Re: Slightly OT: MARC
marijane white <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.text.xml.xtm.general |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
On Mon, Jul 19, 2010 at 5:49 PM, Patrick Durusau <patrick-Q/[email protected]>wrote: > Lars, > > On 7/19/2010 7:28 PM, Lars Heuer wrote: > > <snip> > > Well, one question remains: Where are the subjects? Where are the >> global identifiers? If there are no global identifiers, all attempts >> to create a topic map from MARC are pretty useless. If neither ISBNs >> nor any other global identifier are given, who could we assume that we >> talk about the same subject? >> >> >> > Shocking answer: There are *no* global identifiers. (In my opinion there > never will be. People are just too imperfect for a variety of reasons to > make that work.) > > I agree with this statement, and I feel compelled to point out that it's not just true for books or libraries. There are no global identifiers for movies. There are no global identifiers for musical works. > What we can make work is using ISBNs, for example, for a rough cut on > merging for the same subject, perhaps with some minimal check of other > properties, author for example, and rely on human users to say when we got > it wrong despite all our care. > > After all, when *one* user corrects it, then that correction percolates > forward to benefit the next user. > > That is to say that unlike search engines that "do over" every search, a > topic map can accumulate the insights of its users and grow more accurate > over time. > > Our judgments about whether we are talking about the same subject is > provisional. If the data is very, very clean (highly unusual) then some > criteria will get us pretty close. If the data is less clean, then we will > be farther away. But if we are using a topic map, then corrections are going > to benefit other users down the line. > > ****** > > Whether we should create a topic map from MARC data, with or without the > MARC metadata as first class subjects should not depend upon a mythic > translation into a perfect topic map. Mappings are always going to have a > certain degree of inaccuracy and so what we need to develop for topic maps > is a well recognized notion of "correction" by users. > > > Hope you are having a great evening! > > Patrick > > > > > -- > Patrick Durusau > > patrick-Q/[email protected] > Chair, V1 - US TAG to JTC 1/SC 34 > Convener, JTC 1/SC 34/WG 3 (Topic Maps) > Editor, OpenDocument Format TC (OASIS), Project Editor ISO/IEC 26300 > Co-Editor, ISO/IEC 13250-1, 13250-5 (Topic Maps) > > Another Word For It (blog): http://tm.durusau.net > Homepage: http://www.durusau.net > Twitter: patrickDurusau > _______________________________________________ > topicmapmail mailing list > topicmapmail-Zo64W7twoUFWk0Htik3J/[email protected] > http://www.infoloom.com/mailman/listinfo/topicmapmail > _______________________________________________ topicmapmail mailing list topicmapmail-Zo64W7twoUFWk0Htik3J/[email protected] http://www.infoloom.com/mailman/listinfo/topicmapmail