svn: /phpdoc/de/trunk/reference/ filesystem/functions/file.xml session/functions/session-name.xml

cmb                                      Tue, 29 May 2018 13:55:32 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=345074

Log:
Sync with EN

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/session/functions/session-name.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file.xml	2018-05-29 13:41:01 UTC (rev 345073)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/filesystem/functions/file.xml	2018-05-29 13:55:32 UTC (rev 345074)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 339671 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 345062 Maintainer: wiesemann Status: ready -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.file">
  <refnamediv>
   <refname>file</refname>
@@ -63,7 +63,7 @@
          </term>
          <listitem>
           <simpara>
-           Zeilenende nicht am Ende jedes Array-Elements einfügen
+           Entferne Zeilenende am Ende jedes Array-Elements
           </simpara>
          </listitem>
         </varlistentry>
@@ -108,9 +108,7 @@
   <note>
    <para>
     Jede Zeile in dem resultierenden Array enthält das Zeilenende,
-    außer es wird <constant>FILE_IGNORE_NEW_LINES</constant> verwendet;
-    daher müssen Sie <function>trim</function> verwenden, falls
-    das Zeilenende nicht vorhanden sein soll.
+    außer es wird <constant>FILE_IGNORE_NEW_LINES</constant> verwendet.
    </para>
   </note>
   &note.line-endings;

Modified: phpdoc/de/trunk/reference/session/functions/session-name.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/session/functions/session-name.xml	2018-05-29 13:41:01 UTC (rev 345073)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/session/functions/session-name.xml	2018-05-29 13:55:32 UTC (rev 345074)
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: 336796 Maintainer: samesch Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: 345061 Maintainer: samesch Status: ready -->
 <refentry xml:id="function.session-name" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>session_name</refname>
@@ -20,6 +20,14 @@
    <emphasis>alten</emphasis> Namen der Session zurück.
   </para>
   <para>
+   Wird ein neuer Sessionname (<parameter>name</parameter>) angegeben, ändert
+   <function>session_name</function> das HTTP-Cookie (und den Inhalt der
+   Ausgabe, wenn <literal>session.transid</literal> aktiv ist). Ist das
+   HTTP-Cookie gesendet, erzeugt <function>session_name</function> einen Fehler.
+   <function>session_name</function> muss vor <function>session_start</function>
+   aufgerufen werden, damit die Session ordnungsgemäß funktioniert.
+  </para>
+  <para>
    Der Sessionname wird auf den Ausgangswert zurückgesetzt, der zu Beginn in
    <literal>session.name</literal> gespeichert wurde. Deshalb muss
    <function>session_name</function> bei jeder Anfrage aufgerufen werden (und