Lindur më 4 korrik...

_http://kohajone.com/koha_jone.pdf_ (http://kohajone.com/koha_jone.pdf) 
_http://kohajone.com/koha_jone.pdf_ (http://kohajone.com/koha_jone.pdf)  
 
_www.rilindjademokratike.com_ (http://www.rilindjademokratike.com) 
 
Lindur më 4 korrik...
 
 
 
 
 
Nga Nju Jorku, Beqir Sina



Më 4 korrik 1776, lindi ajo që nga shumëkush sot, quhet  demokracia më e 
madhe e botës. Sot, shënohet 236-vjetori i Pavarësisë së  Shteteve të 
Bashkuara të Amerikës
 
 
 
 






NEW  YORK :  4 Korrikun Diten e Pavaresise ditelindjen e Shteteve te 
Bashkuara te Amerikes  dhe miratimin e Deklarates se Pavaresise me 4 korrik, 1776, 
sot e nderon me  pietete te medha çdo amerikan. Kjo eshte nje dite, e cila 
festohet ne te gjithe  Shtetet e Bashkuara me parada madheshtore, parada 
patriotike, me eskursione dhe  pikniqe familjare, e cila mbyllet me nje nate te 
koncerteve dhe hedhjes ne qiell  te tonelatave te fishekzjarreve, dhe eshte 
nje arsye me shume per te vendosur ne  çdo shtepi flamurin amerikan.


"Amerika e bukur." "Shtepia e lire dhe  e te guximshmeve." "Toka e 
mundesise." - “America the beautiful.” “Home of the  free and the brave.” “The 
land of opportunity.”, keto jane frazat qe ne do te  degjojme ne menyre te 
pashmangshme ne kete 4 Korrik, qe vjen si nje kremtim  solemn teksa Shtetet e 
Bashkuara po festojne, sot pervjetorin e 236-te, kur u  deklarua pavaresia e 
saj. Nuk ka asnje dyshim qe ky eshte nje festim madheshtor  patriotik ...



Dita  e Pavaresise eshte dita kombetare e Shteteve te Bashkuara:

Çdo  vit, me 4 korrik (si sot e merkure 4 Korrik 2012), amerikanet festojne 
se bashku  me familjet e tyre, lirine dhe pavaresine me pikniqe, dhe tubime 
familjare.  Autoritetet, shteterore dhe federale kan mobilizuar mijera 
oficere te policise  per te patrulluar rruget dhe sheshet e qendrave te banuara. 
Forca te tjere te  ruajtjes se rendit do te ruajne hotelet dhe pikat 
terheqese per turistet.  

Miliona njerez si per shembull ne New York, dhe ne disa shtete te SHBA  do 
te jene ne gjendje te gezojne sonte spektakiln e mahniteshem me 
fishekzjarre,  i cili eshte mbreselenes sonte. Aktivitetet lidhur me diten e pavaresise  
perfshijne dhe garat dhe ngjarjet sportive, e koncerte ne skena te hapura 
me  kengetare nga me te njohurit ne SHBA.

Deklarata e Pavaresise eshte nje  dokument nepermjet te cilit 13 kolonit e 
Mbreterise se Bashkuar nga Amerika e  Veriut shpallen veten te pavarur nga 
Mbreteria e Bashkuar. Dokumenti u ratifikua  nga Kongresi Kontinental me 4 
korrik, 1776. Deklarata e Pavaresise eshte nje nga  simbolet e lirise, dhe me 
te dashura e te nderuara te Shteteve te  Bashkuara.

236-vjetori i Dites se pavaresise se Shteteve te Bashkuara te  Amerikes, 
ose Ditelindja e Amerikes! Kjo eshte dita kur lindi Deklarata e  Pavaresise 
dhe Kushtetuta amerikane, eshte dite gezimi, jo vetem e amerikaneve,  por edhe 
e kombit shqiptar. 

Sot, me 4 Korrik 2012, u mbushen 236 vjet  nga dita, qe kur burrat me te 
ndritur te kombit amerikan, nenshkruan Deklaraten  e Pavaresise, duke u 
betuar, ashtu siç thuhet edhe ne deklarate, per nderin e  tyre, te kombit te cilit 
ata i perkisnin. 

Kushtetuta amerikane, e  nenshkruar ne vitin 1787, pershkruan bazen dhe 
strukturen e qeverise te Shteteve  te Bashkuara, e cila eshte e ndare ne tri 
dege, ne ato ekzekutive, legjislative  dhe juridike, qe ne nje gjuhe me te 
thjeshte jane Presidenti, Kongresi dhe  Gjykata e Larte. 

Kur gjate luftes per çlirimin e Kosoves shtrohej pyetja  pse amerikanet 
duhet te vdesin per Kosoven, natyrshem dilte pergjigjja e ketij  kombi te madh: 
se burrat me te ndritur te ketij kombi, me 4 korrik, si sot, 236  vjet me 
pare, kishin vendosur te krijojne shtetin e bazuar ne lirine dhe te  drejtat 
e barabarta te sejcilit komb. 

Trashegimnia dhe porosia e tyre e  çoi Ameriken ne lufte, per te mbrojtur 
principet e lirise dhe demokracise  amerikane edhe ne Kosove, dhe te gjitha 
ato vende te shtypura nga diktaturat.  Per Ameriken gjeja me e shenjte, e 
cila simbolizon edhe kete dite, eshte fjala  liri e demokraci. Pra, liria e 
Kosoves ishte emer kuptimplote per Ameriken dhe  kombin shqiptar. 

4  Korriku kumbon thelle ne zemer tek tri fjalet e para te Kushtetutes 
amerikane,  "we the people", "ne populli", per te theksuar rolin e rendesishem 
qe shtetasit  amerikane kane ne qeverine e Shteteve te Bashkuara:  

Ato tre fjale u bejne thirrje amerikaneve te mos harrojne se perveç  
pushtetit qe ata ushtrojne ndaj qeverise, nepermjet te drejtes se tyre te votes,  
ata duhet te mbajne edhe pergjegjesine per lirine e vendit te tyre.  

Besojme se askush me mire se ne shqiptaret, nuk e ka kuptuar kete,  askush 
me mire se ne shqiptaret nuk e di faktin se Shtetet e Bashkuara te  Amerikes 
jane betuar ne nderin e tyre dhe qe demokracia, liria e popujve, te  
mbrohet atje ku ajo dhunohet dhe shtypet. Armiqte me te mdhenj te Amerikes, nuk  
jane popujt, por jane diktaturat e diktatoret, shtypja e popujve liridashes,  
skamja dhe mjerimi i tyre. 

Miku me i Madh i Amerikes, eshte ai komb qe  do dhe lufton per paqen, 
lirine dhe demokracine, jemi ne shqiptaret. 

4  Korriku, Dita e pavaresise amerikane, aq sa i perket kombit amerikan, po 
aq na  perket edhe shqiptareve, kombit shqiptar. Kombi shqiptar feston 4 
Korrikun,  ashtu siç feston 28 Nentorin e Pavaresise se shetiti shqiptare, 
ashtu si feston  çlirimin dhe lirine e Kosoves, 12 qershorin 1999, e cila i 
eshte mirnjohese per  jete Shteteve te Bashkuara te Amerikes. 

Presidenti i pare historik i  Kosoves Dr. Ibrahim Rugova, ia ka dedikuar sa 
ishte gjalle, gjithe kete mrekulli  amdmirimit dhe respektit qe kane 
shqiptaret per Ameriken, presidenteve Uilson,  Regan, Klintonit, qe i tha ndal 
genocidit ne Kosove me intervenimin ushtarak  sulmet ajrore te Natos, por edhe 
me te ashtuquajturen "Vija e Kuqe" ne prag te  Krishtelindjeve te Bushit te 
vjeter, por edhe presidentit George W. Bush, i cili  i vizitoi per here te 
pare trupat amerikane ne Kosove, fill pas inagurimit  presidencial, dhe ne 
viziten e pare te nje presidenti amerikan ne detyre kur  vizitoi Tiranen 
deklaroi "Kosoav vetem e pavarurur nga Serbia".  

Presidenti i i ndjer i Kosoves Dr. Ibrahim Rugova, pate thene se: "Ne  
shqiptaret i duam amerikanet sepse ata na dhuruan lirine, qe ne deshironim -  
pikerishte per kete ka nje respekt ideal. Me Ameriken ne jemi te vegjel, por 
miq  te medhenj qe mund te bejme edhe pune te medha". 

Nderkohe, sot me 4  Korrik 2012, kur Shtetet e Bashkuara po kremtojne 236 
vjetorin e Pavaresise se  saj kombi shqiptar deshiron te tregoje me 
sinqeritetin e tij se shqiptaret, u  jane mirenjohes miqve te tyre te shumte 
amerikane, nder te cilet presidentit  Woodrow Wilson, per perpjekjet qe kane bere 
dhe vazhdojne te bejne per kombin  tone dhe per ruajtjen e miqesise 
shqiptaro-amerikane, e cila kete vite shenon 90  vjetorin e vendosjes se marredhenieve 
diplomatike.

Dhe kjo eshte ne  traditen amerikane, me politiken qe ka mbajtur gjithnje 
kundrejt Shqiperise, te  filluar prej presidentit te madh, Woodrow Wilson, 
kujtimi i te cilit ka mbetur i  paharruar ne zemrat e mendjet e shqiptareve. 

Ne Konferencen e Paqes, ne  Paris, ne fund te Luftes se Pare Boterore, 
Presidenti Woodrow Wilson, flaku  poshte Traktatin e Fshehte te Londres (1915), 
qe sakrifikonte te drejtat  legjitime te Shqiperise dhe u kerkoi 
perfaqesuesve te fuqive te medha,  respektimin e pavaresise se plote te Shqiperise, 
duke deklaruar se "Kufinjet e  botes nuk ndahen sipas madhesise por simbas 
kombeve qe atyre u perkasin".  

Mirepo, duhet theksuar se megjithse regjimi komuniste i Enver Hoxhes,  per 
50 vet i nderpreu lidhjet me SHBA, tek zemrat e shqiptareve ne vite u rrit e 
 u farketua miqesia shqiptaro-amerikane. Me kete rast shqiptaret nuk e 
harrojne  presidentin Bush (plakun), ne prag te Krishtlindjeve, i cili vendosi 
"vijen e  kuqe", vije qe sinjalizoi diktatorin Millosheviq, qe kurre Amerika 
s'do te  lejonte nje Bosnje te dyte, me shqiptaret. Viziten ne Shqiperi te 
Sekretarit te  Shtetit James Baker ne vitin 1991.  
Vizita  qe beri ne Shqiperi, ne qershor 2007, Presidenti i 43-te, SHBA-se, 
George W.  Bush, padyshim qe mbetet nje nga vizitat me te rendesishme, qe ka 
bere  ndonjehere nje personalitet i larte i politikes boterore, gjate 
gjithe historise  se ketij vendi te vogel te Ballkanit, me tre besime fetare, qe 
jetojne ne nje  bashkejetes dhe harmoni shembullore fetare. 

Edhe presidenti Bill  Clinton, u qendroi besnik fjaleve te paraardhesit te 
tij, presidentit George H.  Bush, Clintoni u be njeriu me i dashur dhe me i 
besuar per shqiptaret kur  premtoi: "Amerika do te jete me Kosoven"! 

Amerika ishte me Kosoven ne  lufte, tani ajo eshte me Kosoven ne paqe, me 
Kosoven ne liri, me Kosoven ne  Pavaresine e saj. Amerika ishte garant i 
ngadhenjimit te luftes ndaj diktatures  se eger te Millosheviqit dhe tani ajo 
eshte garant qe Kosova te ndertoje ne paqe  shtetin demokratik te Kosoves, 
pavarsine e saj shtetin demokratik, sovran dhe te  pavarur. 
 
4  Korrik  
 
1 
 
2 
 
3 
 
4 
 
5 
 
5 
 
6 
 
7 
 
8 
 
7 
 
8 
 
9 
 
10 
 
11 
 
12 
 
13 
 
14 
15 
 
16 
 
17 
 
18 
 
Harley  Davidson Patriotic 4th of July 
 
18 
 
19 
Bush  speech to troops in Camp Bondsteel Kosovo 
Following  is a transcript of remarks by U.S. President George W. Bush to 
U.S. troops in  Kosovo 
 
President  George W. Bush speaks to U.S. soldiers and troops from other 
NATO nations at  Camp Bondsteel in Kosovo on July 24, 2001. Bush is visiting 
the Task Force  Falcon soldiers to show support for the troops in Kosovo. The 
president signed  the fiscal year 2001 Emergency Supplemental Appropriations 
legislation which  contains $1.9 billion for military pay, benefits and 
health care among other  categories during his visit. DoD photo by Staff Sgt. 
Clinton J. Evans, U.S.  Army. (Released) 
Download  High-Res Image: 
_http://www.defenselink.mil/photos/Jul2001/010724-A-1549E-001.jpg_ 
(http://www.defenselink.mil/photos/Jul2001/010724-A-1549E-001.jpg)  
 
President  George W. Bush shakes hands with American soldiers during his 
visit to Camp  Bondsteel in Kosovo on July 24, 2001. Bush is visiting the Task 
Force Falcon  soldiers to show support for the troops in Kosovo. The 
president signed the  fiscal year 2001 Emergency Supplemental Appropriations 
legislation which  contains $1.9 billion for military pay, benefits and health 
care among other  categories during his visit. DoD photo by Staff Sgt. Clinton 
J. Evans, U.S.  Army. (Released) 
Download  High-Res Image: 
_http://www.defenselink.mil/photos/Jul2001/010724-A-1549E-006.jpg_ 
(http://www.defenselink.mil/photos/Jul2001/010724-A-1549E-006.jpg)  
 
4  
 
Our  Motto: WE DON'T FORGET...