Re: Flyer Wikidata en Français

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 2440 and 3156)
--===============0717556880814835245==
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
 protocol="application/pgp-signature";
 boundary="------------enigFF501A6726BE75C2F7B89A6C"

This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 2440 and 3156)
--------------enigFF501A6726BE75C2F7B89A6C
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Salut C=E9sar

Merci pour tes corrections, certaines importantes. Je n'arrive pas =E0
avoir d'opinion sur la question du "s". Cela ne me choque pas sans.

Emmanuel

Le 05/12/2012 13:38, C=E9sar Alexanian a =E9crit :
> Bonjour =E0 tous
>=20
> J'y suis all=E9 de ma relecture avec corrections et annotations pour
> expliquer... Je voudrais votre avis g=E9n=E9ral. Wikpi=E9dia est un nom=
 et, en
> tant que tel, en fran=E7ais, il ne s'accorde pas (Les Simpson, les
> Wikip=E9dia)... Je sais que cela risque de choquer certains, alors il
> faudrait pouvoir reformuler autrement (toute Wikip=E9dia, versions de
> Wikip=E9dia...).
>=20
> Voil=E0...
>=20
>=20
> Le 05/12/2012 13:22, Emmanuel Engelhart a =E9crit :
>> Salut =E0 tous
>>
>> WMDE s'appr=EAte =E0 imprimer une version francophone du flyer Wikidat=
a
>> (probablement que WMFR en recevra une livraison par la poste).
>>
>> Normalement, la traduction est bonne ; mais quelques paires
>> suppl=E9mentaires d'yeux ne peuvent =E0 mon avis pas nuire.
>>
>> 10 minutes maximum sont n=E9cessaire pour cette relecture :
>> http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Marco74/%C3%BCbersetzungen/wikid=
ata
>>
>> Merci pour votre aide
>> Emmanuel
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> Liste de diffusion WikiFR-L ([email protected])
>> Gestion de votre abonnement sur https://lists.wikimedia.org/mailman/li=
stinfo/wikifr-l
>> Accessible en destinataire principal uniquement
>=20
>=20
>=20
> _______________________________________________
> Liste de diffusion WikiFR-L ([email protected])
> Gestion de votre abonnement sur https://lists.wikimedia.org/mailman/lis=
tinfo/wikifr-l
> Accessible en destinataire principal uniquement
>=20



--------------enigFF501A6726BE75C2F7B89A6C
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: OpenPGP digital signature
Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc"

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://www.enigmail.net/

iEYEARECAAYFAlC/jcQACgkQn3IpJRpNWtOaWgCgyM3I7B6DTwnMoRJkBq0+oYRx
s7kAoLkR9GpPuZcTnIm2uP9JEFHSpnaq
=aygk
-----END PGP SIGNATURE-----

--------------enigFF501A6726BE75C2F7B89A6C--


--===============0717556880814835245==
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Liste de diffusion WikiFR-L ([email protected])
Gestion de votre abonnement sur https://lists.wikimedia.org/mailman/listinf=
o/wikifr-l
Accessible en destinataire principal uniquement
--===============0717556880814835245==--