Re: Airconditioning

09:11 9-12-2002 +0100, Eric Schade:
>"Un germanisme". Grappig dat jij woorden als 'Germanisme' en
'Anglicisme'
>steeds met hoofdletter spelt overigens.

Ja, sorry, doe ik het weer verkeerd. Ik heb een idee in mijn hoofd
dat namen, maar ook alles wat daar van afgeleid is, met een
hoofdletter moet. Maar dat laatste is niet goed. Het is ook
verwarrend: in het Engels wel zoals ik denk (geloof ik), in het
Duits strikt volgens Substantiv/Adjectiv (dus Anglizismus?, maar
"die deutsche Sprache"), Iberische talen weer anders. Zelfde soort
probleem: maanden van het jaar. Daar ook nog verschillen _binnen_
dezelfde taal: pt-PT anders dan pt-BR.

Rommelig allemaal. Maar geen excuus voor mijn fouten.
-- 
http://rudhar.com refreshed 2002dec6






-- 
Zie http://groups.yahoo.com/group/nltaal
 

Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/