cvs: phpdoc-da /reference/mysql/functions mysql-connect.xml mysql-create-db.xml mysql-data-seek.xml

http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u
Index: phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml
diff -u phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml:1.6 phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml:1.7
--- phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml:1.6	Wed Jun 15 02:11:31 2005
+++ phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-connect.xml	Tue Jun 21 14:32:19 2005
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.6 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: mnv Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.7 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: mnv Status: ready -->
 <refentry id="function.mysql-connect">
  <refnamediv>
   <refname>mysql_connect</refname>
@@ -18,9 +18,7 @@
    <methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>client_flags</parameter></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
-   Åbner en forbindelse til en MySQL server. Forbindelsen til serveren vil blive lukket 
-   når scriptet er eksekveret, medmindre den bliver lukket tidligere, ved 
-   at kalde <function>mysql_close</function>.
+   Åbner en forbindelse til en MySQL server.
   </para>
  </refsect1>
 
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml
diff -u phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml:1.4 phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml:1.5
--- phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml:1.4	Mon Oct 11 15:13:56 2004
+++ phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-create-db.xml	Tue Jun 21 14:32:20 2005
@@ -1,69 +1,111 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.10 Maintainer: mnv Status: ready -->
-  <refentry id="function.mysql-create-db">
-   <refnamediv>
-    <refname>mysql_create_db</refname>
-    <refpurpose>Opretter en MySQL database</refpurpose>
-   </refnamediv>
-   <refsect1>
-    <title>Beskrivelse</title>
-     <methodsynopsis>
-      <type>bool</type><methodname>mysql_create_db</methodname>
-      <methodparam><type>string</type><parameter>database_navn</parameter></methodparam>
-      <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>
-        link_identifier
-       </parameter></methodparam>
-     </methodsynopsis>
-    <para>
-     <function>mysql_create_db</function> forsøger at oprette en ny database, 
-     på serveren associeret med <parameter>link_identifier</parameter>.
-    </para>
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.15 Maintainer: mnv Status: ready -->
+<refentry id="function.mysql-create-db">
+ <refnamediv>
+  <refname>mysql_create_db</refname>
+  <refpurpose>Opretter en MySQL database</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>bool</type><methodname>mysql_create_db</methodname>
+   <methodparam><type>string</type><parameter>database_name</parameter></methodparam>
+   <methodparam choice="opt"><type>resource</type><parameter>link_identifier</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   <function>mysql_create_db</function> forsøger at oprette en ny
+   database på serveren der er associeret med det specificerede link
+   beskriveren.
+  </para>
+ </refsect1>
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>database_name</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Navnet på databasen der skal oprettes.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+    &mysql.linkid.description;
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.success;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title><function>mysql_create_db</function> alternativt eksempel</title>
     <para>
-     &return.success;
+     Funktionen <function>mysql_create_db</function> er forældet Det 
+     anbefales istedet at bruge <function>mysql_query</function> til at eksekvere en
+    <literal>CREATE DATABASE</literal> forespørgsel istedet.
     </para>
-    <para>
-     <example>
-      <title>MySQL opret database eksempel</title>
-      <programlisting role="php">
+    <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-$link = mysql_connect('localhost', 'mysql_bruger', 'mysql_password');
+$link = mysql_connect('localhost', 'mysql_bruger', 'mysql_kode');
 if (!$link) {
-    die('Kunne ikke forbinde til databasen: ' . mysql_error());
+die('Kunne ikke forbinde: ' . mysql_error());
 }
 
-if (mysql_create_db('my_db')) {
-    echo "Database oprette succesfuldt\n";
+$sql = 'CREATE DATABASE min_db';
+if (mysql_query($sql, $link)) {
+    echo "Databasen min_db er succesfuldt oprettet\n";
 } else {
-    echo 'Der opstod en fejl ved oprettelse af databasen: ' . mysql_error() . "\n";
+    echo 'Fejl ved oprettelse af databasen: ' . mysql_error() . "\n";
 }
 ?>
 ]]>
-      </programlisting>
-     </example>
-    </para>
-    <para>
-     For kompatibilitet med tidligere versioner kan <function>mysql_createdb</function>
-     også bruges. Denne er dog udgået.
-    </para>
-    <note>
-     <para>
-      Funktionen <function>mysql_create_db</function> er forældet. 
-      Det er foretrukket at bruge <function>mysql_query</function> til at udføre en
-      <literal>SQL CREATE DATABASE</literal> forespørgsel i stedet.
-     </para>
-    </note>
-    <warning>
-     <para>
-      Denne funktion vil ikke være at finde, hvis MySQL modulet er bygget op imod et MySQL 4.x klient bibliotek.
-     </para> 
-    </warning>
-    <para>
-     Se også <function>mysql_query</function>.
-    </para>
-   </refsect1>
-  </refentry>
+    </programlisting>
+    &example.outputs.similar;
+    <screen>
+<![CDATA[
+Databasen min_db er succesfuldt oprettet
+]]>
+    </screen>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="notes">
+  &reftitle.notes;
+  <note>
+   <para>
+    &info.deprecated.alias;
+    <function>mysql_createdb</function>
+   </para>
+  </note>
+  <note>
+   <para>
+    Denne funktion vil ikke være tilgængelig, hvis MySQL modulet, er bygget 
+    op imod et MySQL 4.x klient bibliotek.
+   </para>
+  </note>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>mysql_query</function></member>
+    <member><function>mysql_select_db</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
http://cvs.php.net/diff.php/phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml?r1=1.6&r2=1.7&ty=u
Index: phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml
diff -u phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml:1.6 phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml:1.7
--- phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml:1.6	Mon Oct 11 15:13:56 2004
+++ phpdoc-da/reference/mysql/functions/mysql-data-seek.xml	Tue Jun 21 14:32:20 2005
@@ -1,63 +1,83 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.6 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.13 Maintainer: mnv Status: ready -->
-  <refentry id="function.mysql-data-seek">
-   <refnamediv>
-    <refname>mysql_data_seek</refname>
-    <refpurpose>Flyt intern resultat reference</refpurpose>
-   </refnamediv>
-   <refsect1>
-    <title>Beskrivelse</title>
-     <methodsynopsis>
-      <type>bool</type><methodname>mysql_data_seek</methodname>
-      <methodparam><type>resource</type><parameter>result_identifier</parameter></methodparam>
-      <methodparam><type>int</type><parameter>row_number</parameter></methodparam>
-     </methodsynopsis>
-    <para>
-     <function>mysql_data_seek</function> flytter der interne række reference af 
-     MySQL resultatet associeret med den specificerede result_identifier, til at
-     pege på den specificerede række, så <function>mysql_fetch_row</function> vil
-     returnere denne række.
-    </para>
-    <para>
-    &return.success;
-    </para>
-    <para>
-    <parameter>row_number</parameter> starter ved 0.
-    <parameter>row_number</parameter> skal altid være en værdi startende fra 0 til
-    <function>mysql_num_rows</function> - 1. Hvis resultat sættet er tomt
-    (<function>mysql_num_rows</function> == 0), vil en søgning til 0, resultere     i en <link linkend="e-warning">E_WARNING</link> og
-    <function>mysql_data_seek</function> vil returnere &false;.
-    </para>
-    <note>
-     <para>
-      Funktionen <function>mysql_data_seek</function> kan kun bruges i sammenhæng med
-      <function>mysql_query</function>, ikke med <function>mysql_unbuffered_query</function>. 
-     </para>
-    </note>
-    <para>
-     <example>
-      <title><function>mysql_data_seek</function> eksempel</title>
-      <programlisting role="php">
+<!-- $Revision: 1.7 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.17 Maintainer: mnv Status: ready -->
+<refentry id="function.mysql-data-seek">
+ <refnamediv>
+  <refname>mysql_data_seek</refname>
+  <refpurpose>Flyt intern resultat reference</refpurpose>
+ </refnamediv>
+ <refsect1 role="description">
+  &reftitle.description;
+  <methodsynopsis>
+   <type>bool</type><methodname>mysql_data_seek</methodname>
+   <methodparam><type>resource</type><parameter>result</parameter></methodparam>
+   <methodparam><type>int</type><parameter>row_number</parameter></methodparam>
+  </methodsynopsis>
+  <para>
+   <function>mysql_data_seek</function> flytter den interne række
+   reference, af MySQL resultatet associeret med det specifikke resultat peger, 
+   til at pege på det specifikke række nummer.  Det næste kald
+   til <function>mysql_fetch_row</function> vil returnere den række.
+  </para>
+  <para>
+   <parameter>row_number</parameter> starter fra 0. 
+   <parameter>row_number</parameter> bør være en værdi mellem 0 og
+   <function>mysql_num_rows</function> - 1. Men er resultat sættet tomt, 
+   (<function>mysql_num_rows</function> == 0), vil en søgning til 0, melde en 
+   fejl, med <link linkend="e-warning">E_WARNING</link>, og 
+   <function>mysql_data_seek</function> vil returnere &false;.
+  </para>
+ </refsect1>
+ 
+ <refsect1 role="parameters">
+  &reftitle.parameters;
+  <para>
+   <variablelist>
+    &mysql.result.description;
+    <varlistentry>
+     <term><parameter>row_number</parameter></term>
+     <listitem>
+      <para>
+       Det ønskede række nummer, til den nye resultat peger.
+      </para>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+   </variablelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="returnvalues">
+  &reftitle.returnvalues;
+  <para>
+   &return.success;
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="examples">
+  &reftitle.examples;
+  <para>
+   <example>
+    <title><function>mysql_data_seek</function> eksempel</title>
+    <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php
-$link = mysql_connect('localhost', 'mysql_bruger', 'mysql_password');
+$link = mysql_connect('localhost', 'mysql_bruger', 'mysql_kode');
 if (!$link) {
-    die('Kunne ikke forbinde til databasen: ' . mysql_error());
+    die('Kunne ikke forbinde: ' . mysql_error());
 }
-$db_selected = mysql_select_db('prøve_db');
+$db_selected = mysql_select_db('test_db');
 if (!$db_selected) {
-    die('Kunne ikke vælge databasen: ' . mysql_error());
+    die('Kunne ikke vælge database: ' . mysql_error());
 }
-$query = 'SELECT efternavn, fornavn FROM venner';
+$query = 'SELECT fornavn, efternavn FROM venner';
 $result = mysql_query($query);
 if (!$result) {
-    die('Forespørgsel mislykkedes: ' . mysql_error());
+    die('Forespørgslen fejlede: ' . mysql_error());
 }
-/* Sorter rækkerne i omvendt orden */
+/* Modtag rækkerne i omvendt rækkefølge */
 for ($i = mysql_num_rows($result) - 1; $i >= 0; $i--) {
     if (!mysql_data_seek($result, $i)) {
-        echo "Kan ikke flytte rækken til række $i: " . mysql_error() . "\n";
+        echo "Kan ikke søge hen mod: " . mysql_error() . "\n";
         continue;
     }
 
@@ -65,26 +85,42 @@
         continue;
     }
 
-    echo $row['efternavn'] . ' ' . $row['fornavn'] . "<br />\n";
+    echo $row['fornavn'] . ' ' . $row['efternavn'] . "<br />\n";
 }
 
 mysql_free_result($result);
 ?>
 ]]>
-      </programlisting>
-     </example>
-    </para>
-    <para>
-     Se også
-     <function>mysql_query</function>,
-     <function>mysql_num_rows</function>,
-     <function>mysql_fetch_row</function>,
-     <function>mysql_fetch_assoc</function>,
-     <function>mysql_fetch_array</function>, og
-     <function>mysql_fetch_object</function>.
-    </para>
-   </refsect1>
-  </refentry>
+    </programlisting>
+   </example>
+  </para>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="notes">
+  &reftitle.notes;
+  <note>
+   <para>
+    Funktionen <function>mysql_data_seek</function> kan bruges sammen med,
+    og kun bruges sammen med <function>mysql_query</function>, ikke med
+    <function>mysql_unbuffered_query</function>. 
+   </para>
+  </note>
+ </refsect1>
+
+ <refsect1 role="seealso">
+  &reftitle.seealso;
+  <para>
+   <simplelist>
+    <member><function>mysql_query</function></member>
+    <member><function>mysql_num_rows</function></member>
+    <member><function>mysql_fetch_row</function></member>
+    <member><function>mysql_fetch_assoc</function></member>
+    <member><function>mysql_fetch_array</function></member>
+    <member><function>mysql_fetch_object</function></member>
+   </simplelist>
+  </para>
+ </refsect1>
+</refentry>
 
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables: