Kisha Ortodokse shqiptare Shen Nikolles, ne Kuins- Nju Jork, festoi 40- vjetorin

Kisha Ortodokse  shqiptare Shen Nikolles, ne Kuins- Nju Jork, festoi 40- 
vjetorin  
BEQIR SINA, New  York 
Me bujarine e komunitetit perfundoj ashtu si ishte  parashikur projekti i 
Zgjerimit te  Kishes Orthodokse  shqiptare Shen Nikolles 
JAMAICA - QUEENS NY :  Te shtunen, 23 tetor, qindra besimtare u mblodhen ne 
kishen St. Nicholas  Albanian Orthodox Church - Kisha Orthodokse shqiptare 
Shen Nikolles , ne  qender te qytetit te Queensit - New York, per te festuar 
me nje darke vjetore,  40 vjetorin e ndertimit dhe tash te zgjerimit te 
kishes se tyre, e cila  eshte e ndertuar  ne vitin 1970. Aty ku eshte sot, ne 
Jamaica -  Kuins.

Perkatesisht, 40 - vjet, pasi kisha  ortodokse shqiptare ne Kuins - Nju 
Jork, qe trasferuar ketu nga Manhatani - per  te perballuar nevojat gjithenje e 
ne rritje te komunitet ortodoks shqiptare ne  kete lagje te qytetit. Por, 
duke pare nevojat e medha te kesaj zone te qytetit  me shume besimtare te 
perkushtuar orthodhokse, shpejt u nis nga puna per  zgjerimin e disa mjediseve 
kryesore te kishes.

Ne festen e kishes erdhen me kete rast edhe perfaqesues te  komuniteteve te 
tjera fetare, disa autoritete te tjera lokale, si edhe besimtare  nga 
qytetet e tjera te Nju Jorkut e per rreth tij. Konsulli i Pergjitheshem i  
Shqiperise ne Nju Jork, diplomati Dritan Mishto, ishte i ftuar nderi i kesaj  
darke.  
Zoti Bill Peters - President, mbajti fjalen hyrese. Ndersa, lutjen fetare 
dhe  bekimin e bukes e kreu Pastor Fr. Nathan Preston. Pershendeten darken 
James  Liolin dhe Konsulli i Pergjitheshem i Shqiperise ne Nju Jork, diplomati 
Dritan  Mishto. 

"Zgjerimi  i yne me ane te  ketij projektit, tha Presidenti i kishes Bill 
Peters  eshte nje shembull i  asaj qe gjerat e medha mund te realizohen kur 
nje komunitet te tere i bashkohet  thirrjes" qe po se bashku te mblidhemi per 
te punuar per nje qellim te  perbashket." Shume njerez kane investuar per 
shume kohe, duke bere perpjekje te  rendesishme dhe dhane mbeshtetje 
financiare per te bere kete Zgjerim -  qe  duket si nje sukses i kesaj kishe. Dhe, 
St. Nicholas Albanian Orthodox Church,  per  te gjithe keta njerez te 
komunitetit tone, ka nje borxh ua ka nje  mirenjohjeje per te gjithe ata qe na 
ndihmuan, e qe ne t'ju themi me sinqerte "  Ju Faleminderit - Thank You" 

Pastor Fr.  Nathan Preston, tregon se Kisha tani e ka rritur mjatf aftesite 
e saj per t'i  sherbyer Perendise dhe Komunitetit. "Ne kete kohe, thote ai 
ne te gjithe kemi  sfiden e perdorimit te kesaj dhurate te plote . Kisha 
jone, thote pastori dhe  Keshilli i Kishes; do te punojne me zell per te 
maksimizuar perdorimin dhe  perfitimet nga keto aftesi te zgjeruar. Sigurisht, kjo 
perpjekje ka nevoje per  pjesemarrjen aktive te gjithe famullise tone. 
Andaj ne ju bejme  thirrje te  gjitheve per t'u perfshire dhe per te marre me 
shume pjese ne jeten e Kishes dhe  nga ana tjeter, per te rritur rolin e 
Kishes ne jeten tuaj dhe ate te familjes  tuaj", theskoi pastori i kesaj kishe  
Pastor Fr. Nathan Preston. 



Ndersa, arkatari, Louis Fundo, i  tha gazetes tone se "Ne jemi te kenaqur 
per te njoftuar tani se Kisha Ortodokse  shqiptare Shen Nikolles,  eshte ne 
rritje dhe, per kete arsye, ne kemi  levizur perpara me nje projekt te madh 
per zgjerimin e disa mjediseve te saj.  Kisha Ortodokse shqiptare, eshte 
bere, thote ai nje nga qendrat kryesore te  ketyre besimtarve shqiptar ne kete 
lagje te New Yorkut. Fundo spjegoj se kjo  Kishe eshte themeluar ne vitin 
1942 ne Manhattan dhe  u shperngul  ne lagjen Jamaica Estates, Queens ne 
vitn1970. Me  renien e komunizmit ne Shqiperi, rritjen e emigracionit nga 
Shqiperia ne New  York City qe nga viti 1990 ka qene si pike e rendesisheme, per tu 
ardhur ne  ndihme emigranteve te pare. Nderkohe, shoti ai, Kisha kishte 
shume  nevoje  per te u zgjeruar dhe te u rinovuar po me kapacitetet tona, per 
t'i sherbyer sa  me mire  rritjes te Komunitetit Shqiptar dhe te famullise 
sone  Orthodhokse." 


Duke pershendetur  darken Konsulli i Pergjitheshem Dritan Mishto, iu 
drejtua te pranishmeve se  eshte nje nder dhe pervilegj per mua si perfaqesues i 
shtetit Shqiptare, te  marre pjese ne kete darke festive, organizuar nga 
Kisha Oortodokse Shqiptare ne  Nju Jork, "St. Nicholas". "Si, Konsulli i 
Pergjitheshem i Shqiperise ne Nju  Jork, thote diplomati shqiptar Mishto, premtoje 
se do te jeme gjithmon prane  jush dhe te gjithe komunitetit te madh 
shqiptare ne SHBA-es."  



Zoti Mishto,  theksoje se "Zgjedhja e juaj per te ftuar perfaqesuesit 
diplomatik te shtetit  shqiptar, eshte edhe nje ndihme e madhe per ne qe t'ju 
gjendemi ju dhe  komunitetet shqiptare ne Amerike me te gjitha menyrat qe mund 
t'ju ndihmojme,  deri me materiale mesiomore, qe neser edhe femijet tuaj te 
ruajn e te flasin  gjuhen e bukur e te embel shqipe, edhe ketu pertej  
oqeanit."


Ndersa duke iu  kushtuar festes ne fjalen e tij ai tha se: "Sot, kur jemi 
ne nje periudhe me nje  rritje kaq te madhe te komunitetit shqiptare, ne 
SHBA-es, ne kemi gezimin e  madh qe te festojme  edhe zgjerimin, edhe nje te 
qender tjeter  shpirterore, nje kishe te tille si kisha Kisha Ortodokse 
shqiptare Shen  Nikolles, ne Kuins- Nju Jork, e cila po feston 40- vjetorin .  Kjo, 
tha diplomati Mishto " Eshte nje qender lutjeje, ngushellimi,  vellazerimi, 
dashurie, per me teper edhe nje qender komunikimi, per besimtaret e  ketij 
komuniteti, ne kete  qytet"


Anetari i Keshillit  te Kishes, James Liolin, i cili drejtoje kete darke, 
ne fjalen e tij u shpreh  mjaft entusiat per realizmin e ketij projekti. Ai 
tha se Komuniteti shqiptare  ortodoks ne kete zone me ne fund ka realizuar 
endrren e tij - ate enderr qe u a  lane amanet te paret e tyre, te cilet, nuk 
jane me midis nesh.  Fale  kontributit te tuaj tha ai u realizua sot, 
zgjerimi i Kishes duke e bere  ate edhe me funksionale ne te gjitha 
kendeshikimet."  

Me tej ai  nenvizoje se te paret tane, emigranet e pare na deshen qe ne te 
ishim te gjithe  bashke, qe te benim diçka te mire per komunitetin tone, por 
edhe per vendlindjen  tone. Edhe te gjithe bashke me punen dhe kontributin 
tuaj te mrekullueshme, ne i  a arritem qe te realizojme kete pune te madhe 
per zgjerimin e Kishes sone,  perfundoje zoti James Liolin, kishe kjo qe ka 
per te plotesuar te  gjitha nevojat tuaja.
Nje falenderim te sinqerte kane drejtuar autoritet e kesaj kishe per te 
gjithe  anetaret e famullise, te cilet ne menyre bujare kan  dhuruar dollaret e 
tyre, kohen e tyre dhe talentet e tyre, per t'i ndihmuar  ketij projekti, e 
cila eshte nje pasuri e patundshme. Perveç donacioneve per  ndertim  nga 
Fondi i Ndertimit te Kishes  shume ndihma u dhane, thone  drejtuesit e kesaj 
kishe edhe nga miqte e Kishes Othodokse shqiptare Shen  Nikolles.

Thuhet se Kisha ka ofruar disa  mundesi per te nderuar ata qe kane 
kontribuar, pikerishte me emrat e tyre, duke  bere emertimin e disa sallave, zyrave, 
e disa mjediseve te  tjera kryesore te Kishes. Ata kan  shenuar emrat per 
angazhimin e  familjeve te Komunitetit te Kishes  Orthodokse shqiptare Shen 
Nikolles, duke i emertuar si perkujtimore ne  drejtim te sendeve te veçanta . 
Ata thane se  ne kemi tani  perkujtime  : te cilat jane Ashensori ne kujtim 
te Joan Foundos, nje klase per femijet ne  kujtim te Arba Ana Llupa, nje 
klase e dyte me emrin e Koco James  Zacharias dhe nje klase te trete ne 
perkushtimin te Familjes Beno. 


Se fundi, thone drejtuesit e Kishes Orthodokse shqiptare  Shen Nikolles, ne 
kemi shume faleminderime dhe u japim nje mirenjohje te madhe  te gjithe 
biznesmenve shqiptare te besimeve te tjera, Musliman, Katolik, e te  tjere qe 
kane ndihmuar per Zgjerimin e kesaj Kishe, si; per Cela  Construction Corp, 
(Nick Cela) Bruni Elektrike (Fatos Meta), York Inxhinieri  (Rick Agolli) dhe 
STGC Group (Filip Lala) . Ky falenderim eshte per te gjitha  perpjekjet e 
tyre dhe ndihmen e dhen ndaj ketij projekti. Mirenjohja jone shkon  tek te 
gjithe  dhe do te mbetet e perhershme dhe e thelle, shkruhet ne  fletoren 
kishtare.
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kisha Ortodokse shqiptare Shën Nikollës, në  Kuins- Nju Jork, festoi 40- 
vjetorin  



BEQIR SINA, New  York
 
 
 
 
 Me bujarinë e komunitetit përfundoj ashtu si  ishte parashikur projekti i 
Zgjerimit të  Kishës Orthodokse  shqiptare Shën Nikollës

 
 
JAMAICA - QUEENS NY : Të shtunën, 23 tetor, qindra besimtarë u mblodhën në  
kishën St. Nicholas Albanian Orthodox Church - Kisha Orthodokse shqiptare 
Shën  Nikollës , në qendër të qytetit të Queensit - New York, për të festuar 
me  një darkë vjetore, 40 vjetorin e ndërtimit dhe tash të zgjerimit të 
kishës  së tyre, e cila është e ndërtuar  në vitin 1970. Aty ku është sot, në  
Jamaica - Kuins.

Përkatësisht, 40 - vjet, pasi  kisha ortodokse shqiptare në Kuins - Nju 
Jork, qe trasferuar këtu nga Manhatani  - për të përballuar nevojat gjithënjë e 
në rritje të komunitet ortodoks  shqiptarë në këtë lagje të qytetit. Por, 
duke parë nevojat e mëdha të kësaj zone  të qytetit me shumë besimtarë të 
përkushtuar orthodhoksë, shpejt u nis nga puna  për zgjerimin e disa mjediseve 
kryesore të  kishës.

Në festën  e kishës erdhën me këtë rast edhe përfaqësues të komuniteteve të 
tjera  fetare, disa autoritete të tjera lokale, si edhe besimtarë nga 
qytetet e tjera  të Nju Jorkut e për rreth tij. Konsulli i Përgjithëshëm i 
Shqipërisë në Nju  Jork, diplomati Dritan Mishto, ishte i ftuar nderi i kësaj 
darke. 
 
    Zoti Bill Peters - President, mbajti fjalën hyrëse.  Ndërsa, lutjen 
fetare dhe bekimin e bukës e kreu Pastor Fr. Nathan Preston.  Përshëndetën 
darkën James Liolin dhe Konsulli i Përgjithëshëm i Shqipërisë në  Nju Jork, 
diplomati Dritan Mishto. 

"Zgjerimi  i ynë me anë të këtij projektit, tha Presidenti i kishës Bill  
Peters  është një shembull i asaj që gjërat e mëdha mund të realizohen kur  
një komunitet të tërë i bashkohet thirrjes" që po së bashku të mblidhemi për 
të  punuar për një qëllim të përbashkët." Shumë njerëz kanë investuar për 
shumë  kohë, duke bërë përpjekje të rëndësishme dhe dhanë mbështetje 
financiare për të  bërë këtë Zgjerim -  që duket si një sukses i kësaj kishe. Dhe, 
St.  Nicholas Albanian Orthodox Church, për  të gjithë këta njerëz të  
komunitetit tonë, ka një borxh ua ka një mirënjohjeje për të gjithë ata që na  
ndihmuan, e që ne t'ju themi me sinqertë " Ju Faleminderit - Thank You"  

Pastor Fr. Nathan Preston, tregon se  Kisha tani e ka rritur mjatf aftësitë 
e saj për t'i shërbyer Perëndisë dhe  Komunitetit. "Në këtë kohë, thotë ai 
ne të gjithë kemi sfidën e përdorimit të  kësaj dhurate të plotë . Kisha 
jonë, thotë pastori dhe Këshilli i Kishës; do të  punojnë me zell për të 
maksimizuar përdorimin dhe përfitimet nga këto aftësi të  zgjeruar. Sigurisht, kjo 
përpjekje ka nevojë për pjesëmarrjen aktive të gjithë  famullisë tonë. 
Andaj ne ju bëjmë  thirrje të gjithëve për t'u përfshirë  dhe për të marrë më 
shumë pjesë në jetën e Kishës dhe nga ana tjetër, për të  rritur rolin e 
Kishës në jetën tuaj dhe atë të familjes tuaj", theskoi pastori i  kësaj kishe  
Pastor Fr. Nathan Preston. 



Ndërsa, arkatari, Louis Fundo, i tha gazetës tonë se "Ne  jemi të kënaqur 
për të njoftuar tani se Kisha Ortodokse shqiptare Shën  Nikollës,  është në 
rritje dhe, për këtë arsye, ne kemi lëvizur përpara me  një projekt të madh 
për zgjerimin e disa mjediseve të saj. Kisha Ortodokse  shqiptare, është 
bërë, thotë ai një nga qendrat kryesore të këtyre besimtarve  shqiptar në këtë 
lagje të New Yorkut. Fundo spjegoj se kjo Kishë është themeluar  në vitin 
1942 në Manhattan dhe  u shpërngul në lagjen Jamaica Estates,  Queens në 
vitn1970. Me rënien e komunizmit në Shqipëri, rritjen e emigracionit  nga 
Shqipëria në New York City që nga viti 1990 ka qenë si pikë e rëndësishëme,  për tu 
ardhur në ndihmë emigrantëve të parë. Ndërkohë, shoti ai, Kisha kishte  
shumë  nevojë për të u zgjeruar dhe të u rinovuar po me kapacitetet tona,  për 
t'i shërbyer sa më mirë  rritjes të Komunitetit Shqiptar dhe të  famullisë 
sonë Orthodhokse." 


Duke përshëndetur darkën Konsulli i Përgjithëshëm Dritan Mishto, iu drejtua 
të  pranishmeve se është një nder dhe përvilegj për mua si përfaqësues i 
shtetit  Shqiptarë, të marrë pjesë në këtë darkë festive, organizuar nga Kisha 
Oortodokse  Shqiptare në Nju Jork, "St. Nicholas". "Si, Konsulli i 
Përgjithëshëm i  Shqipërisë në Nju Jork, thotë diplomati shqiptar Mishto, premtojë 
se do të jemë  gjithmon pranë jush dhe të gjithë komunitetit të madh 
shqiptarë në SHBA-ës."  



Zoti Mishto,  theksojë se "Zgjedhja e juaj për të ftuar përfaqësuesit 
diplomatik të shtetit  shqiptar, është edhe një ndihmë e madhe për ne që t'ju 
gjendemi ju dhe  komunitetet shqiptarë në Amerikë me të gjitha mënyrat që mund 
t'ju ndihmojmë,  deri me materiale mësiomore, që nesër edhe fëmijët tuaj të 
ruajn e të flasin  gjuhën e bukur e të ëmbël shqipe, edhe këtu përtej  
oqeanit."


Ndërsa duke iu  kushtuar festës në fjalën e tij ai tha se: "Sot, kur jemi 
në një periudhë me një  rritje kaq të madhe të komunitetit shqiptarë, në 
SHBA-ës, ne kemi gëzimin e  madh që të festojmë  edhe zgjerimin, edhe një të 
qendër tjetër  shpirtërore, një kishë të tillë si kisha Kisha Ortodokse 
shqiptare Shën  Nikollës, në Kuins- Nju Jork, e cila po feston 40- vjetorin .  Kjo, 
tha diplomati Mishto " Është një qendër lutjeje, ngushëllimi,  vëllazërimi, 
dashurie, për më tepër edhe një qendër komunikimi, për besimtarët e  këtij 
komuniteti, në këtë  qytet"


Anëtari i Këshillit  të Kishës, James Liolin, i cili drejtojë këtë darkë, 
në fjalën e tij u shpreh  mjaft entusiat për realizmin e këtij projekti. Ai 
tha se Komuniteti shqiptarë  ortodoks në këtë zonë më në fund ka realizuar 
ëndrrën e tij - atë ëndërr që u a  lanë amanet të parët e tyre, të cilët, nuk 
janë më midis nesh.  Falë  kontributit të tuaj tha ai u realizua sot, 
zgjerimi i Kishës duke e bërë  atë edhe më funksionale në të gjitha 
këndëshikimet."  

Më tej ai  nënvizojë se të parët tanë, emigranët e parë na deshën që ne të 
ishim të gjithë  bashkë, që të bënim diçka të mirë për komunitetin tonë, por 
edhe për vendlindjen  tonë. Edhe të gjithë bashkë me punën dhe kontributin 
tuaj të mrekullueshme, ne i  a arritëm që të realizojmë këtë punë të madhe 
për zgjerimin e Kishës sonë,  përfundojë zoti James Liolin, kishë kjo që ka 
për të plotësuar të  gjitha nevojat tuaja.


Një falenderim të sinqertë kanë drejtuar autoritet e kësaj kishe për  të 
gjithë anëtarët e famullisë, të cilët në mënyrë bujare kan dhuruar dollarët e  
tyre, kohën e tyre dhe talentet e tyre, për t'i ndihmuar këtij projekti, e 
cila  është një pasuri e patundshme. Përveç donacioneve për ndërtim  nga 
Fondi i  Ndërtimit të Kishës  shumë ndihma u dhanë, thonë drejtuesit e kësaj 
kishe  edhe nga miqtë e Kishës Othodokse shqiptare Shën  Nikollës.

Thuhet se Kisha ka ofruar disa  mundësi për të nderuar ata që kanë 
kontribuar, pikërishtë me emrat e tyre, duke  bërë emërtimin e disa sallave, zyrave, 
e disa mjediseve të  tjera kryesore të Kishës. Ata kan shënuar emrat për 
angazhimin e   familjeve të Komunitetit të Kishës Orthodokse shqiptare Shën 
Nikollës,  duke i emertuar si përkujtimore në drejtim të sendeve të veçanta . 
Ata  thanë se  ne kemi tani  përkujtime : të cilat janë Ashensori në kujtim  
të Joan Foundos, një klasë për fëmijët në kujtim të Arba Ana Llupa, një 
klasë e  dytë me emrin e Koco James Zacharias dhe një klasë të tretë në  
përkushtimin të Familjes Beno. 


Së fundi, thonë  drejtuesit e Kishës Orthodokse shqiptare Shën Nikollës, ne 
kemi shumë  faleminderime dhe u japim një mirënjohje të madhe të gjithë 
biznesmenve  shqiptarë të besimeve të tjera, Musliman, Katolik, e të tjerë që  
kanë ndihmuar për Zgjerimin e kësaj Kishe, si; për Cela Construction Corp,  
(Nick Cela) Bruni Elektrike (Fatos Meta), York Inxhinieri (Rick Agolli) dhe 
STGC  Group (Filip Lala) . Ky falenderim është për të gjitha përpjekjet e 
tyre dhe  ndihmën e dhën ndaj këtij projekti. Mirënjohja jonë shkon tek të 
gjithë   dhe do të mbetet e përhershme dhe e thellë, shkruhet në fletoren  
kishtare.