svn: /phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/ array-chunk.xml array-diff-key.xml array-diff.xml array-keys.xml array-rand.xml array-reverse.xml array-search.xml array-slice.xml array-unique.xml array-walk.xml count.xml each.xml extract.xml next.xml prev.xml reset.xml shuffle.xml
[email protected] (Christoph Michael Becker)
| Newsgroups | php.doc.de |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
cmb Sun, 28 Jan 2018 14:04:13 +0000
Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=344007
Log:
Sync with EN
Changed paths:
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-chunk.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-diff-key.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-diff.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-keys.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-reverse.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-search.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-slice.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/count.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/each.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/extract.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/next.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/prev.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/reset.xml
U phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/shuffle.xml
svn-diffs-344007.txt
(text/x-diff, 20.7 KB)
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-chunk.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-chunk.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-chunk.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 331964 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 343899 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.array-chunk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -14,7 +14,7 @@
<type>array</type><methodname>array_chunk</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>size</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>array_chunk</function> teilt das Array in Arrays
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-diff-key.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-diff-key.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-diff-key.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: simp Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 342691 Maintainer: simp Status: ready -->
<refentry xml:id="function.array-diff-key" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>array_diff_key</refname>
@@ -91,8 +91,8 @@
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
-$array1 = array('blau' => 1, 'rot' => 2, 'grün' => 3, 'violett' => 4);
-$array2 = array('grün' => 5, 'blau' => 6, 'gelb' => 7, 'türkis' => 8);
+$array1 = array('blau' => 1, 'rot' => 2, 'grün' => 3, 'violett' => 4);
+$array2 = array('grün' => 5, 'gelb' => 7, 'türkis' => 8);
var_dump(array_diff_key($array1, $array2));
?>
@@ -101,6 +101,30 @@
&example.outputs;
<screen>
<![CDATA[
+array(3) {
+ ["blau"]=>
+ int(1)
+ ["rot"]=>
+ int(2)
+ ["violett"]=>
+ int(4)
+}
+]]>
+ </screen>
+ <programlisting role="php">
+<![CDATA[
+<?php
+$array1 = array('blau' => 1, 'rot' => 2, 'grün' => 3, 'violett' => 4);
+$array2 = array('grün' => 5, 'gelb' => 7, 'türkis' => 8);
+$array3 = array('blau' => 6, 'gelb' => 7, 'blasslila' => 8);
+
+var_dump(array_diff_key($array1, $array2, $array3));
+?>
+]]>
+ </programlisting>
+ &example.outputs;
+ <screen>
+<![CDATA[
array(2) {
["rot"]=>
int(2)
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-diff.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-diff.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-diff.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 332625 Maintainer: simp Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 341915 Maintainer: simp Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.array-diff" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-keys.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-keys.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-keys.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 341135 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 343899 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.array-keys">
<refnamediv>
@@ -13,8 +13,8 @@
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>array_keys</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>search_value</parameter><initializer>null</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>strict</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>mixed</type><parameter>search_value</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>strict</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>array_keys</function> gibt die Schlüssel (numerisch und als
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-rand.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 339348 Maintainer: gerdtsteltner Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 341936 Maintainer: gerdtsteltner Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.array-rand" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-reverse.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-reverse.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-reverse.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 334592 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 343899 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.array-reverse" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -12,7 +12,7 @@
<methodsynopsis>
<type>array</type><methodname>array_reverse</methodname>
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
Ausgehend vom Eingabe-Array <parameter>array</parameter> wird ein
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-search.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-search.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-search.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 339703 Maintainer: gerdtsteltner Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 341282 Maintainer: gerdtsteltner Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.array-search" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -101,13 +101,6 @@
wenn ungültige Parameter übergeben wurden.
</entry>
</row>
- <row>
- <entry>4.2.0</entry>
- <entry>
- Vor PHP 4.2.0 gibt <function>array_search</function> im Fehlerfall
- &null; statt &false; zurück.
- </entry>
- </row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-slice.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-slice.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-slice.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 339703 Maintainer: gerdtsteltner Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 343899 Maintainer: gerdtsteltner Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.array-slice" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -14,7 +14,7 @@
<methodparam><type>array</type><parameter>array</parameter></methodparam>
<methodparam><type>int</type><parameter>offset</parameter></methodparam>
<methodparam choice="opt"><type>int</type><parameter>length</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
- <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>false</initializer></methodparam>
+ <methodparam choice="opt"><type>bool</type><parameter>preserve_keys</parameter><initializer>&false;</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>array_slice</function> liefert die mittels
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-unique.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 334426 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 342752 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.array-unique" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -20,12 +20,10 @@
zurück, aus dem alle doppelten Einträge entfernt wurden.
</para>
<para>
- Beachten Sie, dass Schlüssel bewahrt bleiben. Erst behandelt
- <function>array_unique</function> die Werte als Strings und sortiert
- sie, danach wird der erste gefundene Schlüssel behalten, und alle
- folgenden Schlüssel ignoriert. Das heißt nicht, dass der Schlüssel
- des ersten zugehörigen Wertes aus dem unsortierten
- <parameter>array</parameter> behalten wird.
+ Beachten Sie, dass Schlüssel bewahrt bleiben.
+ Werden mehrere Elemente gemäß den angegebenen <parameter>sort_flags</parameter>
+ als gleich interpretiert, dann werden Schlüssel und Wert des ersten gleichen
+ Elements bewahrt.
</para>
<note>
<simpara>
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/array-walk.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 334705 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 342934 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.array-walk" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -97,8 +97,11 @@
<refsect1 role="errors">
&reftitle.errors;
<para>
- Sollte die Funktion <parameter>callback</parameter> mehr als die
- ihr übergebenen Parameter benötigen, wird bei jedem Aufruf von
+ Von PHP 7.1.0 an wird ein <classname>ArgumentCountError</classname>
+ ausgelöst, wenn die <parameter>callback</parameter>-Funktion mehr als 2
+ Parameter benötigt (der Wert und Schlüssel des Array-Elements).
+ Zuvor wurde, falls die <parameter>callback</parameter>-Funktion mehr als 2
+ Parameter benötigte, bei jedem Aufruf von
<parameter>callback</parameter> durch <function>array_walk</function>
eine Fehlermeldung der Stufe <link linkend="errorfunc.constants">
E_WARNING</link> generiert.
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/count.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/count.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/count.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 342677 Maintainer: cmb Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 343711 Maintainer: cmb Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom, jumpa -->
<refentry xml:id="function.count" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -103,23 +103,32 @@
$a[0] = 1;
$a[1] = 3;
$a[2] = 5;
-$result = count($a);
-//$result == 3
+var_dump(count($a));
$b[0] = 7;
$b[5] = 9;
$b[10] = 11;
-$result = count($b);
-// $result == 3
+var_dump(count($b));
-$result = count(null);
-// $result == 0
+var_dump(count(null));
-$result = count(false);
-// $result == 1
+var_dump(count(false));
?>
]]>
</programlisting>
+ &example.outputs;
+ <screen role="php">
+<![CDATA[
+int(3)
+int(3)
+
+Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in … on line 12 // as of PHP 7.2
+int(0)
+
+Warning: count(): Parameter must be an array or an object that implements Countable in … on line 14 // as of PHP 7.2
+int(1)
+]]>
+ </screen>
</example>
</para>
<para>
@@ -144,6 +153,30 @@
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="changelog">
+ &reftitle.changelog;
+ <informaltable>
+ <tgroup cols="2">
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>&Version;</entry>
+ <entry>&Description;</entry>
+ </row>
+ </thead>
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>7.2.0</entry>
+ <entry>
+ <function>count</function> erzeugt nun eine Warnung für ungültige
+ zählbare Typen, die an den
+ <parameter>array_or_countable</parameter>-Parameter übergeben wurden.
+ </entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </informaltable>
+ </refsect1>
+
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/each.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/each.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/each.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 336240 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 342126 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.each" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/extract.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/extract.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/extract.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 337660 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 343853 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.extract" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -24,6 +24,13 @@
ergibt, und auch auf eventuelle Kollisionen mit existierenden
Variablen in der Symboltabelle.
</para>
+ <warning>
+ <para>
+ Verwenden Sie <function>extract</function> nicht für nicht vertrauenswürdige
+ Daten wie Benutzereingaben (z.B. <varname>$_GET</varname>,
+ <varname>$_FILES</varname>).
+ </para>
+ </warning>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/next.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/next.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/next.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 342152 Maintainer: cmb Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 344002 Maintainer: cmb Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.next" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
@@ -73,13 +73,18 @@
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
- <note>
- <simpara>
- Es ist nicht möglich, das Ende eines Arrays von einem <type>boolean</type>
- &false;-Wert zu unterscheiden. Um ein Array, das &false;-Elemente beinhalten könnte,
- korrekt zu durchlaufen werfen Sie bitte einen Blick auf die <function>each</function>-
- Funktion.
- </simpara>
+ <note>
+ <simpara>
+ Das Ende eines Arrays ist von einem <type>boolean</type> &false; Element
+ nicht zu unterscheiden. Um ein Array, das möglicherweise &false; Elemente
+ enthält, ordnungsgemäß zu durchlaufen, kann <function>foreach</function>
+ verwendet werden.
+ </simpara>
+ <simpara>
+ Um dennoch <function>next</function> verwenden zu können, und ordnungsgemäß
+ zu prüfen, ob das Ende des Arrays erreicht wurde, sollte geprüft werden, ob
+ der <function>key</function> &null; ist.
+ </simpara>
</note>
</refsect1>
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/prev.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/prev.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/prev.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: nikic Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 344002 Maintainer: nikic Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom -->
<refentry xml:id="function.prev" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -45,6 +45,7 @@
interne Zeiger gerade zeigt. Sind keine Elemente mehr vorhanden,
wird &false; zurückgegeben.
</para>
+ &return.falseproblem;
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
@@ -70,13 +71,12 @@
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
- &return.falseproblem;
<note>
<simpara>
Es ist nicht möglich, den Anfang eines Arrays von einem <type>boolean</type>
- &false;-Wert zu unterscheiden. Um ein Array, das &false;-Elemente beinhalten könnte,
- korrekt zu durchlaufen werfen Sie bitte einen Blick auf die <function>each</function>-
- Funktion.
+ &false;-Wert zu unterscheiden. Dieser Fall kann unterschieden werden, indem
+ geprüft wird, dass der <function>key</function> des <function>prev</function>
+ Elements nicht &null; ist.
</simpara>
</note>
</refsect1>
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/reset.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/reset.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/reset.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 297028 Maintainer: hholzgra Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 343965 Maintainer: hholzgra Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom, simp -->
<refentry xml:id="function.reset" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
@@ -40,6 +40,7 @@
Gibt das erste Element des Arrays zurück oder &false; wenn das
Array leer ist.
</para>
+ &return.falseproblem;
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
@@ -70,6 +71,20 @@
</example>
</para>
</refsect1>
+ <refsect1 role="notes">
+ &reftitle.notes;
+ <note>
+ <simpara>
+ Der Rückgabewert für ein leeres Array ist nicht vom Rückgabewert eines
+ Arrays, das ein <type>boolean</type> &false; als erstes Element hat, zu
+ unterscheiden. Um den Wert des ersten Elements eines Arrays, das &false;
+ Elemente enthalten kann, ordnungsgemäß zu prüfen, ist zunächst der
+ <function>count</function> des Arrays, zu prüfen, oder dass
+ <function>key</function> nicht &null; ist, nachdem
+ <function>reset</function> aufgerufen wurde.
+ </simpara>
+ </note>
+ </refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
Modified: phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/shuffle.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/shuffle.xml 2018-01-28 13:32:11 UTC (rev 344006)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/array/functions/shuffle.xml 2018-01-28 14:04:13 UTC (rev 344007)
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 339490 Maintainer: hholzgra Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 341933 Maintainer: hholzgra Status: ready -->
<!-- CREDITS: tom, simp -->
<refentry xml:id="function.shuffle" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<refnamediv>