Re: [AlbClub] April fools - Humor "bullgar"

                  *** AlbClub Discussion List ***

Dashi,
Me shume pershtypje ajo anekdota per ate qytetin me te gjithe njerezit grabovare, dhe paralelizmi i saj me historine  e Nolit ne LK. Mos ka te beje kjo me faktin qe Noli ka lindur ne Ibrik Tepe, nje fshat ne kufirin midis Bullgarise dhe Turqise? Noli mund ta kete degjuar kete anekdote qe i vogel, ose me vone. Ai ishte njeri shume i ditur dhe besoj se duhet te qe ne gjendje te mbante mend mire andekdota. Pastaj, ose e ka adoptuar (pervetesuar, pershtatur) ose e ka perdorur vertet. 
(Nuk di sa i vlen kjo argumentave per shenjterimin e Nolit). 
Ben



Date: Thu, 3 Apr 2008 12:26:47 +0200
From: [email protected]
To: [email protected]
Subject: Re: [AlbClub] April fools - Humor "bullgar"

Histori grabovare
 
Ketu e nja 15 vjet me pare, te nje bukinist  buze Senes bleva nje liber te titulluar Histori grabovare. Eshte  nje liber ne gjuhen frenge me anekdoda e histori humoristike fantastike e shume prej tyre mjaft te njohura edhe ne Shqiperi, por qe ne rastin konkret i vishen e tregohen per nje personazh  me origjine nga Grabova e Bullgarise, nje qyteze buze maleve Ballkan. 

 
Po te beja nje paralelizem shume te larget, do te sillja pak qytetin e Shkodres ose ndonje personazh shkodran, per te cilin tregehen mjaft histori komike qe ne ndonje rast as qe i kane ndodhur fare atij. Eshte  pak si Pal Vata , por nganjehere duket si nje lloj Nastradini, te cilit i vishen anakdoda nga me te ndryshme. Por ai ka edhe tiparet e personazhit gjirokastrit te njohur per kopracine e tij, se grabovari nuk le asnje leve, monedhe bullgare qe ti kaloje para hundes, pa shtrire  doren ta kape ne ajer.

 
Libri duket se eshte botuar ne Sofje te Bullgrise nja  dhjete vjet a me shume pare se te shembej regjimi komunist. Sic ndodhte zakonisht ne ate kohe, ne parathenien e tij figurojne edhe edhe firmat e disa shkrimtarve sovjetike, madje edhe e nje artisti te popullit te Bashkimit Sovjetik. 

 
Gjithsesi, jam i sigurte se barcaleta e anekdoda te tilla kurrsesi nuk do te botoheshin ne  Shqiperine  e se njejtes kohe.
Po ashtu, mua me la pershtypje dicka qe shpreh edhe zhvillimet e diferencat kulturore te Ballkanit. Ne parathenie duke folur per kete personazh teper koprac e simbolik grabovar, tregohet edhe se kohe me kohe ai eshte identifikuar me persona reale. 

 
Keshtu, duke folur per kopracine e nje fare at  Minio Popi, autoret tregojne se gjithe jeten ky tip e kishte kaluar duke ngrene groshe, aq koprac ishte, por kur vdiq te gjithe parate qe kishte mbledhur ai e la me amantet qe te perdoren per ndertimin e nje  shtepie kulture ne qytetzen e tij. Dhe kjo ka ndodhur me ... 1912.

 
Pas parathenies eshte ky shenim:
 
Duke kaluar ne Grabovo, nje turist pa ne rruge nje plak dhe e pyeti se sa banore kishte qyteti.
-Nuk jane banore te thjeshte, biri im, iu pergjegj plaku. Te gjithe jane grabovare.
 
Mua kjo me kujtoi ate historine e fameshme me Nolin. Pasi mbaroi ate fjalimin e tij te shkelqyer ne Lidhjen e Kombeve, dikush, i mahnitur nga oratoria e tij shkoi dhe e pyeti.
- Sa banore ka vendi juaj, imzot.
- Nje milion, iu pergjegj Noli.
Tjetri i zhgenjyer, vazhdoi.
- Po pse ore, per nje milion banore e mbajte ti gjithe ate fjalim?
- Vertet jane nje milion, tha Noli, por jane nje milion shqiptare!
 
Midis nesh, une nuk e di se cfare deshte te thoshte ai me keto fjale, por shembullin e solla si prove te shtegtimit te subjekteve, se  ka edhe nje teori per kete, me sa me kujtohet. 
 
Pastaj te libri ne fjale, vazhdojne me qindra anekdoda e histori komike. 
 
Tani, nuk e di nese ju e keni te njejtin problem, por une jam ne nje pike te tille saturimi qe per cdo liber qe blej tani me duhet te hedh nje te vjeter. 
 
Meqe hedhja e nje libri gjithnje shoqerohet me nje ndjenje keqardhjeje, une jam gati tia dergoj falas librin ne fjale, cilitdo qe paraqet interes per humorin ballkanik... 
 
dk
 
 
 


 
2008/4/1, altin topi <[email protected]>:

                 *** AlbClub Discussion List ***



 

Humor "bullgar"
 
Per humoristet(njerezit me sens me te zhvilluar e me te sofistikuar drejt komikes), Nje Prilli, eshte rast i mire per te gatuar ndonje reng, ndonje kopil-llek, ku njerezit do te binin brenda.

 
Ne mediat shqiptare asgje per tu shenuar. Por kjo, nuk do te thote se fqinjet e tjere si Echo-ja e Sofies nuk na ka ruajtur nje surprize per diten e pare te Prillin. Shkrimi i meposhtem perpiqet te na thyeje monotonine e mungesen e humorit ne Ballkan. Ka futur te gjithe ne nje qyp(bullgaret, greket, maqedonasit, shqiptaret, por edhe serbet), por ne fund te fundit, spicat i ruan per shqipot. Megjithate, nje fakt percohet qarte se Kosova(e me te shqiptaret ne pergjithesi), jane pjese e axhendes to cdo outlet-i mediatik jo vetem ne Ballkan, por gjithkah pertej. Kjo nuk duhet te merret si negativitet, por si nje rast i mire, ku ne shqiptaret te marrim frenat e humorit ne dore. Ne kemi rast shume te mire per te qeshur me te madhe...

 
Sa per humorin "bullgar", pavarsisht se paraqitet me serioz, me i sofistikuar, e pa vulgaritetet e standartet e ulta te Portokallise, jam i sigurte se nese shkruesit do te ishin shqiptaret, e nese nuk do te pergjumeshin kete mengjez, do te mund te nxirrnin dicka me te qelluar.

 
Me poshte keni shkrimin:
 
http://www.sofiaecho.com/article/the-kosovo-twist-macedonia-greece-name-dispute-resolved/id_28499/catid_66

 


You rock. That's why Blockbuster's offering you one month of Blockbuster Total Access, No Cost. 

______________________________________________________________
If you wish to unsubscribe, send a blank message to:
[email protected] , or visit Alb-Club's page at:

http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club



_________________________________________________________________
Enter today for your chance to win $1000 a day—today until May 12th. Learn more at SignInAndWIN.ca
http://g.msn.ca/ca55/215

______________________________________________________________
If you wish to unsubscribe, send a blank message to:
[email protected] , or visit Alb-Club's page at:
http://www.alb-net.com/mailman/listinfo/alb-club