svn: /phpdoc/de/trunk/install/cloud/ azure.xml

cmb                                      Sun, 10 May 2020 13:41:24 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=349771

Log:
New translation

Based on patch provided by an anonymous user.

Changed paths:
    A   phpdoc/de/trunk/install/cloud/azure.xml

Added: phpdoc/de/trunk/install/cloud/azure.xml
===================================================================
--- phpdoc/de/trunk/install/cloud/azure.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/de/trunk/install/cloud/azure.xml	2020-05-10 13:41:24 UTC (rev 349771)
@@ -0,0 +1,101 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 339320 Maintainer: nobody Status: ready -->
+
+<sect1 xml:id="install.cloud.azure" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
+ <title>Azure App Services</title>
+ <para>
+  PHP wird häufig auf Azure App Services (alias Microsoft Azure, Windows Azure,
+  Azure Web Apps) verwendet.
+ </para>
+ <para>
+  Azure App Services verwaltet Pools von Windows-Web-Servern zum Hosten Ihrer Webanwendung,
+  als Alternative zur Verwaltung Ihres eigenen Webservers auf Ihren eigenen Azure Compute VMs
+  oder anderen Servern.
+ </para>
+ <para>
+  PHP ist bereits automatisch für Ihre Azure App Services Website aktiviert. Wählen Sie im
+  Azure-Portal Ihre Website aus, und Sie können wählen, welche Version von PHP verwendet
+  werden soll. Möglicherweise möchten Sie eine neuere Version als die Standardversion wählen.
+ </para>
+
+ <para>
+  Daher werden PHP und Erweiterungen auf Azure App Services genauso wie auf anderen
+  Windows-Servern laufen.
+  Viele Fehlerbehebungshinweise gelten auch für Azure App Services, also lesen sie auch
+  <link linkend="install.windows.troubleshooting">Windows-Fehlerbehebungsseite</link>.
+  Das Verwaltungsinterface für Azure App Services ist jedoch anders:
+ </para>
+
+ <itemizedlist spacing="compact">
+  <listitem>
+   <para>
+    Azure-Portal: Erstellen, Bearbeiten von Einstellungen und Löschen von Websites.
+    <link xlink:href="https://portal.azure.com/">Azure Portal</link>
+   </para>
+  </listitem>
+  <listitem>
+   <para>
+    Kudu-Dashboard: [Ihr Website-Name].azurewebsites.net Dann ist das Kudu-Dashboard
+    <link xlink:href="https://your_web_site_name.scm.azurewebsites.net/">https://[your web site name].scm.azurewebsites.net/</link>.
+    Das Dashboard bietet Ihnen Zugang zu einigen Debugging-Funktionen, zur Dateiverwaltung
+    und zu Website-Erweiterungen. Die Website-Erweiterungen sind ein Azure-Mechanismus, mit
+    dem Sie Ihrer Website zusätzliche Programme, wie PHP-Vorschau-Builds, hinzufügen können.
+   </para>
+  </listitem>
+  <listitem>
+   <para>
+    Sie können IIS Manager, Server Manager und RDP nicht verwenden.
+   </para>
+  </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>
+  Es gibt auch ein PHP-SDK für die programmatische Nutzung vieler Azure Services aus Ihrem    PHP-Code;
+  siehe <link xlink:href="https://github.com/Azure/azure-sdk-for-php">Azure SDK für PHP</link>.
+ </para>
+
+ <para>
+  Weitere Informationen finden Sie unter
+  <link xlink:href="https://azure.microsoft.com/de-de/develop/php/">Azure PHP-Entwickler-Center</link>
+ </para>
+
+ <sect2>
+  <title>WinCache</title>
+  <para>
+   WinCache ist bei den Azure App Services standardmäßig aktiviert und es wird empfohlen,
+   diese Option aktiviert zu lassen. Wenn Sie Ihre eigene Version von PHP installieren,
+   sollten Sie WinCache auch darauf aktivieren.
+  </para>
+ </sect2>
+
+ <sect2>
+  <title>Selbsterstellte PHP-Builds</title>
+  <para>
+   Sie können Ihre eigene PHP-Version auf Ihr D:\Home hochladen (C:\ ist NICHT beschreibbar).
+   Setzen Sie dann im Azure-Portal SCRIPT_PROCESSOR für .php auf den absoluten Pfad zur
+   php-cgi.exe-Datei in Ihrer Version.
+  </para>
+ </sect2>
+
+</sect1>
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/de/trunk/install/cloud/azure.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property