RE: [ru] CHAT: rollcall

Алексей, скидывайте все рекомендации, будет что почитать во время карантина. Please. 

 

А есть ли что-то нового и интересного также и на русском?

 

Ирина Х.

 

From: [email protected] <[email protected]> 
Sent: 03 April 2020 13:48
To: Ruslantra <[email protected]>
Subject: Re: [ru] CHAT: rollcall

 






Марина, у нас с Натальей Шаховой клуб любителей (англоязычных) аудиокниг — обмениваемся наводками, отзывами и т. д. А вас что интересует — аудио или e-книги?

 

Алексей

 

On Fri, Apr 3, 2020 at 9:38 AM burkova marina [email protected] <mailto:[email protected]>  [ruslantra] <[email protected] <mailto:[email protected]> > wrote:

  

Где вы только всякие интересные книги берете, Алексей? Скачиваете? Поделитесь закромами!

 

03.04.2020, 02:52, "'Glushchenko, Alexei' [email protected] <mailto:[email protected]>  [ruslantra]" <[email protected] <mailto:[email protected]> >:

Зализняк у меня на очереди — вот только закончу In Farleigh Field. A Novel of World War II by Rhys Bowen. Неплохой шпионский детектив — 1941 год, Англия, в тихом английском поместье в лесу обнаруживают труп парашютиста...

Познавательно: узнал, например, что "the working classes had their dinner at midday, but the upper classes had luncheon" — во как! Одна из героинь, кстати, переводчица.