Levée de fond 2008

Bonjour,

La levée de fond de la Wikimedia Foundation commencera début novembre, 
pour finir fin janvier 2009. L'organisateur de cette levée de fond est 
Rand Montoya, un employé de la Foundation.

Erik Moëller (sous directeur) a envoyé un email sur la liste de la 
Foundation, pour résumer les nouveautés de cette levée de fond 2008.
http://lists.wikimedia.org/pipermail/foundation-l/2008-October/046676.html

Principales informations à retenir pour les participants du site
- il y aura un site notice, avec des bannières différentes au cours du 
temps (mais pas de scroll)
- il n'y aura pas de logos d'autres organisations dans le site notice
- la notice pourra être rendue invisible pour les utilisateurs 
enregistrés, comme l'an dernier
- il y aura une FAQ et un compte-rendu d'activité, pour expliquer 
l'usage des fonds.

-----------

A l'occasion de la levée de fond, la Foundation a besoin d'aide pour 
traduire un certain nombre de messages clé, en particulier celui qui va 
apparaitre en haut de votre site favori pendant environ 3 mois.

Votre aide est la bienvenu pour traduire ces messages, à partir de la 
version anglaise:

Page de traduction générale: 
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2008/core_messages
Page anglophone: 
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2008/core_messages/en

Avant de traduire, je vous invite à consulter avec attention les pages 
dans lesquelles ces messages seront traduit. Certaines ont déjà été 
publiées. Voir
http://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2008/

Je vous invite à faire circuler cette notice parmi les autres projets 
francophones.

---------

Par ailleurs, la Wikimedia Foundation a indiqué que cette année, seuls 
les associations avec lesquelles elle aurait un accord spécifique, 
seraient mentionnées dans la page de levée de fond.  Si vous cliquez sur 
la page de don actuelle en français 
(http://wikimediafoundation.org/wiki/Faire_un_don) vous noterez que les 
associations France et Suisse sont mentionnées. Désormais, ne seront 
mentionnées que certaines associations lorsqu'elles s'engagent à 
respecter un certain nombre d'obligations (entre autre, approuver une 
politique de confidentialité vis à vis des données privées des 
donateurs, suivi électronique des dons, politique de remerciement des 
donateurs, reporting hebdomadaire, allocation de 50% des fonds levés par 
les associations à des projets approuvés par la Foundation).

L'association Wikimedia France a décidé d'approuver ce contrat et sera 
donc partie prenante de la levée de fond 2008. J'ignore la décision de 
Wikimedia Switzerland à ce jour.

Les membres de l'association Wikimedia France sont cordialement invités 
à venir donner un coup de main (rédaction, graphisme, etc...) pour 
l'organisation de la levée de fond de l'association.

Je poste généralement les demandes d'aide ici: 
http://membres.wikimedia.fr/index.php/Wikimédia_France:Le_coin_d%27ombre_du_kawa
Et le suivi de projet est ici:
http://membres.wikimedia.fr/index.php/Groupes_de_travail/Levée_de_fonds

Merci de votre aide

Anthere


_______________________________________________
Liste de diffusion WikiFR-L ([email protected])
Gestion de votre abonnement sur https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikifr-l
Accessible en destinataire principal uniquement