la Intendencia, en que
las organizaciones/grupos territoriales que hayan liderado la participación
en sus sectores podrán exponer frente al plenario de sociedad civil y
autoridades. Para l@s interesad@s en organizar una jornada/taller ¡llegó el
momento de ponerle fecha! Necesitamos mucho apoyo de las personas más
interesadas y comprometidas con estos temas, para apoyar este proceso. Por
eso te invitamos a la primera reunión del Comité Participativo del Plan
Maestro de Ciclo-rutas, este miércoles 29 de julio a las 19:00, en Ciudad
Viva (Dominica 14, al final de Pio Nono). Para inscribirse, contáctate con
Magdalena Morel (Tel. 737 3072, [email protected]). Otra forma fácil
y sencilla de contribuir, es llenando la encuesta en línea disponible en
este boletín y en nuestro sitio web. Leer
<http://www.ciudadviva.cl/sitio/index.php?option=com_content&view=article&id
=101&Itemid=109>  más sobre el proceso



Comunicado: Comunidad lanza campaña para parar el Domicidio del Barrio
Bellavista

Junta de Vecinos 13 “Mario Baeza”, Junta de Vecinos 35 Bellavista Recoleta y
Ciudad Viva – http://domicidio.ciudadviva.cl 

Santiago de Chile. A través de sus ciudadanos más comprometidos, una ciudad
herida clama justicia, transparencia, la aplicación de las normas vigentes y
los principios éticos y técnicos de un desarrollo urbano sustentable, justo
y transparente. La comunidad comprometida con el Barrio Bellavista, Barrio
Patrimonial de Chile, protesta por la forma en la cual se ha pasado a llevar
el Plan Regulador vigente, el Sistema de Evaluación de Impactos Ambientales,
los principios básicos de la transparencia, y por sobre todo, el derecho a
la participación ciudadana – derecho humano, consagrado en las cartas
internacionales. Leer
<http://www.ciudadviva.cl/sitio/index.php?option=com_content&view=article&id
=121:comunidad-lanza-campana-para-parar-el-domicidio-del-barrio-bellavista&c
atid=19:comunidades&Itemid=24>  más



Compartimos una buena noticia: El Juez y el General nominado al premio EMMY
en EEUU

Santiago de Chile. El Juez y El General, documental co-dirigido por Patricio
Lanfranco, director de Ciudad Viva y encargado de nuestra unidad
audio-visual, ha sido nominado al premio EMMY en EEUU. En este largo camino
de construir una organización comunitaria potente, con capacidad no solo de
defender los derechos, sino también hacer propuestas efectivas para hacer
realidad nuestros sueños para una ciudad mejor, tuvimos la oportunidad de
formar una unidad audio-visual, CV Producciones, liderada por un dirigente
comunitario de largo aliento, Patricio Lanfranco, con apoyo de la Fundación
Avina, socia nuestra en muchos emprendimientos. Leer
<http://www.ciudadviva.cl/sitio/index.php?option=com_content&view=article&id
=127:compartimos-una-buena-noticia-&catid=19:comunidades&Itemid=24>  más



Exitosa fue la última misión de I-CE en Santiago de Chile

Santiago de Chile. Por tercer año consecutivo, y por última vez según el
convenio del Bicycle Partnership Program firmado con el GORE, nos visitaron
Tom Godefrooij y Jeroen Buis, nuestros amigos holandeses de I-CE (Interface
for Cycling Expertise). Además, este año tuvimos la gran suerte de contar
también con la presencia de Paul Hess, profesor de la Universidad de Toronto
experto en diseño peatonal, espacio público y planificación para el
transporte activo. Con esta interesante delegación tuvimos la oportunidad de
realizar un seminario central de capacitación, talleres prácticos con las
municipalidades de Pedro Aguirre Cerda, Maipú, Recoleta y Providencia, una
reunión del Manual de Diseño para revisar el REDEVU con SECTRA, la formación
de un grupo de trabajo para la “Economía de la Bicicleta y Generación de
Empleo”, la primera gran jornada ciudadana para el Plan Bici, talleres,
tertulias y mucho más. Te invitamos a enterarte en detalle de estas
actividades, ver fotos y descargar las informaciones desde nuestro sitio
web. Leer
<http://www.ciudadviva.cl/sitio/index.php?option=com_content&view=article&id
=70&Itemid=83>  más



Los peatones sí hemos existido...

Karina Gallegos, Asociación de Peatones de Quito – www.peatones.org 

Desde la hermosa ciudad de Quito nos llega esta nota de la representante de
la APQ frente a nuestra Red Activa Sustran LAC. Te contamos que en
septiembre, esta ciudadana activa por los derechos de los caminantes
visitará Santiago, para compartir experiencias con quienes también optan por
el transporte activo en nuestra capital. Queremos convocar a un grupo de
gente que se anime a formar una agrupación de peatones también por nuestras
latitudes, así que contáctate con nosotros si estás interesad@. Pronto
tendremos más noticias de las actividades de Karina en Chile. 

Quito, Ecuador. En estas últimas semanas hemos procesado los ecos de la tan
sonada aplicación de sanciones a "contraventores" peatones, incluidas en el
reglamento recientemente puesto en uso. El debate resulta positivo  en
cuanto estamos entrando en un proceso en el que el peatón se hace visible y
sus criterios por fin son públicos, ya sea para apoyar o para observar a la
nueva Ley. Leer
<http://www.peatones.org/index.php?option=com_content&view=article&id=72:los
-peatones-si-hemos-existido&catid=61:articulos-de-interes&Itemid=83>  más



“Pelo menos fez algo”?

Arturo Alcorta, Escola de Bicicleta – www.escoladebicicleta.com.br

Sao Paulo, Brasil. Como assim “Pelo menos fez algo”? Como podemos permitir
que qualquer ação incompleta ou precária possa ser considerada um avanço,
uma realização? Onde fica nossa dignidade? Onde fica nossa vergonha? “Pelo
fez algo” é uma frase que pode ser traduzida como “imbecil”. E para que os
ânimos não se precipitem com o termo aqui vai o link do Michaelis para tirar
qualquer dúvida:
http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-por
tugues
<http://michaelis.uol.com.br/moderno/portugues/index.php?lingua=portugues-po
rtugues&palavra=imbecil> &palavra=imbecil. Pense bem e com calma, “Pelo
menos fez algo” é muito mais ofensivo que o termo “imbecil”, mesmo quando
imbecil é usado de forma, ofensiva, bruta e pejorativa. Leer
<http://www.sustranlac.org/index.php?option=com_content&task=view&id=80&Item
id=1>  más



¿Por qué talleres de la bici para las mujeres?

Boletín Ciclópolis – www.ciclopolis.ec 

Quito, Ecuador. Muchas personas nos han preguntando ¿Por qué nuestros
talleres están dirigidos específicamente para mujeres? Para contestar a esta
pregunta tendríamos que escribir un libro. Pero en resumen, dirigimos el
proyecto "Aprende a Pedalear" a las mujeres porque en nuestra sociedad
todavía predominan prácticas que discriminan a las mujeres, y en muchos de
los casos, muchas mujeres nunca aprendieron a montar en bicicleta porque no
estaba permitido, porque el lugar que ellas tenían que ocupar era dentro de
sus casas, porque si lo hacían eran consideradas “carishinas”, porque no
tenían quién les enseñara o porque simplemente su tiempo estaba ocupado en
otras cosas consideradas más importantes. Leer
<http://www.ciclopolis.ec/root/index.php?option=com_content&task=view&id=64&
Itemid=1>  más



Recomendamos: Boletín Fietsberaad 

Holanda. Quienes editamos Ciudad Sustentable, estamos siempre buscando las
mejores fuentes de información, para traer a nuestra comunidad las noticias
más frescas, innovadoras y contundentes que corren a lo largo y ancho del
globo. En esa búsqueda hemos dado con este espacio web y boletín electrónico
Fietsberaad (algo así como “discusión sobre la bicicleta”), que trae
excelentes noticias y mucha documentación sobre el transporte activo en
Holanda y el mundo. Está disponible en varios idiomas, entre ellos el
español, aunque es más actualizada su versión en inglés. Les invitamos a
visitar el sitio y, si les gusta, inscribirse en su boletín. Así podremos ir
alimentando el gran debate sobre la bici que actualmente vive un momento de
auge en nuestro país. Visita: www.fietsberaad.nl



Encuentro de debate sobre el proyecto “Construcción Plaza de Abastos y
Pérgola de las Flores”

Les invitamos a este importantísimo Encuentro de Debate que se realizará el
martes 28 de julio a las 19:00 horas en la Sede Nacional del Colegio de
Arquitectos de Chile (Alameda 115, Santiago). Frente al cuestionamiento
generado públicamente, se discutirá con la comunidad y algún@s expert@s
sobre el proyecto elegido por el Ministerio de Obras Públicas para remodelar
el sector de la Plaza de Abastos y Pérgola de las Flores. Leer
<http://www.ciudadviva.cl/sitio/index.php?option=com_content&view=article&id
=126:encuentro-de-debate-sobre-el-proyecto-construccion-plaza-de-abastos-y-p
ergola-de-las-flores&catid=18:patrimonio-y-cultura&Itemid=26>  más



Interesante ciclo de tertulias CV: Democracia Participativa y Bellavista en
la Mira

Santiago de Chile. Desde hace ya un tiempo que comenzamos a realizar una
serie de Tertulias ciudadanas con nuestra comunidad, aprovechando la
presencia de distintas visitas, tanto nacionales como extranjeras. Durante
este mes de julio, tuvimos la posibilidad de realizar dos amenos eventos en
nuestra sede: la tertulia “Profundización de la Democracia: Congreso Rosario
2010”, con el profesor argentino Alberto Ford, y la tertulia “Bellavista en
la Mira”, en que los pasantes del premio Territorio Chile compartieron con
los vecinos de Bellavista su experiencia del modelo de participación en
Bogotá, Colombia. En agosto estaremos realizando una tertulia sobre
“Desincentivos al uso del automóvil” y en septiembre una de “Legislación
para el transporte activo”, que contará con la presencia de activistas y
expertos latinoamericanos, miembros de la Red Activa Sustran LAC. Leer
<http://www.ciudadviva.cl/sitio/index.php?option=com_content&view=article&id
=131:interesante-ciclo-de-tertulias-cv-profundizacion-de-la-democracia-y-bel
lavista-en-la-mira&catid=19:comunidades&Itemid=24>  más



Las publicaciones ciudadanas se organizan: Red de Medios de los Pueblos de
Chile

Chile. Se trata de una instancia muy importante de reciente nacimiento, cuya
intención es fortalecer y coordinar periódicos, portales de Internet, radios
y canales de televisión que dan voz a los excluidos por los grandes medios.
La integran medios comunitarios muy exitosos, como el periódico El
Ciudadano, pero también se destacan las agencias de noticias mapuches
Azkintuwe y Mapuexpress, los diarios El Polémico y La Alternativa, las
radios figuran Placeres, El Encuentro, Konciencias, Nueva Mirador y Tierra,
y señales de televisión comunitarias como Canal 6, Umbrales y NDTV, entre
otros. Ciudad Viva ha sido invitada a formar parte de la red, por su trabajo
de más de diez años con La Voz de la Chimba, y la más reciente creación del
boletín electrónico Ciudad Sustentable y su completo sitio web:
www.ciudadviva.cl, que cuenta con un portal de noticias, una completa
biblioteca en línea y toda la información sobre cómo construir ciudades más
justas, más felices y más sustentables. Leer
<http://www.ciudadviva.cl/sitio/index.php?option=com_content&view=article&id
=130:las-publicaciones-comunitarias-se-organizan-red-de-medios-de-los-pueblo
s-de-chile&catid=19:comunidades&Itemid=24>  más



Campaña Más Respeto ¡Súmate!

Corporación Genera, ideas y acciones colectivas – www.generaenlinea.cl 

Santiago de Chile ¿Cree usted que Chile es un país respetuoso? 8 de cada 10
personas piensa que no. Los abusos de poder y las discriminaciones son las
principales faltas de respeto (ver estudio
<http://www.generaenlinea.cl/g_publica/estudios.php> ) en nuestro país.
Condenarlas, evitarlas y denunciarlas es nuestra responsabilidad.
Necesitamos garantizar el derecho al respeto. Por eso promovemos la
aprobación de la Ley que sancione las conductas discriminatorias y la
creación de una Defensoría de las personas en Chile. Queremos lograr que el
Respeto sea efectivamente un derecho de todas las personas, independiente de
su condición social, creencias religiosas o políticas, origen, orientación
sexual, raza, género o color. Queremos relaciones laborales de respeto
mutuo. Únete y contagia Respeto. Difunde, involúcrate. Más Respeto... por
favor: www.masrespeto.cl 



Conferencia Internacional de Usuarios ESRI: material en línea

Una cantidad considerable del contenido de la reciente Conferencia
Internacional de Usuarios ESRI (Environmental Systems Research Institute) ya
está disponible en línea (material en inglés). Puedes revisar las
Presentaciones Plenarias del día lunes, descargar la mayoría de las
presentaciones de los talleres técnicos, ver notas técnicas clave y leer
ensayos y presentaciones de muchos de las presentaciones de usuarios.
Mientras que la asistencia a la conferencia de este año fue algo menor que
la del año pasado, estamos muy complacidos de haber contado con más de
12,000 <http://www.esri.com/news/releases/09_3qtr/uc_attendees.html>
asistentes que no son de ESRI.  La Conferencia de Usuarios ESRI sigue siendo
la más grande y comprehensiva conferencia sobre SIG (Sistemas de Información
Georreferenciada) a nivel global, y esperamos que más gente se sume el
próximo año para participar. Descargas:

Presentaciones <http://www.esri.com/events/uc/agenda/plenary.html>
Plenarias - Presentaciones
<http://proceedings.esri.com/dvd/uc/2009/uc-presentations.html>  de usuarios
- Talleres <http://proceedings.esri.com/dvd/uc/2009/uc-workshops.html>
Técnicos



Se formó la Asociación Chilena de Vecinos y Organizaciones de Zonas
Patrimoniales

Santiago de Chile. El viernes 3 de julio a las 18:30 horas, se realizó la
reunión de conformación de esta Asociación, acá nuestra sede. Con la
participación de más de 30 personas a título personal y más de 12
organizaciones que trabajan el tema patrimonial ligado a las comunidades, se
conformó la primera directiva provisoria de la Asociación que pretende
defender el patrimonio cultural de nuestro país, con la participación de
vecinos, trabajadores, pobladores, estudiantes, profesionales y
organizaciones de todo Chile. Leer
<http://www.ciudadviva.cl/sitio/index.php?option=com_content&view=article&id
=129:se-formo-la-asociacion-chilena-de-vecinos-y-organizaciones-de-zonas-pat
rimoniales&catid=19:comunidades&Itemid=24>  más



Declaratoria del Cementerio General como Monumento Nacional

Santiago de Chile. Finalmente el miércoles 8 de julio, los Consejeros de
Monumentos Nacionales (CMN) se reunieron y votaron la propuesta para la
declaratoria del Cementerio General que mucha gente apoyó. La votación fue
unánime a favor de la propuesta ¡El Cementerio General ahora está protegido
por la Ley de Monumentos!
<http://www.ciudadviva.cl/sitio/index.php?option=com_content&view=article&id
=124:declaratoria-cementerio-general-como-monumento-nacional&catid=18:patrim
onio-y-cultura&Itemid=26> Leer más



28 julio: Encuentro debate del proyecto <http://www.colegioarquitectos.com/>
“Construcción Plaza de Abastos y Pérgola de las Flores”. Colegio de
Arquitectos de Chile

28 julio: Bicicletada Floripa
<http://www.viaciclo.org.br/portal/bicicletada> . Florianópolis, Brasil

29 y 30 julio: Seminario El
<http://www.esri-chile.com/Sem_EsriGobierno2009/inicio.htm>  Rol del SIG en
los nuevos Desafíos del Gobierno. ESRI, Santiago de Chile

31 julio: Viernes de Pedales,
<http://www.biciaccion.org/content/view/655/240/>  Biciacción. Quito,
Ecuador.

8 agosto: Nocturñan
<http://www.ciclopolis.ec/root/index.php?option=com_content&task=view&id=99&
Itemid=1>  Rutas y Ritos, Ciclópolis. Ruta Chaquiñan en Quito, Ecuador

28 agosto: Bicicletada Floripa
<http://www.viaciclo.org.br/portal/bicicletada> . Florianópolis, Brasil

1 sept a 11 oct: Expo
<http://www.bicicultura.cl/noticias/lanzamiento-convocatoria-expo-arte-y-bic
icleta-2009/#comment-2210>  Arte y Bicicleta 2009. Centro de Bicicultura,
Santiago de Chile.

3 y 4 sept: Seminario Internacional Movilidad cotidiana y equidad, Santiago
de Chile.

22 sept: Día Mundial Sin Autos. Todo el Mundo.

29 sept: XVII Congreso Brasilero
<http://portal1.antp.net/site/17CNG/default.aspx>  de Transporte y Tránsito.
Curitiba, Brasil


--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
You received this message because you are subscribed to the Google
Groups "World Carfree Network" group.
To post to this group, send email to carfree_network-/[email protected]
Replies are sent to the author of the message.
To unsubscribe from this group, send email to
carfree_network-unsubscribe-/[email protected]
For more options, visit this group at
http://groups.google.com/group/carfree_network?hl=en?hl=en
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---