RE: [ru-g] RE: [ru] HELP: Ruslantra_mailing

"'Angelina' [email protected] [ruslantra]" <[email protected]> Fri, 17 Apr 2020 15:09:35 +0300
Newsgroups gmane.science.linguistics.translation.russian
Message-ID <!&!AAAAAAAAAAAYAAAAAAAAAOQy1DIaJwpBuKcriywbO/[email protected]>
Ee и нет на гугло-Руслантре. Кстати, я не получила Ваше приглашение пока. Оно, по идее, должно было относиться к яху-Руслантре. Если переезжаем, то и бог с ним. Переезжаем? Отдел кадров самоустранился от организации переезда. Уже в новом доме, наверное, не откажется навести порядок — запасы чая и варенья, кресла, тапочки, личные дела и все такое. Словом, если вы, Алексей, берете на себя техническую часть, я займусь организацией — объявлю переезд и сроки подачи заявлений о несогласии, чтобы выявить этих несогласных, ну и дальше — согласно плану. Что скажете? Кстати, он технически осуществим в пп. 2 и 3?

Геля

From: [email protected] <[email protected]> 
Sent: Friday, April 17, 2020 2:39 PM
To: Ruslantra <[email protected]>
Subject: Re: [ru-g] RE: [ru] HELP: Ruslantra_mailing

  
Милан, Геля,

Я не знаю, с чем связана эта проблема — то ли дело в глюке на Yahoo, то ли это проблема Gmail. Возможно, на гугло-Руслантре ее не будет, тогда нет необходимости подписываться с двух адресов.

Алексей

On Fri, Apr 17, 2020 at 2:34 PM 'Angelina' mailto:[email protected] [ruslantra] <mailto:[email protected]> wrote:
  
А разве это не относится к mailto:[email protected]? Я свои сообщения на … http://googlegroups.com вижу. У меня проблема с …http://yahoogroups.com. Все уже совсем запутались —пора усесться на один стул.:-) 
Геля 


From: mailto:[email protected] <mailto:[email protected]> 
Sent: Friday, April 17, 2020 1:47 PM 
To: mailto:[email protected] 
Subject: Re: [ru-g] RE: [ru] HELP: Ruslantra_mailing 


Алексей, я правильно понимаю, что нужно просто с двух разных адресов отправить пустое сообщение на mailto:mailto:[email protected] и смириться с тем, что все сообщения будут приходить по обоим адресам, за исключением моих собственных сообщений (которые будут приходить только по „второму“ адресу)? 
Милан