Viti i Ri ne te gjithe boten me fishezjarre ne Kaliforni me Trandafila

 
Parada  e Trendafilave, tradite qindra vjeçare  ne  Pasadena  - Kaliforni, 
shenon ardhjen e Vitit te Ri    
BEQIR SINA, New  York, 
Fasha Grand  Marshall apo i "Marshalli i Madhi" i Parades, i eshte dhene 
kete  vit, pilotit hero Chelsey B.'Sully' Sullenberger, qe uli avionin ne  
lumin Hudson te Nju Jorkut, duke bere dy vjet me pare ate qe thirret ketu  dhe 
"Mrekullia e 15 janarit 2009"  
 
(http://www.dailynews.com/portlet/article/html/imageDisplay.jsp?contentItemRelationshipId=2801854)  
PASADENA - KALIFORNIA :  Viti i Ri ne Shtetet e  Bashkuara te Amerikes, ka 
evaluar shume. Ne disa shtete federale ketu si ne  asnje vend te botes, Viti 
i Ri pritet dhe festohet me ceremoni te veçanta. Çdo  gje kulmon ne 
Pasadena - Kaliforni ku  zhvillohet edhe Parada e Trandafilave - ose Parada e  
Luleve.  
Turma te  medha njerezish ne qytetin Pasadena -  Kaliforni dolen ne diten e 
pare te vitit te Ri per te pare Paraden e  Trendafilave, nje parade e 
pervitshme, kjo me karrocat e terhequara  nga kuaj dhe tribunat levizese te 
mbuluara me lule, marshimin e  bandave frymore, dhe te grupeve folklorike dhe 
ekipeve sportive te  shkollave te qytetit. 
Ne  parade moren pjese grupe orkestrale nga universtieti i Oregonit, nje  
platforme levizese nga qyteti i Meksikes, si dhe kercimtare me kostume  
tradicionale te rajoneve. Kete vit, parada e 121 e Trendafilave u drejtuar nga  
piloti amerikan  Chelsey B.'Sully' Sullenberger,  qe uli avionin  ne lumin 
Hudson te Nju Jorkut.  
'Real hero'  Sullenberger leads 2011 Rose Parade - Sullenberger  eshte nje 
hero te  vertete 
Piloti Chelsey B.'Sully' Sullenberger, ishte  mes  te ftuarve te veçante te 
Parades me fashen "Grand Marshall - Marshalli i  Madh" i shoqeruar nga 
gruaja e tij dhe dy vajzat, se bashku me  pese  anetare te ekuipazhit te Airbus 
320 te linjes US Airways, qe qendronin pas tij.  
Ai eshte heroi i asaj qe thirret ne SHBA-es,  "Mrekullia e 15 janarit 2009" 
. Ngjarje, kjo kur ai  ka  arritur ta zbrese avionin e bllokuar nga 
shpendet qe hyne ne elikat  e motorrit,  ne ujerat e lumit Hudson ne New York,.  
Piloti hero Chesley Sullenberger , ka marre shume dekorata  e tituj nderi 
per kete ngjarje , ai eshte lavderuar edhe nga  Presidenti Obama per manovren 
e mrekullueshme  pasi te 150 udhetaret kishin  arritur te mbijetonin ne 
ujerat e ftohta te lumit Hudson ne Nju Jork. Dhe i  eshte dhene "Çelsi i Arte", 
i Bashkise se Nju Jorkut. 
Pjesemarresit pershendeten gjate gjithe  parakalimit pilotin hero Chelsey 
Sullenberger se bashku me  bashkeshorten dhe dy vajzat e tij. Gjate dekadave, 
fasha Grand  Marshall apo  "Marshalli i Madhi i Parades", u eshte dhene  
kengetareve, astronauteve , atleteve dhe politikaneve, me te sukseshem te atij 
 viti. 
Pasi, ai ka  drejtuar si  nje Marshall i Madh, nje hero i vertete amerikan, 
duek udhehequr  paraden e famshme Rose Parade, ne Pasadena, ai eshte ndier 
i  perviligjuar ne kete qytet , ndersa njerezit qendronin ne dy anet e  
rruge dhe brohorisnin Capten Chesley B. Sullenberger III  me gruan e tij,  
Lorrie, dhe dy vajzat qe ishin ulur ne nji pajton te terhequr me  kuaj. 
Sullenberger, tha se ai nuk do te hezitoi per te  marre ndonje detyre 
tjeter, kur u pyet, ne se ka ndermend  per te  sherbyer si punonjes policie, ne 
ndonje post te  rendesishem. 
"Eshte me te vertete nje institucion amerikan, i  rendesishe qe pasqyron 
dhe vlerat amerikane,"tha ai pas parades. "Une  mendoj se njerezit do te kene 
me shume besim tek mua, dhe une jam i  kenaqur te punoje per keta njerez." 
Nje banore e Pasadenes ne Parade, Hilda Roy, mbante nje  shenje te 
pikturuar me dore, plote me lule fluoreshente, qe thoshte:  "Ne te kemi ne zemer! ju 
Sully!" . 
"Ne kemi ardhur çdo vit, por kur degjova  se ai ishte  "Marshall i Madh", 
ne banoret e Pasadenes kemi qene jashtezakonisht te  gezuar dhe me te 
vertete," tha nje banor tjeter 48 vjeçare. Ai vijoj duke u  thene gazetarve se 
"Ai(Sullenberger) eshte nje hero te vertete, jo vetem nje  njeri i famshem, dhe 
nje person i famshem por edhe hero i  vertet." 
Pasadena - Kaliforni  Parada e Trandafilave - ose Parada e Luleve -  Viti i 
Ri kalifornian  
Kjo Parade mbahet çdo vit qe nga viti 1890, ku  njerezit dalin ne rruge dhe 
parakalojne me uniforma sportive dhe veshje  folklorike, e ushtarake 
shoqeruar nga bandat frymore muzikore, dhe karrocat e  terhequra me kuaj e makinat 
e vjetera antike.  Rose Parade eshte nje  feste qe shenon ardhjen e Vitit 
te Ri, e cila ka ardhur duke u rritur  nga nje institucion vendor, siç eshte 
Bashkia  e Pasadens. 
Kjo feste qe mbahet me 1 Janara, eshte nje  ceremoni kombetare, qe eshte 
shume e barabarte me prag renie te Topit  te Vitit te Ri, ne Times Square Nju 
Jork. Me 1 janar 2011,   Rose Parade ose Parada e Trandafilave kete vit 
eshte sponsorizuar nga  firma e automobilave Honda.  
Motoja e saj kete vit tha Bashkia e Pasadenes ka qene "Ndertimi i Êndrres  
dhe Miqesi dhe Kujtime", ajo thane organizatoret e saj kete  vit, premtoi me 
shume performance edhe me shume se zakonisht  pjesmarrje te grupeve te 
ndryshme.  
Ne Paraden e Trandafilave edhe kesaj rradhe mbreteroje parakalimi i  
karrocave plot me trandafila qe eshte quajtur 93 Rose Queen, Evanne  Friedmann. 
Pas saj erdhi se bashku me nje grup te zyrtarve te Bashklise  edhe Grand 
Marshali dhe liderit nga feja per ta bekuar paraden.   
Spektakolare gjithandej ishte shperndarja e luleve me te bukura te  
rruzullit, hedhja gjate parakalimit te luleve,  petaleve, dhe farat  dhe rrenjet, 
qe banoret sipas tradites t'i mbjellin ne kopshtetet dhe lulishtet  e tyre 
Ne Bulevardin Kolorado bandat muzikore jane vleresuar me çmime marshimi dhe 
 njesite karrocave te terhequara prej kuajve, te zbukuruar me simbolet  
amerikane, do te benin nje marshin  te jashtezakonshm, duke u  shoqeruar nga 
brohoritje dhe duartrokitje nga banoret qe qendrojne gjate ne dy  anet e 
rruges. 
Ndryshe nga çdo parade tjeter, kete here edhe banoret u ftuan te  
parakalojne duke vallezuar neper ruuget e Pasadenes . Si zakonisht  Parada filloi ne 
Ellis  Street dhe Orange Grove  Bulevardi, pastaj ngadale perparoi duke 
parakaluar te gjitha grupet  deri  ne Bulevardin Kolorado .   
Ererat  5.5, eshte nje milje rruge e  zgjedhur per marrshim deri tek kthesa 
qe vejn ne veri  te Bulevardit Sierra Madre, ku eshte edhe stadiumi i 
futbollit me 90  mije vende, dhe qe ka te njejtin emer me festen -  Rose  Bowl 
Stadium. Ketu eshte sheshi, ku behet mbyllja e parades se luleve  - Rose 
Parade ose Parada e Trandafilave, ne  rrugen Villa  Avenue. Parada per çdo  vit 
fillon ne oren 8:00 te mengjesit me kohen  lokale dhe perfundon deri ne oret 
e vona  te pasdites.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 (http://www.tournamentofroses.com/the-rose-parade)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/the-rose-parade/rose-queen-royal-court/the-legacy)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/the-rose-parade/the-parade/grand-marshal)  
 (http://www.tournamentofroses.com/the-rose-parade/the-parade/participants) 
 
 
 
 
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_bayer_-_queens.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_boy_scouts_-_national.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_burbank_-_animation.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_cal_poly_-_bob_hope_humor.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_cerritos_-_presidents.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_china_airlines_-_international.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_donate_life_-_theme.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_downey_-_founders.jpg)  
 (http://www.tournamentofroses.com
/assets/images/galleries/336/2010_duarte__-_past_presidents.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_honda_-_tournament_special.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_kaiser_permanente_-_extraordinaire.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_kiwanis_-_isabella_coleman.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_la_canada_flintridge_-_fantasy.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_mexico_-_judges.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_new_mexico_-_grand_marshal.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_odd_fellows_-_princess.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_phoenix_satellite_tv_-_directors.jpg)  
 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_rain_bird_-_sweepstakes.jpg)  
Parada e Trëndafilave, traditë qindra vjeçare  në  Pasadena - Kaliforni, 
shënon ardhjen e Vitit të Ri   
 
 



BEQIR SINA, New York,
 
 
 
 Fasha Grand Marshall apo i "Madhi i  Paradës", i është dhënë këtë vit 
pilotit hero Chelsey B.'Sully'  Sullenberger, që uli avionin në lumin Hudson të 
Nju Jorkut duke bërë dy  vjet më parë atë që thirret  "Mrekullia e 15 
janarit  2009" 
 
(http://www.dailynews.com/portlet/article/html/imageDisplay.jsp?contentItemRelationshipId=2801854) 
 
 
PASADENA - KALIFORNIA : Viti i Ri në Shtetet e Bashkuara  të Amerikës, ka 
evaluar shumë. Në disa shtete federale këtu si në asnjë vend të  botës, Viti 
i Ri pritet dhe festohet me ceremoni të veçanta. Çdo gjë kulmon në  Pasadena 
- Kaliforni ku zhvillohet edhe Parada e Trandafilave - ose Parada e  
Luleve. 
 
 
   Turma të mëdha njerëzish në qytetin Pasadena -  Kaliforni dolën në ditën 
e parë të vitit të Ri për të parë Paradën e  Trëndafilave, një paradë e 
përvitshme, kjo me karrocat e tërhequara  nga kuaj dhe tribunat lëvizëse të 
mbuluara me lule, marshimin e  bandave frymore, dhe të grupeve folklorike dhe 
ekipeve sportive të  shkollave të qytetit.
 
    Në paradë morën pjesë grupe orkestrale nga  universtieti i Oregonit, 
një platformë lëvizëse nga qyteti i Meksikës, si dhe  kërcimtarë me kostume 
tradicionale të rajoneve. Këtë vit, parada e 121 e  Trëndafilave u drejtuar 
nga piloti amerikan  Chelsey B.'Sully'  Sullenberger,  që uli avionin në lumin 
Hudson të Nju Jorkut. 
 
 
'Real hero' Sullenberger leads 2011 Rose Parade - Sullenberger  është një 
hero të vërtetë
 
   Piloti Chelsey B.'Sully' Sullenberger, ishte  mes  të ftuarve të veçantë 
të Paradës me fashën "Grand Marshall - Marshalli i  Madh" i shoqëruar nga 
gruaja e tij dhe dy vajzat, së bashku me  pesë  anëtarë të ekuipazhit të 
Airbus 320 të linjës US Airways, që qëndronin pas tij. 
 
   Ai është heroi i asaj që thirret në SHBA-ës,  "Mrekullia e 15 janarit 
2009" . Ngjarje, kjo kur ai  ka  arritur ta zbresë avionin e bllokuar nga 
shpendët që hynë në elikat  e motorrit,  në ujërat e lumit Hudson në New York,. 
 
   Piloti hero Chesley Sullenberger , ka marrë shumë dekorata  e tituj 
nderi për këtë ngjarje , ai është lavdëruar edhe nga  Presidenti Obama për 
manovrën e mrekullueshme  pasi të 150 udhëtarët kishin  arritur të mbijetonin në 
ujërat e ftohta të lumit Hudson në Nju Jork. Dhe i  është dhënë "Çelsi i 
Artë", i Bashkisë së Nju Jorkut.
 
    Pjesëmarrësit përshëndetën gjatë gjithë  parakalimit pilotin hero 
Chelsey Sullenberger së bashku me  bashkëshorten dhe dy vajzat e tij. Gjatë 
dekadave, fasha Grand  Marshall apo  "Marshalli i Madhi i Paradës", u është dhënë 
 këngëtarëve, astronautëve , atletëve dhe politikanëve, më të sukseshëm të 
atij  viti.
 
 
 
Pasi, ai ka  drejtuar si  një Marshall i Madh, një hero i vërtetë amerikan, 
duek udhëhequr  paradën e famshme Rose Parade, në Pasadena, ai është ndier 
i  përviligjuar në këtë qytet , ndërsa njerëzit qëndronin në dy anët e  
rrugë dhe brohorisnin Capten Chesley B. Sullenberger III  me gruan e tij,  
Lorrie, dhe dy vajzat që ishin ulur në nji pajton të tërhequr me  kuaj.
 
    Sullenberger, tha se ai nuk do të hezitoi për të  marrë ndonjë detyrë 
tjetër, kur u pyet, në se ka ndërmend  për të  shërbyer si punonjës policie, 
në ndonjë post të rëndësishëm.
 
 "Është me të vërtetë një institucion amerikan, i  rëndësishë që pasqyron 
dhe vlerat amerikane,"tha ai pas paradës. "Unë  mendoj se njerëzit do të kenë 
më shumë besim tek mua, dhe unë jam i  kënaqur të punojë për këta njerëz."
 
   Një banore e Pasadenës në Paradë, Hilda Roy, mbante një shenjë  të 
pikturuar me dorë, plotë me lule fluoreshente, që thoshte: "Ne të  kemi në zemër! 
ju Sully!" .
 
 "Ne kemi ardhur çdo vit, por kur dëgjova  se ai ishte  "Marshall i Madh", 
ne banorët e Pasadenës kemi qenë jashtëzakonisht të  gëzuar dhe me të 
vërtetë," tha një banor tjetër 48 vjeçarë. Ai vijoj duke u  thënë gazetarve se 
"Ai(Sullenberger) është një hero të vërtetë, jo vetëm një  njeri i famshëm, dhe 
një person i famshëm por edhe hero i  vërtet."


Pasadena - Kaliforni  Parada e Trandafilave - ose Parada e  Luleve - Viti i 
Ri kalifornian 
 
 
    Kjo Paradë mbahet çdo vit që nga viti 1890, ku  njerëzit dalin në rrugë 
dhe parakalojnë me uniforma sportive dhe veshje  folklorike, e ushtarake 
shoqëruar nga bandat frymore muzikore, dhe karrocat e  tërhequra me kuaj e 
makinat e vjetëra antike.  Rose Paradë është një  festë që shënon ardhjen e 
Vitit të Ri, e cila ka ardhur duke u rritur  nga një institucion vendor, siç 
është Bashkia e Pasadens.
 
    Kjo festë që mbahet me 1 Janara, është një ceremoni  kombëtare, që 
është shumë e barabartë me prag rënie të Topit të Vitit të  Ri, në Times Square 
Nju Jork. Më 1 janar 2011,  Rose Parade ose Parada e  Trandafilave këtë vit 
është sponsorizuar nga firma e  automobilave Honda. 
 
     Motoja e saj këtë vit tha Bashkia e Pasadenës ka  qënë "Ndërtimi i 
Êndrrës dhe Miqësi dhe Kujtime", ajo thanë  organizatorët e saj këtë vit, 
premtoi më shumë performancë edhe më  shumë se zakonisht pjesmarrje të grupeve të 
ndryshme. 
 
     Në Paradën e Trandafilave edhe kësaj  rradhe mbretërojë parakalimi i 
karrocave plot me trandafila  që është quajtur 93 Rose Queen, Evanne 
Friedmann. Pas saj  erdhi së bashku me një grup të zyrtarve të Bashklisë edhe Grand  
Marshali dhe liderit nga feja për ta bekuar paradën. 
 
   Spektakolare gjithandej ishte shpërndarja e luleve më të  bukura të 
rruzullit, hedhja gjatë parakalimit të luleve,  petaleve,  dhe farat dhe 
rrënjët, që banorët sipas traditës t'i mbjellin në kopshtetet  dhe lulishtet e tyre
 
     Në Bulevardin Kolorado bandat muzikore  janë vlerësuar me çmime 
marshimi dhe njësitë karrocave të tërhequara  prej kuajve, të zbukuruar me 
simbolet amerikane, do të bënin  një marshin  të jashtëzakonshm, duke u shoqëruar 
nga brohoritje dhe  duartrokitje nga banorët që qëndrojnë gjatë në dy anët e 
rrugës.
 
      Ndryshe nga çdo paradë tjetër, këtë  herë edhe banorët u ftuan të 
parakalojnë duke vallëzuar nëpër ruugët e  Pasadenës . Si zakonisht  Parada 
filloi në Ellis Street dhe Orange  Grove Bulevardi, pastaj ngadalë përparoi 
duke parakaluar të gjitha grupet  deri në Bulevardin Kolorado .  
 
   Erërat 5.5, është një milje rrugë e  zgjedhur për marrshim deri tek 
kthesa që vejn në veri  të Bulevardit Sierra Madre, ku është edhe stadiumi i 
futbollit me 90  mijë vende, dhe që ka të njëjtin emër me festën -  Rose  Bowl 
Stadium. Këtu është sheshi, ku bëhet mbyllja e paradës së luleve  - Rose 
Parade ose Parada e Trandafilave, në rrugën Villa Avenue.  Parada për çdo vit 
fillon në orën 8:00 të mengjesit me kohën lokale dhe  përfundon deri në orët 
e vona të pasdites. 


 
 
 

 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 

 
 
 

 
 
 

 

 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 



 (http://www.tournamentofroses.com/the-rose-parade#) 


 
(http://www.tournamentofroses.com/the-rose-parade/rose-queen-royal-court/the-legacy) 



 
(http://www.tournamentofroses.com/the-rose-parade/the-parade/grand-marshal) 

 (http://www.tournamentofroses.com/the-rose-parade/the-parade/participants) 





















































































































































 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_bayer_-_queens.jpg) 





 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_boy_scouts_-_national.jpg) 





 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_burbank_-_animation.jpg) 




 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_cal_poly_-_bob_hope_humor.jpg) 




 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_cerritos_-_presidents.jpg) 





 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_china_airlines_-_international.jpg) 





 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_donate_life_-_theme.jpg) 




 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_downey_-_founders.jpg) 




 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_duarte__-_past_presidents.jpg) 




 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_honda_-_tournament_special.jpg) 




 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_kaiser_permanente_-_extraordinaire.jpg) 




 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_kiwanis_-_isabella_coleman.jpg) 




 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_la_canada_flintridge_-_fantasy.jpg) 



 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_mexico_-_judges.jpg) 



 (http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_new_me
xico_-_grand_marshal.jpg) 



 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_odd_fellows_-_princess.jpg) 




 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_phoenix_satellite_tv_-_directors.jpg) 


 
(http://www.tournamentofroses.com/assets/images/galleries/336/2010_rain_bird_-_sweepstakes.jpg)