cvs: phpdoc-ar /chapters install.unix.xml

hafid		Thu Jul 24 21:05:51 2003 EDT

  Added files:                 
    /phpdoc-ar/chapters	install.unix.xml 
  Log:
  Updated to En 1.1
  

Index: phpdoc-ar/chapters/install.unix.xml
+++ phpdoc-ar/chapters/install.unix.xml
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-6"?>
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- Updated to En 1.1 -->
<sect1 id="install.unix">
	<title>ÇäÊËÈêÊ Ùäé ÃæØåÉ UNIX</title>
	<para>
    çÐÇ ÇäáÕä ÓêâèÏã ÎäÇä ÙåäêÉ ÇäÊçêÆÉ ÇäÙÇåÉ 
    èÊËÈêÊ PHP Ùäé ÃæØåÉ Unix. ÊÃãÏ åæ Ãæã ÇÓÊãÔáÊ ãä 
    ÇäáÕèä ÇäåÊÙäâÉ ÈåæÕÊã Ãè åÒèÏ ÇäèêÈ âÈä Ãæ ÊÈÏà 
    ÇäÙåäêÉ.
   </para>
	<para>
    ÇäÈÑÇåÌ èÇäåÙÇÑá ÇäåÓÊäÒåÉ: 
    <itemizedlist>
			<listitem>
				<simpara>
       åÙÇÑá âÇÙÏêÉ ÈÎÕèÕ UNIX (ÇäâÏÑÉ Ùäé ÇäâêÇå È "make" èÇäÊÌåêÙ È C¬
       Åæ ÇâÊÖÊ ÇäÖÑèÑÉ)
      </simpara>
			</listitem>
			<listitem>
				<simpara>
       åÌåÙ ANSI C (Åæ ÇâÊÖÊ ÇäÖÑèÑÉ)
      </simpara>
			</listitem>
			<listitem>
				<simpara>
       flex (Åæ ÇâÊÖÊ ÇäÖÑèÑÉ ääÊÌåêÙ)
      </simpara>
			</listitem>
			<listitem>
				<simpara>
       bison (Åæ ÇâÊÖÊ ÇäÖÑèÑÉ ääÊÌåêÙ)
      </simpara>
			</listitem>
			<listitem>
				<simpara>
       åÒèÏ èêÈ
      </simpara>
			</listitem>
			<listitem>
				<simpara>
       ãä ÇäåãèæÇÊ åæ èÍÏÇÊ ÎÇÕÉ (åËä gd¬ pdf libs¬ ÅäÎ.)
      </simpara>
			</listitem>
		</itemizedlist>
	</para>
	<para>
    çæÇã ÙÏÉ ×Ñâ åæ ÃÌä ÊËÈêÊ PHP Ùäé åæÕÉ Unix¬ Ååæ ÈèÇÓ×É 
    åÌåÙ èÙåäêÉ ÊçêÆÉ èÅåÇ ÈèÇÓ×É åÎÊäá 
    Çä×Ñâ ÇäåÌåÙÉ åÓÈâÇ. çÐç ÇäèËêâÉ ÊÑãÒ ÎÇÕÉ Ùäé 
    ÙåäêÉ ÊÌåêÙ èÊçêÆÉ PHP.
   </para>
	<para>
    ÊÊå åÑÇâÈÉ ÙåäêÉ ÊËÈêÊ èÊçêÆÉ PHP ÇäÃèäêÉ åæ ÎäÇä 
    ÇÓÊÙåÇä ÎêÇÑÇÊ Ó×Ñ ÇäèÇåÑ ÇäÎÇÕÉ ÈÓãÑêÈÊ <filename>configure</filename>.
    çÐç ÇäÕáÍÉ ÊåçÏ äÇÓÊÙåÇä ÃÚäÈ ÇäÎêÇÑÇÊ ÇäåÙÊÇÏÉ 
    äãæ çæÇã ÇäãËêÑ åæçÇ ÃêÖÇ. åæ ÃÌä ÇäÍÕèä Ùäé âÇÆåÉ åÊãÇåäɬ ÊáâÏ <link linkend="install.configure">ÇäâÇÆåÉ ÇäãÇåäÉ 
     äÎêÇÑÇÊ ÇäÊçêÆÉ</link>. çæÇã ÙÏÉ ×Ñâ 
     äÊËÈêÊ PHP:
    <itemizedlist>
			<listitem>
				<simpara>
       ã <link linkend="install.apache">èÍÏÉ Apache</link>
				</simpara>
			</listitem>
			<listitem>
				<simpara>
       ã <link linkend="install.fhttpd">èÍÏÉ fhttpd</link>
				</simpara>
			</listitem>
			<listitem>
				<simpara>
       ÇÓÊÙåÇäç åÙ <link linkend="install.otherhttpd">AOLServer¬ NSAPI¬
       phttpd¬ Pi3Web¬ Roxen¬ thttpd Ãè Zeus.</link>
				</simpara>
			</listitem>
			<listitem>
				<simpara>
       ã <link linkend="install.commandline">Ê×Èêâ CGI</link>
				</simpara>
			</listitem>
		</itemizedlist>
	</para>
	<sect2 id="install.unix.apache-module">
		<title>ÇäåÑÌÙ ÇäÓÑêÙ äèÍÏÇÊ Apache</title>
		<para>
     êåãæ ÊÌåêÙ PHP ÈÙÏÏ åæ Çä×Ñâ ÇäåÎÊäáÉ äãæ ÅÍÏé 
     ÃÔçÑçÇ çê Ãæ Ãæ Êãèæ Ùäé ÔÇãäÉ èÍÏÉ Apache. áêåÇ êäê çè ÙÈÇÑÉ 
     æØÑÉ ÅÌåÇäêÉ Ùæ ÇäÊËÈêÊ:
    </para>
		<example id="install.unix.apache-module.quick">
			<title>
      ÊÙäêåÇÊ ÈÎÕèÕ ÊËÈêÊ ÓÑêÙ ä PHP 4 (ÅÕÏÇÑÉ Apache ãèÍÏÉ)
     </title>
			<programlisting role="shell"><![CDATA[
1.  æáÐ "gunzip apache_1.3.x.tar.gz"
2.  æáÐ "tar xvf apache_1.3.x.tar"
3.  æáÐ "gunzip php-x.x.x.tar.gz"
4.  æáÐ "tar xvf php-x.x.x.tar"
5.  æáÐ "cd apache_1.3.x"
6.  æáÐ "./configure --prefix=/www"
7.  æáÐ "cd ../php-x.x.x"
8.  æáÐ "./configure --with-mysql --with-apache=../apache_1.3.x --enable-track-vars"
9.  æáÐ "make"
10.  æáÐ "make install"
11.  æáÐ "cd ../apache_1.3.x"
12.  æáÐ "./configure --activate-module=src/modules/php4/libphp4.a"
13.  æáÐ "make"
14.  æáÐ "make install"
15.  æáÐ "cd ../php-x.x.x"
16.  æáÐ "cp php.ini-dist /usr/local/lib/php.ini"
17. ÍÑÑ åäá httpd.conf Ãè srm.conf file èÃÖá Åäêç  
      AddType application/x-httpd-php .php

18. ÅÓÊÙåä ÇäÎ×èÉ ÇäåÙÊÇÏÉ åæ ÃÌä ÅÙÇÏÉ ÊÔÚêä åÒèÏ Apache. (Ùäêã 
    ÅêâÇá èÅÙÇÏÉ ÊÔÚêä ÇäåÒèÏ äêÓ áâ× ÏáÙ ÇäåÒèÏ äÅÙÇÏÉ ÇäÊÍåêä ÈèÇÓ×É 
    ÇÓÊÙåÇä ÅÔÇÑÉ HUP Ãè USR1.)
]]></programlisting>
		</example>
	</sect2>
	<sect2 id="install.building">
		<title>ÇäÊÌåêÙ</title>
		<simpara>
     ÙæÏåÇ ÊÊå ÙåäêÉ ÊçêÆÉ PHP¬ ÊÕÈÍ åÓÊÙÏÇ äÊÌåêÙ Ê×Èêâ CGI.
     ÃåÑ <command>make</command> ÓêçÊå 
     ÈÐäã. ÅÐÇ áÔäÊ ÇäÙåäêÉ èäå ÊÓÊÌäê ÇäÓÈȬ Å×äÙ 
     Ùäé <link linkend="install.problems">áÕä ÇäåÔÇãä</link>.
    </simpara>
	</sect2>
</sect1>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->