svn: /phpdoc/de/trunk/reference/sqlite3/sqlite3/ createfunction.xml exec.xml

wiesemann                                Mon, 11 Jan 2010 20:42:02 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=293431

Log:
minor corrections

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/reference/sqlite3/sqlite3/createfunction.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/sqlite3/sqlite3/exec.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/sqlite3/sqlite3/createfunction.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/sqlite3/sqlite3/createfunction.xml	2010-01-11 20:18:56 UTC (rev 293430)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/sqlite3/sqlite3/createfunction.xml	2010-01-11 20:42:02 UTC (rev 293431)
@@ -38,7 +38,7 @@
      <term><parameter>callback</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Name einer PHP- oder nutzerdefinierten Funktion, die als Callback-Funktion aggieren
+       Name einer PHP- oder nutzerdefinierten Funktion, die als Callback-Funktion agieren
        soll und das Verhalten der SQL-Funktion definiert.
       </para>
      </listitem>
@@ -68,7 +68,7 @@
   &reftitle.examples;
   <para>
    <example>
-    <title><function>SQLite3::createFunction</function> example</title>
+    <title><function>SQLite3::createFunction</function>-Beispiel</title>
     <programlisting role="php">
 <![CDATA[
 <?php

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/sqlite3/sqlite3/exec.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/sqlite3/sqlite3/exec.xml	2010-01-11 20:18:56 UTC (rev 293430)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/sqlite3/sqlite3/exec.xml	2010-01-11 20:42:02 UTC (rev 293431)
@@ -27,8 +27,8 @@
      <term><parameter>query</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Die auszuführende SQL-Anfrage (normalerweise eine INSERT, UPDATE oder DELETE
-       Anweisung)
+       Die auszuführende SQL-Anfrage (normalerweise eine INSERT-, UPDATE- oder
+       DELETE-Anweisung)
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>