How does the localisation ... > Rood / groen

Sorry dat dit er even tussenkomt, maar het is voor mij wel heel
belangrijk.

Die tabel met systeemteksten is voor mij moeilijk te interpreteren. Ik
ben namelijk rood-groen-kleurenblind en kan amper het verschil tussen
het rood en groen in die tabel zien. Enerzijds zou ik dan ook willen
vragen of dit aan te passen is en anderzijds zou ik de aandacht voor
daltonisten willen vragen (een rode tekst op een groene achtergrond is
immers voor deze mensen als een zwart vlak).

Met vriendelijke groet,
Annabel / Kris

--- Siebrand Mazeland <s.mazeland-qWit8jRvyhVmR6Xm/[email protected]> wrote:

> > wat ik bedoelde met autonomie: kunnen we (=nl gemeenschap) zelf die
> > gecentraliseerde vertalingen aanpassen? Zo ja, waar?
> 
> http://nl.wikipedia.org/wiki/Special:Allmessages
> 
> Dezelde link werkt voor iedere MediaWiki.
> 
> Grijs: de standaardtekst wordt gebruikt
> Rood: de standaardtekst
> Groen: de gebruikte tekst
> 
> Als de link voor de grijze tekst blauw is en niet rood, is de
> overrule
> gelijk aan de standaardtekst. Wordt in dat geval de standaardtekst
> aangepast, dan wordt niet de tekst op de wiki met een overrule
> aangepast.
> Andersom werkt het natuurlijk ook: bestaat de pagina in de naamruimte
> MediaWiki niet, dan wordt bij wijziging van de vanuit de
> MediaWikisoftware
> meegeleverde vertaling het gebruikte bericht gewijzigd.
> 
> Groet, Siebrand
> 
> _______________________________________________
> WikiNL-l discussielijst
> [email protected]
> http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikinl-l
> 


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com 
_______________________________________________
WikiNL-l discussielijst
[email protected]
http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikinl-l