Re: [ru] CHAT: rollcall

Спасибо, Рейчел, посмотрел с большим удовольствием!

Кстати, подобные онлайн «тусовки» очень помогают в этой обстановке. У 
меня два раза в неделю онлайн встреча со студентами в бесплатной 
программе Zoom. «Присутствие» необязательно (не у всех хорошая связь), 
но тем не менее все хотят. Людям просто хочется быть вместе.

А представьте себе, если бы мы органзовали вот такой планетарный 
руслантракон в Zoom? А то только в Москве да в Москве... Там всё очень 
просто – нажимаешь на ссылку, тыц, и ты уже на связи.

Хотя, впрочем, тут много дам. Очень может быть, что не так уж и просто: 
https://youtu.be/WRzEzLlD8Nk?t=3627

Милан


3.4.2020 5:40, 'Rachel Douglas' cmgusa-/1bC63wxbnDD0D/[email protected] [ruslantra] пишет:
> Для Милана и для всех - "Va, pensiero" Верди во время карантина.
> https://youtu.be/VubAWDQ3gco
> Это "Хор еврейских рабов", ставший для многих гимном итальянского
> Risorgimento.
>
> Откликаюсь на roll call: сижу дома двадцатый день. Мы заранее запаслись
> едой, медикаментами, и т.д., даже "визиты" с врачом проводим онлайн. Следим
> с ужасом за развитием событий везде, но особенно в Нью-Йорке.
>
> Рейчел
>
> -----Original Message-----
> From: [email protected] <[email protected]>
> Sent: Thursday, April 02, 2020 5:32 PM
> To: [email protected]
> Subject: Re: [ru] CHAT: rollcall
>
> Ух ты, с удовольствием бы почитал. Я посетил одну лекцию Зализняка в МГУ,
> невероятно интересно рассказывал про новейшие лингвистические открытия на
> основании текстов берестяных грамот.
>
> А я вот на досуге изучаю итальянский:
> https://www.youtube.com/watch?v=V-GdPpIBOHo
>
> Милан
>
> 2.4.2020 14:59, 'Natalie Shahova' [email protected] [ruslantra]
> пишет:
>> Я сейчас про Зализняка читаю:
>> https://www.ozon.ru/context/detail/id/154925445/?utm_source=yandex_dir
>> ect&ut
>> m_medium=cpc&utm_campaign=product_1132527_mspt_dsa_all_books_allother_
>> 332191
>> 78&utm_term=_cbrx_2121343
>> Мне интересно.
>>
>> Наталья
>>
>>> -----Original Message-----
>>> From: [email protected] [mailto:[email protected]]
>>> Sent: Thursday, April 2, 2020 3:26 PM
>>> To: [email protected]
>>> Subject: [ru] CHAT: rollcall
>>>
>>> Крыша едет не от карантина. Нам, переводчикам, к самоизоляции не
>> привыкать.
>>> Она едет от самого факта, что выходить запретили и осознания того,
>>> что
>> весь
>>> мир за редким исключением сидит по домам.  Я даже готова в
>>> продуктовый сходить, чего терпеть ненавижу, но как представлю себе
>>> час-полтора в очереди, по одному, перед входом в супермаркет, на
>>> расстоянии 2 метров
>> друг
>>> от друга:
>>> И еще соскучилась по родным железкам, материалы о которых раньше
>>> почему-то казались однообразными. Коронавирус - в последнее время
>>> перевожу только о нем - вот что по-настоящему скучно. И да, работы
>>> заметно поубавилось. С
>> горя
>>> читаю об инвестировании и финансах, чтобы подтянуть биржевую лексику.
>>>
>>> Кстати, уважаемые Ст. Т., что бы такого почитать на русском для души?
>>> Что посоветуете?
>>> Геля
>>>
>>> :::::::::
>>> Я нормально переношу карантин. Перевожу книгу по лимфодренажному
>>> тейпированию для центра Лимфа, будем с лимфологом потом методичку
>>> делать
>> на
>>> основе книги. Очень актуально для для больных с  лимфэдемой.
>>> Попутно освежаю венгерский, чтоб мозги не закисали.
>>> С уважением,
>>> Ирина Лихтенштейн,
>>>
>>>
>>>
>>> ------------------------------------
>>>
>>> ------------------------------------
>>>
>>>
>>> ------------------------------------
>>>
>>> Yahoo Groups Links
>>>
>>>
>>>
>> ------------------------------------
>>
>> ------------------------------------
>>
>>
>> ------------------------------------
>>
>> Yahoo Groups Links
>>
>>
>>
>
> ------------------------------------
>
> ------------------------------------
>
>
> ------------------------------------
>
> Yahoo Groups Links
>
>
>
>
>
> ------------------------------------
>
> ------------------------------------
>
>
> ------------------------------------
>
> Yahoo Groups Links
>
>
>