svn: /phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/ preg-match-all.xml preg-match.xml preg-replace.xml

samesch                                  Sun, 20 Dec 2009 10:49:23 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=292362

Log:
synced with EN

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-match-all.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-match.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-replace.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-match-all.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-match-all.xml	2009-12-20 08:37:40 UTC (rev 292361)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-match-all.xml	2009-12-20 10:49:23 UTC (rev 292362)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 290051 Maintainer: samesch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 292248 Maintainer: samesch Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.preg-match-all" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>preg_match_all</refname>
@@ -206,6 +206,16 @@
      </thead>
      <tbody>
       <row>
+       <entry>5.2.2</entry>
+       <entry>
+        Benannte Teilsuchmuster (named subpatterns) akzeptieren nun die
+        Syntaxen <literal>(?&lt;name&gt;)</literal> und
+        <literal>(?'name')</literal> sowie
+        <literal>(?P&lt;name&gt;)</literal>. Vorherige Versionen akzeptierten
+        nur <literal>(?P&lt;name&gt;)</literal>.
+       </entry>
+      </row>
+      <row>
        <entry>4.3.3</entry>
        <entry>Den Parameter <parameter>offset</parameter> hinzugefügt</entry>
       </row>
@@ -293,8 +303,12 @@
 c: 3
 FOO;

-preg_match_all('/(?<name>\w+): (?<zahl>\d+)/', $str, $treffer);
+preg_match_all('/(?P<name>\w+): (?P<zahl>\d+)/', $str, $treffer);

+/* Folgendes funktioniert ab PHP 5.2.2 (PCRE 7.0) ebenfalls, für die
+ * Rückwärtskompatibilität wird aber die vorherige Form empfohlen. */
+// preg_match_all('/(?<name>\w+): (?<zahl>\d+)/', $str, $treffer);
+
 print_r($treffer);

 ?>

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-match.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-match.xml	2009-12-20 08:37:40 UTC (rev 292361)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-match.xml	2009-12-20 10:49:23 UTC (rev 292362)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 290051 Maintainer: samesch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 292248 Maintainer: samesch Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.preg-match" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>preg_match</refname>
@@ -287,11 +287,11 @@

 $str = 'foobar: 2008';

-// Funktioniert ab PHP 5.2.2.
-preg_match('/(?<name>\w+): (?<zahl>\d+)/', $str, $treffer);
+preg_match('/(?P<name>\w+): (?P<zahl>\d+)/', $str, $treffer);

-// Verwenden Sie vor PHP 5.2.2 folgendes:
-// preg_match('/(?P<name>\w+): (?P<zahl>\d+)/', $str, $treffer);
+/* Folgendes funktioniert ab PHP 5.2.2 (PCRE 7.0) ebenfalls, für die
+ * Rückwärtskompatibilität wird aber die vorherige Form empfohlen. */
+// preg_match('/(?<name>\w+): (?<zahl>\d+)/', $str, $treffer);

 print_r($treffer);


Modified: phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-replace.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-replace.xml	2009-12-20 08:37:40 UTC (rev 292361)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/pcre/functions/preg-replace.xml	2009-12-20 10:49:23 UTC (rev 292362)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 288721 Maintainer: samesch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 292327 Maintainer: samesch Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.preg-replace" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>preg_replace</refname>
@@ -225,10 +225,12 @@
 <?php
 $zeichenkette = 'Der schnelle braune Fuchs sprang über den faulen Hund.';

+$suchmuster = array();
 $suchmuster[0] = '/schnelle/';
 $suchmuster[1] = '/braune/';
 $suchmuster[2] = '/Fuchs/';

+$ersetzungen = array();
 $ersetzungen[2] = 'Bär';
 $ersetzungen[1] = 'schwarze';
 $ersetzungen[0] = 'langsame';