com doc/es: Fix #80491: [ES] curl_init() returns obje ct instead of resource: reference/curl/functions/curl -init.xml

Commit:    9d3a231289c1e2761e10771f1ef6075ed17e76b7
Author:    Julio Napurí <[email protected]>         Wed, 3 Feb 2021 13:29:05 -0500
Parents:   054c3e35c1f7a829c6aec676925ea5ae95d14ffc
Branches:  master

Link:       http://git.php.net/?p=doc/es.git;a=commitdiff;h=9d3a231289c1e2761e10771f1ef6075ed17e76b7

Log:
Fix #80491: [ES] curl_init() returns object instead of resource

Bugs:
https://bugs.php.net/80491

Changed paths:
  M  reference/curl/functions/curl-init.xml


Diff:
diff --git a/reference/curl/functions/curl-init.xml b/reference/curl/functions/curl-init.xml
index 7bfeabea28..19eae4641a 100644
--- a/reference/curl/functions/curl-init.xml
+++ b/reference/curl/functions/curl-init.xml
@@ -1,17 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
-<!-- EN-Revision: db4dfaad2a3e9f05681e92727dbfdbc502af0685 Maintainer: yago Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: b7f8c11e56ff1c57a2993e2ed7e5c5ace18637fd Maintainer: yago Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: julionc -->
 <refentry xml:id="function.curl-init" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
   <refname>curl_init</refname>
   <refpurpose>Inicia sesión cURL</refpurpose>
  </refnamediv>
- 
+
  <refsect1 role="description">
   &reftitle.description;
   <methodsynopsis>
-   <type>resource</type><methodname>curl_init</methodname>
-   <methodparam choice="opt"><type>string</type><parameter>url</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
+   <type class="union"><type>CurlHandle</type><type>false</type></type><methodname>curl_init</methodname>
+   <methodparam choice="opt"><type class="union"><type>string</type><type>null</type></type><parameter>url</parameter><initializer>&null;</initializer></methodparam>
   </methodsynopsis>
   <para>
    Inicia una nueva sesión y devuelve el manipulador curl para el uso de las funciones
@@ -28,7 +29,7 @@
      <term><parameter>url</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       Si se proporciona, se estabecerá en el valor de la opción 
+       Si se proporciona, se estabecerá en el valor de la opción
        <constant>CURLOPT_URL</constant>. Se puede establecer manualmente
        esta opción usando la función <function>curl_setopt</function>.
       </para>
@@ -50,7 +51,36 @@
    Devuelve un manipulador de cURL si todo fué bien,  &false; si hay errores.
   </para>
  </refsect1>
- 
+
+ <refsect1 role="changelog">
+  &reftitle.changelog;
+  <informaltable>
+   <tgroup cols="2">
+    <thead>
+     <row>
+      <entry>&Version;</entry>
+      <entry>&Description;</entry>
+     </row>
+    </thead>
+    <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.0.0</entry>
+      <entry>
+       En caso de éxito, esta función devuelve una instancia <classname>CurlHandle</classname> ahora;
+       anteriormente, se devolvía un <type>resource</type>.
+      </entry>
+     </row>
+     <row>
+      <entry>8.0.0</entry>
+      <entry>
+       <parameter>url</parameter> es ahora nullable.
+      </entry>
+     </row>
+    </tbody>
+   </tgroup>
+  </informaltable>
+ </refsect1>
+
  <refsect1 role="examples">
   &reftitle.examples;
   <para>
@@ -71,7 +101,7 @@ curl_setopt($ch, CURLOPT_HEADER, 0);
 // Captura la URL y la envía al navegador
 curl_exec($ch);
 
-// Cierrar el recurso cURLy libera recursos del sistema
+// Cierrar el recurso cURL y libera recursos del sistema
 curl_close($ch);
 ?>
 ]]>
@@ -91,7 +121,6 @@ curl_close($ch);
  </refsect1>
 
 </refentry>
-
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml