Aksident tragjik ne Kanada, humbin jeten dy shqiptare nga Kosova

 
KANADA:  Dy shqiptar nga Kosova humben jeten ne nje akisdent tragjik 
Faton  Doberlani, 37 vjeç, dhe Venera Simnica, 24 vjeç, mbeten te vdekur ne 
nje  perplasje te forte, teksa kishin ndalur te hapej drita jeshille ne nje 
kryqezim  ekspresi 
CALGARY  - KANADA:  Shtypi kanadez shkruan se nje burre me te dashuren e 
tij jane identifikuar si  viktima te nje aksident me pasoje jeten gjate nje 
udhetimi. Makina e tyre eshte  goditur forte nga nje makine tjeter, cila 
drejtohej nga nje shofer, qe sipas  policise, dyshohet te kete qene i dehur kur 
ndodhi aksidenti  tragjik. 
Gazeta Calgary Herald shkruan sot se Faton Doberlani, 37 vjeç, dhe Venera  
Simnica, 24 vjeç, mbeten te vdekur ne nje perplasje te forte, teksa kishin  
ndalur te hapej drita jeshille ne nje kryqezim ekspresi. Aksidenti ndodhi 
kur  ata ishin te ndaluar ne nje drite te kuqe, dhe po prisnin hapjen e rruges 
ne  ekspresin McKnight Bulevardi ne Deerfoot Trail - kur nje autovetur e 
tipit GS300  Lexus, papritmas u perplas me makinen e tyre, te dielen heret ne  
mengjes. 
Me  t'a marre lajmin nga media lokale, pjesetaret e komunitetit shqiptare 
ne qytetin  verior te Kanadas, Calgary u takuan te henen ne mbremje ne lokal 
- ku mblidhen  shpesh kesaj rradhe per te biseduar rreth ketij aksidenti 
tragjik, qe mori jeten  e bashkeatdhetarit te tyre. 
Pronari  i ketij lokali nje shqiptar nga Kosova Shaqir Duraj u tha 
gazetarve vendas se  "Ne jemi te tronditur mjaft. "Si mundet keta njerez te dehur te 
vozisin.....!?",  te mos te ndalen deri sa te bejne aksident sa qe tu 
marrin edhe jeten njerezve  te pafajshem ne mes te rruges ",  
Pronari  shitores “European Bakery and Deli”, Shaqir Duraj shtoi se "se 
keta njerez qe  ngasin makinat te dehur jane duke vrare njerez te  pafajshem." 
Me  tej Duraj ne komunikimin me gazetare, thote se Doberlani ishte ne 
procesin e  marrjes se shtetesise se tij kanadeze, ndersa e fejuara e tij e 
kishte marre me  pare shtetesine . Ata erdhen ne Kanada ne vitin 1999 per t'i 
shpetuar luftes ne  Kosove. 
Anetare  te komunitetit e pershkruajn Doberlanin si djale shume i rregullt, 
duke thene se  ai vullnetarisht ai se bashku me komunitetin ishte i 
angazhuar nga punet  shqiptareve, ne kete distrikt dhe se ai ka luajtur futboll 
europian, me nje ekip  komunitar. Ai se bashku me bashkekombasit e tij ka qene 
vazhdimisht duke  ndihmuar edhe familjen ne Kosove. 
Te  mbledhur te pikelluar, tek shitoria “European Bakery and Deli”, Shaqir 
Duraj  shtoi "Çdo here qe kemi pasur ndonje tubim te komunitetit, ne kete 
lokal - por  edhe lokale te tjera ne kete qytet, ai gjithmone na ka ndihmuar 
dhe ka marre  pjese. Gjithmone, ai ishte i gateshem per te ndihmuar 
vendlindjen dhe çeshtjen  tone, pa marre parasysh sa e nevojshme ishte ndihma, "tha  
Duraj. 
Me  tej ai ka folur shume mire edhe per viktimen tjeter, duke e pershkruar 
ate si  nje vajze me tiparet me te mira "Ajo ishte nje vajze shume, e 
edukuar, punetore  dhe familjare," shtoi ai. 
Sipas  nje deklerate te policise thuhet se Doberlani kishte vdekur ne vend 
gjate  perplasjes, ndersa Simnica vdiq gjate rruges per ne spital  . 
Gazeta  Calgary Herlad shkruan se komuniteti shqiptar deshiron te dergoje 
trupat e per  t'i varrosur ne vendlindjen e tyre ne Kosove . 
Shoferi  qe kreu kete aksident tragjik duke marre jeten e dy shqiptareve 
nga Kosova,  eshte indetifikuar. Ai eshte Ryan Thomas Kramer, 23 vjeç, nga 
Calgary. Policia  thote se ai do te perballet me akuza te shumta ne kete 
aksident . Ai eshte  akuzuar per me dy akuza te renda te cilat kan shkatuar 
vdekjen. 23 vjeçari  kanadez do te perballet per ngarje te makines me shpejtesi 
dhe i dehur, me  pasoja te rrezikeshme /BEQIR  SINA/ 
 
Kjo  eshte nje fotografi e ku shihet nje foto e viktimes dhe qirinje e lule 
, qe  gazeta Calgary Herald botoi sot, ku shoqeron artikullin me 
titull"Calgary’s  Kosovar community reeling after couple killed in crash " marre ne 
nje memorial  ne vendin e ngjarjes qe anetare te komunitetit shqiptare kishin 
vendosura ne  anen veriore te ekspresit McKnight Drive mbi Deerfoot Trail ne 
Calgary me 7  nentor, 2011. 
 
Kjo  eshte nje fotografi portret e njeres prej viktimave, Faton Doberlani, 
37 vjeç  nga Kosova, qe gazeta Calgary Herald botoi sot, ku shoqeron 
artikullin me  titull"Calgary’s Kosovar community reeling after couple killed in 
crash " marre  ne nje memorial ne vendin e ngjarjes qe anetare te komunitetit 
shqiptare kishin  vendosura ne anen veriore te ekspresit McKnight Drive mbi 
Deerfoot Trail ne  Calgary me 7 nentor, 2011. 
 
 
KANADA: Dy shqiptar nga Kosova humbën jetën në një akisdent  tragjik








Faton Doberlani, 37 vjeç, dhe Venera Simnica, 24 vjeç,  mbetën të vdekur në 
një përplasje të fortë, teksa kishin ndalur të hapej drita  jeshille në një 
kryqëzim ekspresi




CALGARY - KANADA: Shtypi kanadez shkruan se një burrë me  të dashurën e tij 
janë identifikuar si viktima të një aksident me pasojë jetën  gjatë një 
udhëtimi. Makina e tyre është goditur fortë nga një makinë tjetër,  cila 
drejtohej nga një shofer, që sipas policisë, dyshohet të ketë qënë i dehur  kur 
ndodhi aksidenti tragjik.

 
 
Gazeta Calgary Herald shkruan sot se Faton Doberlani, 37 vjeç, dhe Venera  
Simnica, 24 vjeç, mbetën të vdekur në një përplasje të fortë, teksa kishin  
ndalur të hapej drita jeshille në një kryqëzim ekspresi. Aksidenti ndodhi 
kur  ata ishin të ndaluar në një dritë të kuqe, dhe po prisnin hapjen e rrugës 
në  ekspresin McKnight Bulevardi në Deerfoot Trail - kur një autovetur e 
tipit GS300  Lexus, papritmas u përplas me makinën e tyre, të dielën herët në 
mëngjes.




 
 
 
Me t'a marrë lajmin nga media lokale, pjesëtarët e komunitetit shqiptarë në 
 qytetin verior të Kanadas, Calgary u takuan të hënën në mbrëmje në lokal - 
ku  mblidhen shpesh kësaj rradhe për të biseduar rreth këtij aksidenti 
tragjik, që  mori jetën e bashkëatdhetarit të tyre.



 
 
Pronari i këtij lokali një shqiptar nga Kosova Shaqir Duraj u tha gazetarve 
 vendas se "Ne jemi të tronditur mjaft. "Si mundet këta njerëz të dehur të  
vozisin.....!?", të mos të ndalen deri sa të bëjnë aksident sa që tu marrin 
edhe  jetën njerëzve të pafajshëm në mes të rrugës ", 



 
 
Pronari shitores “European Bakery and Deli”, Shaqir Duraj shtoi se "se 
këta  njerëz që ngasin makinat të dehur janë duke vrarë njerëz të pafajshëm."



 
 
Më tej Duraj në komunikimin me gazetarë, thotë se Doberlani ishte në  
procesin e marrjes së shtetësisë së tij kanadeze, ndërsa e fejuara e tij e  
kishte marrë më parë shtetësinë . Ata erdhën në Kanada në vitin 1999 për t'i  
shpëtuar luftës në Kosovë.



 
 
Anëtarë të komunitetit e përshkruajn Doberlanin si djalë shumë i rregullt,  
duke thënë se ai vullnetarisht ai së bashku me komunitetin ishte i 
angazhuar nga  punët shqiptarëve, në këtë distrikt dhe se ai ka luajtur futboll 
europian, me  një ekip komunitar. Ai së bashku me bashkëkombasit e tij ka qënë 
vazhdimisht  duke ndihmuar edhe familjen në Kosovë.



 
 
Të mbledhur të pikëlluar, tek shitoria “European Bakery and Deli”, Shaqir  
Duraj shtoi "Çdo herë që kemi pasur ndonjë tubim të komunitetit, në këtë 
lokal -  por edhe lokale të tjera në këtë qytet, ai gjithmonë na ka ndihmuar 
dhe ka marrë  pjesë. Gjithmonë, ai ishte i gatëshëm për të ndihmuar 
vendlindjen dhe çështjen  tonë, pa marrë parasysh sa e nevojshme ishte ndihma, "tha 
Duraj.



 
 
Me tej ai ka folur shumë mirë edhe për viktimën tjetër, duke e përshkruar  
atë si një vajzë me tiparet me të mira "Ajo ishte një vajzë shumë, e 
edukuar,  punëtore dhe familjare," shtoi ai.



Sipas një deklerate të policisë thuhet se Doberlani kishte vdekur në vend  
gjatë përplasjes, ndërsa Simnica vdiq gjatë rrugës për në spital .



 
Gazeta Calgary Herlad shkruan se komuniteti shqiptar dëshiron të dërgojë  
trupat e për t'i varrosur në vendlindjen e tyre në Kosovë .



 
Shoferi që kreu këtë aksident tragjik duke marrë jetën e dy shqiptarëve nga 
 Kosova, është indetifikuar. Ai është Ryan Thomas Kramer, 23 vjeç, nga 
Calgary.  Policia thotë se ai do të përballet me akuza të shumta në këtë 
aksident . Ai  është akuzuar për me dy akuza të rënda të cilat kan shkatuar 
vdekjen. 23 vjeçari  kanadez do të përballet për ngarje të makinës me shpejtësi dhe 
i dehur, me  pasoja të rrezikëshme /BEQIR SINA/
 
 




 
 

 

Kjo është një fotografi e ku shihet një foto e viktimës dhe qirinjë e lule  
, që gazeta Calgary Herald botoi sot, ku shoqëron artikullin me 
titull"Calgary’s  Kosovar community reeling after couple killed in crash " marrë në një 
memorial  në vendin e ngjarjes që anëtarë të komunitetit shqiptarë kishin 
vendosura në  anën veriore të ekspresit McKnight Drive mbi Deerfoot Trail në 
Calgary më 7  nëntor, 2011.







 
Kjo është një fotografi portret e njërës  prej viktimave, Faton Doberlani, 
37 vjeç nga Kosova, që gazeta Calgary Herald  botoi sot, ku shoqëron 
artikullin me titull"Calgary’s Kosovar community reeling  after couple killed in 
crash " marrë në një memorial në vendin e ngjarjes që  anëtarë të komunitetit 
shqiptarë kishin vendosura në anën veriore të ekspresit  McKnight Drive mbi 
Deerfoot Trail në Calgary më 7 nëntor,  2011.