svn: /phpdoc/bg/trunk/reference/pcre/ constants.xml

Modified: phpdoc/bg/trunk/reference/pcre/constants.xml
===================================================================
--- phpdoc/bg/trunk/reference/pcre/constants.xml	2015-12-25 00:49:50 UTC (rev 338349)
+++ phpdoc/bg/trunk/reference/pcre/constants.xml	2015-12-25 01:10:20 UTC (rev 338350)
@@ -1,6 +1,8 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: n/a Maintainer: loosingman Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 337283 Maintainer: kdev Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: stanprog -->
+<!-- CREDITS: loosingman -->
 <appendix xml:id="pcre.constants" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  &reftitle.constants;
  &extension.constants;
@@ -11,102 +13,130 @@
     <row>
      <entry>константа</entry>
      <entry>описание</entry>
+     <entry>наличен от версия</entry>
     </row>
    </thead>
    <tbody>
-    <row>
-     <entry>PREG_PATTERN_ORDER</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-pattern-order">
+     <entry><constant>PREG_PATTERN_ORDER</constant></entry>
      <entry>
-      Подрежда резултатите така, че $matches[0] да е масив от пълното
-      съответствие на шаблона, $matches[1] да е масив от
-      низове отговарящи на първия ограден със скоби подшаблон
-      и т.н. Този флаг се използва само с
+      Подрежда резултатите така, че <varname>$matches[0]</varname> да е масив от пълното
+      съответствие на шаблона, <varname>$matches[1]</varname> да е масив от низове отговарящи
+      на първия ограден със скоби подшаблон и т.н. Този флаг се използва само с
       <function>preg_match_all</function>.
      </entry>
+     <entry></entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_SET_ORDER</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-set-order">
+     <entry><constant>PREG_SET_ORDER</constant></entry>
      <entry>
-      Подрежда резултатите така, че $matches[0] да е масив от първото
-      множество съответствия, $matches[1] да е масив от второто
-      множество от съответствия и т.н.
-      Този флаг се използва само с <function>preg_match_all</function>.
+      Подрежда резултатите така, че <varname>$matches[0]</varname> да е масив от първото
+      множество съответствия, <varname>$matches[1]</varname> да е масив от второто
+      множество от съответствия и т.н. Този флаг се използва само с <function>preg_match_all</function>.
      </entry>
+     <entry></entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_OFFSET_CAPTURE</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-offset-capture">
+     <entry><constant>PREG_OFFSET_CAPTURE</constant></entry>
      <entry>
-      Вж. описанието на <constant>PREG_SPLIT_OFFSET_CAPTURE</constant>.
-      Този флаг е наличен от PHP 4.3.0.
+      Вж. описанието на
+      <constant>PREG_SPLIT_OFFSET_CAPTURE</constant>.
      </entry>
+     <entry>4.3.0</entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_SPLIT_NO_EMPTY</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-split-no-empty">
+     <entry><constant>PREG_SPLIT_NO_EMPTY</constant></entry>
      <entry>
       Този флаг указва на <function>preg_split</function>
       да връща единствено непразни части.
      </entry>
+     <entry></entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-split-delim-capture">
+     <entry><constant>PREG_SPLIT_DELIM_CAPTURE</constant></entry>
      <entry>
       Този флаг указва на <function>preg_split</function> да обхваща
       и оградените със скоби изрази в разделящия шаблон.
-      Флагът е наличен от PHP 4.0.5.
      </entry>
+     <entry>4.0.5</entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_SPLIT_OFFSET_CAPTURE</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-split-offset-capture">
+     <entry><constant>PREG_SPLIT_OFFSET_CAPTURE</constant></entry>
      <entry>
-      Ако този флаг е установен, за всеки случай на съответствие добавеното
-      низово отместване също ще бъде върнато. Забележете, че това
-      ще измени върнатата стойност и ще получим
-      масив, в който всеки елемент е масив, състоящ се от съответстващия низ и
-      неговото отместване спрямо началото на низа.
-      Флагът е наличен от PHP 4.3.0
-      и се използва само с <function>preg_split</function>.
+      Ако този флаг е установен, за всеки случай на съответствие добавеното низово
+      отместване също ще бъде върнато. Забележете, че това ще измени върнатата
+      стойност и ще получим масив, в който всеки елемент е масив, състоящ се от
+      съответстващия низ на отместване 0 и неговото низово отместване на subject
+      на отместване 1. Флагът се използва само с <function>preg_split</function>.
      </entry>
+     <entry>4.3.0</entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_NO_ERROR</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-no-error">
+     <entry><constant>PREG_NO_ERROR</constant></entry>
      <entry>
-      Връща се от <function>preg_last_error</function>,
-      ако не са възникнали грешки. Наличен е от PHP 5.2.0.
+      Връща се от <function>preg_last_error</function>, ако не са възникнали
+      грешки.
      </entry>
+     <entry>5.2.0</entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_INTERNAL_ERROR</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-internal-error">
+     <entry><constant>PREG_INTERNAL_ERROR</constant></entry>
      <entry>
       Върнат от <function>preg_last_error</function> ако е имало
-      вътрешна PCRE грешка. Наличен е от PHP 5.2.0.
+      вътрешна PCRE грешка.
      </entry>
+     <entry>5.2.0</entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_BACKTRACK_LIMIT_ERROR</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-backtrack-limit-error">
+     <entry><constant>PREG_BACKTRACK_LIMIT_ERROR</constant></entry>
      <entry>
       Връща се от <function>preg_last_error</function>,
       ако <link linkend="ini.pcre.backtrack-limit">ограничението на обратното проследяване</link> е изчерпано.
-      Наличен е от PHP 5.2.0.
      </entry>
+     <entry>5.2.0</entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_RECURSION_LIMIT_ERROR</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-recursion-limit-error">
+     <entry><constant>PREG_RECURSION_LIMIT_ERROR</constant></entry>
      <entry>
       Връща се от <function>preg_last_error</function>, ако <link
       linkend="ini.pcre.recursion-limit">ограничението на рекурсията</link> е изчерпано.
-      Наличен е от PHP 5.2.0.
      </entry>
+     <entry>5.2.0</entry>
     </row>
-    <row>
-     <entry>PREG_BAD_UTF8_ERROR</entry>
+    <row xml:id="constant.preg-bad-utf8-error">
+     <entry><constant>PREG_BAD_UTF8_ERROR</constant></entry>
      <entry>
       Връща се от функция <function>preg_last_error</function>, ако последната грешка е
       била причинена от деформирани UTF-8 данни (единствено когато
-      използваме регулярни изрази в <link
-      linkend="reference.pcre.pattern.modifiers">UTF-8 режим</link>).
-      Наличен е от PHP 5.2.0.
+      използваме регулярни изрази в <link linkend="reference.pcre.pattern.modifiers">UTF-8 режим</link>).
      </entry>
+     <entry>5.2.0</entry>
     </row>
+    <row xml:id="constant.preg-bad-utf8-offset-error">
+     <entry><constant>PREG_BAD_UTF8_OFFSET_ERROR</constant></entry>
+     <entry>
+      Връща се от функция <function>preg_last_error</function>, ако отместването не
+      кореспондира с началото от валидния UTF-8 код (само когато се ползва
+      регулярен израз в <link linkend="reference.pcre.pattern.modifiers">UTF-8
+      режим</link>).
+     </entry>
+     <entry>5.3.0</entry>
+    </row>
+    <row xml:id="constant.preg-jit-stacklimit-error">
+     <entry><constant>PREG_JIT_STACKLIMIT_ERROR</constant></entry>
+     <entry>
+      Връща се от функция <function>preg_last_error</function>,
+      ако последната PCRE функция се провали поради  JIT stack space.
+     </entry>
+     <entry>7.0.0</entry>
+    </row>
+    <row xml:id="constant.pcre-version">
+     <entry><constant>PCRE_VERSION</constant></entry>
+     <entry>
+      Версията на PCRE и дата на издаване (например "<literal>7.0 18-Dec-2006</literal>").
+     </entry>
+     <entry>5.2.4</entry>
+    </row>
    </tbody>
   </tgroup>
  </table>