svn: /phpdoc/de/trunk/language/oop5/ references.xml

raphaelm                                 Mon, 21 Jun 2010 17:38:21 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=300636

Log:
translated single English paragraph in file

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/language/oop5/references.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/language/oop5/references.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/oop5/references.xml	2010-06-21 15:32:26 UTC (rev 300635)
+++ phpdoc/de/trunk/language/oop5/references.xml	2010-06-21 17:38:21 UTC (rev 300636)
@@ -2,11 +2,12 @@
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: n/a Maintainer: hholzgra  Status: ready -->
  <sect1 xml:id="language.oop5.references" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
-  <title>Objects and references</title>
+  <title>Objekte und Referenzen</title>
   <para>
-   One of the key-point of PHP5 OOP that is often mentioned is that
-   "objects are passed by references by default" This is not completely true.
-   This section rectifies that general thought using some examples.
+   Eine der häufigsten Aussagen zu objektorientierter Programmierung in PHP5 ist,
+   dass "Objekte standardmäßig als Referenz übergeben werden". Dies ist nicht
+   komplett wahr. Dieser Abschnitt berichtigt diese verbreitete Annahme anhand
+   von Beispielen.
   </para>

   <para>