svn: /phpdoc/de/trunk/ language/oop5/paamayim-nekudotayim.xml reference/datetime/datetime/construct.xml

cmb                                      Sun, 22 Sep 2019 10:37:09 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=348041

Log:
Fix typos

Based on patches provided by anonymous users.

Changed paths:
    U   phpdoc/de/trunk/language/oop5/paamayim-nekudotayim.xml
    U   phpdoc/de/trunk/reference/datetime/datetime/construct.xml

Modified: phpdoc/de/trunk/language/oop5/paamayim-nekudotayim.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/language/oop5/paamayim-nekudotayim.xml	2019-09-22 10:23:58 UTC (rev 348040)
+++ phpdoc/de/trunk/language/oop5/paamayim-nekudotayim.xml	2019-09-22 10:37:09 UTC (rev 348041)
@@ -27,7 +27,7 @@
  <para>
   Paamayim Nekudotayim scheint auf den ersten Blick eine eigenartige Wahl
   für die Benennung eines Doppel-Doppelpunktes zu sein. Jedoch entschied sich
-  das Zend Team ihn so zu nennen, während Sie die Zend Engine 0.5 schrieben
+  das Zend Team ihn so zu nennen, während sie die Zend Engine 0.5 schrieben
   (welche PHP 3 antreibt). Tatsächlich bedeutet das Doppel-Doppelpunkt -
   in Hebräisch.
  </para>
@@ -122,7 +122,7 @@
   </example>
   <para>
    Siehe auch <link linkend="language.oop5.basic.class.this">ein Beispiel</link>
-   zur Bedeutung von <literal>$this</literal>, wenn nich statische Methoden
+   zur Bedeutung von <literal>$this</literal>, wenn nicht-statische Methoden
    statisch aufgerufen werden.
   </para>


Modified: phpdoc/de/trunk/reference/datetime/datetime/construct.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/reference/datetime/datetime/construct.xml	2019-09-22 10:23:58 UTC (rev 348040)
+++ phpdoc/de/trunk/reference/datetime/datetime/construct.xml	2019-09-22 10:37:09 UTC (rev 348041)
@@ -98,7 +98,7 @@
       <row>
        <entry>7.1</entry>
        <entry>
-        Von nun an werden die Mikrosenkunden mit dem tatäschlichen Wert belegt,
+        Von nun an werden die Mikrosekunden mit dem tatsächlichen Wert belegt,
         nicht mehr mit '00000'.
        </entry>
       </row>